Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 294

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 294

Chapitre 294

Chapitre 294/35782%~14 min de lecture2 610 mots

« Hmm… »

La chercheuse, Marin-san, regarde l'écran avec une expression perplexe.

Je l'ai appelée.

« Euh… as-tu trouvé quelque chose… ? »

Cependant, Marin-san secoue la tête en réponse à mes mots.

« … Je suis désolée, mais peu importe combien j'ai cherché, je n'ai rien trouvé d'autre que c'était un pouvoir inconnu. Je suis vraiment désolée. Si je pouvais découvrir ton pouvoir, ce serait d'une grande aide pour l'humanité… »

Ce dont je parlais avec Marin-san, c'était de la magie que j'avais montrée lors du combat simulé contre Rikuto tout à l'heure.

C'était parce que juste après le combat simulé, j'ai été enlevé et emmené à nouveau pour un autre examen, cette fois dirigé par Marin-san.

Tout ça parce que j'avais montré ma magie lors du combat simulé.

Bien sûr, beaucoup de spectateurs présents voulaient me voir examiner à nouveau, mais Marin-san les a coupés court.

« Je suis désolée, mais je n'ai pas l'intention de vous montrer la suite de l'examen. »

« Q-quoi ?! »

L'un des spectateurs a hurlé aux mots de Marin-san.

Il semblait que les autres spectateurs pensaient la même chose, et beaucoup d'entre eux fixaient Marin-san.

Cependant, l'attitude de Marin-san est restée la même.

« Vous attendez quelque chose de Yuuya-san, et quand ça ne répond pas à vos attentes, vous êtes déçus. Ne trouvez-vous pas ça impoli ? »

« M-mais… ne peux-tu pas comprendre ça ?! »

« Admettons que vous ayez raison d'avoir des attentes. Mais quel est l'intérêt d'être déçu et de le ridiculiser juste parce qu'il n'a pas répondu à vos attentes ? La façon dont vous vous êtes moqués de lui en l'appelant "vieux humain" était vraiment désagréable. »

« B-bien… »

« Tout d'abord, je n'ai besoin que d'une seule personne pour faire l'inspection. Vous deux, avec vos connaissances limitées, ne faites que gêner. »

« Grr… »

« Ne vous inquiétez pas, je partagerai les résultats avec vous. Alors abandonnez déjà. »

Après cet échange, seules trois personnes étaient présentes pour mon inspection : Marin-san, Kazuya et Akane-san.

… Pour être honnête, j'ai été soulagé par la façon dont Marin-san a géré la situation.

C'est vrai que ce n'est pas un sentiment agréable de se faire moquer par les gens autour de soi, mais c'était encore plus désagréable d'être observé par tant de gens pendant un examen.

C'était comme si j'étais observé comme un sujet de test… Je n'avais pas l'impression d'être traité comme un être humain.

Quoi qu'il en soit, j'ai été mis dans une pièce blanche pour être analysé en termes de puissance magique, puis on m'a ordonné d'utiliser la magie là-bas.

Apparemment, la pièce blanche où j'ai été testé plus tôt était elle-même un dispositif d'analyse. J'ai utilisé divers sorts de magie dans cette pièce selon les instructions de Marin-san, et maintenant les résultats de l'analyse sont sortis.

Cependant…

« Je n'aurais jamais cru qu'il n'y aurait aucune réponse numérique. »

C'est exact. Résultat de mon utilisation de la magie, le dispositif d'analyse n'a pas réagi du tout, et même une sorte de matériau énergétique n'est pas apparu sous forme de valeur numérique.

Alors Kazuya, qui observait l'inspection, a ouvert la bouche.

« M-mais la magie s'est définitivement activée, non ? »

« C'est ce qui est étrange. Même si des flammes et de l'eau étaient clairement créées juste devant nous, il n'y avait aucun moyen de découvrir ce qui se passait. Au début, j'ai pensé que c'était une sorte d'illusion, qu'il n'y avait pas de substance, mais après avoir vu comment cela a soufflé Rikuto et comment cela a réellement brûlé des choses dans la salle d'analyse, c'était impossible. Et pourtant, à la fin, il n'y avait absolument aucun moyen de le comprendre… »

Je n'ai rien pu dire en réponse à Marin-san me disant ça avec un air frustré.

Quand on y pense, je ne comprends pas vraiment ce que sont les pouvoirs que j'ai acquis, pas seulement la magie.

Pourtant, je n'aurais jamais pensé que, même avec la technologie du futur, il serait impossible de définir la magie.

« En tant que chercheuse, c'est extrêmement frustrant de ne pas comprendre, mais… compte tenu de la situation actuelle, je ne peux pas continuer à rechercher la magie de Yuuya-san… Je suppose que je n'aurai d'autre choix que d'abandonner. »

En disant cela, Marin-san a laissé échapper un gros soupir mais a rapidement retrouvé son calme.

« Bon, c'est assez pour la magie pour l'instant… Lors du combat simulé tout à l'heure, tu as dit que tu avais d'autres pouvoirs, non ? »

« Oui. »

« Alors, peux-tu me montrer ces pouvoirs ensuite ? »

« D'accord. »

J'ai dit ça et je suis retourné dans la salle d'analyse.

Quand je me suis tenu sur la plateforme au milieu de la pièce, j'ai entendu la voix de Marin-san provenant des haut-parleurs.

« Bon alors, montre-moi les pouvoirs que tu caches. »

« Tu veux les voir un par un, ou tu veux les voir superposés les uns sur les autres ? »

« … Tu peux les superposer ? »

« Oui. »

Après une courte pause, comme si elle avait des doutes, la voix est revenue.

« Non, je veux que tu me montres d'abord un par un. »

« D'accord. »

Bon, qu'est-ce que je leur montre en premier ?

Avec ça en tête, j'ai libéré le pouvoir du Saint en premier.

Et juste après, j'ai basculé sur le Mauvais.

Et ensuite… Saint et Mauvais, Puissance Magique, Pouvoir Spirituel, Autorité Divine, Pouvoir d'Existence… ou quelque chose comme ça ?

J'ai déchaîné les pouvoirs restants un par un, en commençant par le Mauvais.

À chaque fois que je passais à un pouvoir différent, la couleur de l'aura qui m'entourait changeait du blanc au noir, à l'or, à l'argent, au violet… l'un après l'autre.

« Phew… comment c'est ? »

« »»….. »» »

J'ai demandé à Marin-san et aux autres via le haut-parleur, mais il n'y a eu aucune réponse de l'autre côté. Y avait-il un problème… ?

« Hé, vous m'entendez ? »

« Ah… Je suis désolée. J'étais trop distraite par tout. »

« H-hé ? Au fait, tu veux que je montre mes pouvoirs tous en même temps ? »

« Non, c'est bon. Mais je ne détecte toujours aucune lecture. Je suis désolée, mais est-ce que ça irait si tu utilisais tes pouvoirs pour attaquer les choses que nous avons préparées pour toi maintenant ? »

« C'est bon. »

Alors que je hochais la tête, une partie du sol a soudainement commencé à bouger, et quelque chose ressemblant à un chevalier mécanique est apparu de l'intérieur.

Au premier coup d'œil, il avait aussi une silhouette qui ressemblait à quelque chose d'un anime de robots.

Pendant que j'observais le mannequin, une voix est venue du haut-parleur.

« Je veux que tu attaques immédiatement le mannequin d'entraînement que j'ai préparé pour toi. »

« Compris. Au fait, quelle puissance dois-je utiliser ? »

« Eh bien… Si tu utilises toute ta puissance, ce sera probablement terrible, alors juste assez pour égratigner le mannequin devant toi, d'accord ? »

« Quoi ! Marin-san, c'est… ! »

Hein ? Je crois que je viens d'entendre la voix paniquée de Kazuya…

Bah, peu importe, concentrons-nous sur le test maintenant.

Pour l'instant, on m'a dit que l'attaque devait suffire à endommager le mannequin, mais je ne peux pas juste sortir l'Épée Omni et d'autres objets de la Boîte d'Objets pour l'attaquer.

Si j'utilise l'Épée Omni ou la Lance Absolue, je suis sûr que je pourrai endommager le mannequin, mais il sera probablement détruit au lieu d'être juste endommagé, et c'est une autre histoire que ma puissance.

Dans ce cas, il vaudrait mieux frapper et donner des coups de pied.

Pour l'instant, j'ai utilisé le pouvoir du Mauvais pour renforcer mes jambes, puis j'ai donné un coup de pied au mannequin.

« Hah ! »

L'instant d'après, un rugissement formidable a retenti.

Et le mannequin qui a reçu mon coup de pied a été pulvérisé en minuscules morceaux.

Oh non, il est cassé !

Il avait l'air costaud, alors je l'ai frappé avec une certaine force, mais je n'aurais jamais imaginé qu'il se pulvériserait en morceaux au lieu de juste être égratigné !

Je n'aurais jamais pensé qu'il se briserait si facilement…

J'ai regardé la caméra et baissé la tête dans la panique.

« Je suis désolé ! J'ai cassé le mannequin… »

« »»….. »» »

« Euh… ? »

« O-oh, je suis désolé. Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Non, je veux dire, je l'ai cassé… »

« Non, c'est bon. J'en ferai venir un nouveau pour que tu puisses réessayer… en fait, si tu peux le casser, vas-y et casse-le. »

« H-ha… »

Il semblait qu'il n'y avait pas de punition spéciale pour l'avoir cassé, et j'ai poussé un soupir de soulagement.

Puis, comme l'avait dit Marin-san, une nouvelle poupée est apparue devant moi.

Cependant, contrairement au mannequin précédent, celle-ci semblait étrangement volumineuse et assez solide.

« Selon ta puissance, Yuuya-san, j'ai ajusté le mannequin. Maintenant, je veux que tu essaies les autres pouvoirs. »

« Compris. »

Il a l'air assez fort, mais pour l'instant, j'essaierai de l'attaquer avec les autres pouvoirs.

Cette fois, après avoir renforcé mon corps avec de l'énergie spirituelle, j'ai lancé une estocade au lieu d'un coup de pied.

L'instant d'après, un bruit fort a retenti à nouveau.

Résultat, bien que le mannequin ne se soit pas brisé en morceaux, mon poing a percé la poitrine du mannequin, laissant un trou net.

« Bien… »

« … Suivant. »

Alors que je détruisais le mannequin suivant préparé pour moi, j'ai entendu une voix faible provenant des haut-parleurs.

« Euh, c'est Marin-san. Ce que Yuuya-san est en train de détruire maintenant c'est… »

« C'est un mannequin de classe S, tu sais. »

« La classe S… ? »

« Même si le reste de nous l'utilisait, on ne pourrait que l'égratigner, non ? Et puis il vient juste… »

De quoi parlent-ils ?

Je n'entends pas la conversation, alors je suis un peu inquiet…

« E-ent, tout va bien… ? »

« Hein ? Y-yeah, désolé. Bon travail. »

Le test semble être terminé, et je retourne vers Marin-san et les autres.

Alors Kazuya et Akane-san me fixent avec stupeur.

« Y a-t-il un problème ? »

« Ah, n-non, c'est juste que, eh bien, la puissance de Yuuya-san était plus que ce à quoi je m'attendais ou quelque chose comme ça… »

« Je comprends maintenant pourquoi Yuuya-san a été choisi comme sauveur. »

Je ne comprends pas vraiment, mais il semble que j'ai pu répondre aux attentes de Kazuya et des autres.

Pendant que je réfléchissais à cela, Marin-san, qui regardait les résultats du test, a poussé un soupir.

« Hah… Je savais que ça ne marcherait pas. Tous les pouvoirs que Yuuya-san nous a montrés tout à l'heure n'apparaissaient dans aucune des mesures. »

« Je vois… »

« Il y a des chercheurs et des éveillés qui n'acceptent pas les choses qui ne peuvent pas être confirmées comme des valeurs numériques, alors c'était la bonne décision de nous laisser faire les tests nous-mêmes. »

« C'est exact… Nous avons déjà compris que Yuuya-san a des pouvoirs spéciaux, mais il y a probablement beaucoup de gens comme Rikuto qui ne seront pas convaincus. »

Marin-san sourit ironiquement à Akane-san, qui a l'air excédée.

« Haha. Bon, de toute façon, c'est la fin de l'examen de Yuuya-san. Merci pour ton travail. »

« Ah, merci ! Alors, euh… qu'est-ce que je dois faire maintenant ? »

Bien que je sût que je participerais au combat contre les chevaliers mécaniques, on ne m'avait pas encore dit les détails.

Alors Kazuya a ouvert la bouche.

« Pour l'instant, Yuuya-san va rejoindre Akane et moi dans notre exploration de la surface. »

« Quand tu dis exploration, tu veux dire chercher d'autres communautés et survivants, non ? »

« C'est exact ! Eh bien, ce sera difficile de trouver d'autres communautés, mais il y a encore une chance qu'on trouve d'autres éveillés comme nous qui sont partis explorer et ne sont jamais revenus. »

Dès que j'ai entendu les mots de Kazuya, j'ai imaginé les gens attendant le retour de cette famille.

Sûrement, ils veulent savoir s'ils sont vivants ou morts… Même juste ça, les membres de la famille restants veulent le savoir.

Alors Akane-san a continué.

« Aussi, on va collecter des fournitures qui pourraient être utiles comme ressources… et si l'échelle est petite, on pourrait devoir combattre les chevaliers mécaniques qu'on rencontre. »

« Je vois. »

Après avoir reçu cette explication, j'ai soudainement posé une question qui me tracassait.

« Bon, je comprends que je vais participer à l'exploration pour l'instant. Mais qu'est-ce que vous allez faire pour l'objectif ultime de vaincre la Mère Dieu Machine ? »

Oui, même si c'était soudain, j'ai été amené dans ce monde pour percer cette situation.

Surtout, j'ai aussi une vie dans mon monde d'origine, donc je ne peux pas rester ici pour toujours.

Alors Marin-san ouvre la bouche.

« À ce sujet, nous planifions une opération à grande échelle bientôt. »

« Une grande opération ? »

« Oui. Avant que Yuuya-san n'arrive, nous avons enfin réussi à développer un dispositif qui bloque les ondes radio spéciales que la Mère Dieu Machine utilise pour donner des ordres aux Chevaliers Mécaniques. La performance des chevaliers mécaniques est problématique, mais le plus gros problème est que la Mère Dieu Machine donne des ordres à distance. Elle peut utiliser des ondes radio spéciales pour obtenir un contrôle parfait, et elle peut aussi analyser et partager nos données de combat en temps réel. Si on peut bloquer ce signal, on peut les vaincre avant qu'ils ne puissent contre-attaquer en ne leur donnant aucune information sur nous. »

« Aussi, jusqu'à présent, le seul moyen pour les humains de se protéger de leur signal était de s'enfuir sous terre, comme dans cette ville, mais avec ce dispositif, on peut construire une ville à la surface tout en empêchant leurs interférences. C'est pourquoi une opération à grande échelle pour reprendre la surface a été décidée. »

Je vois. Donc, une opération à grande échelle pour sortir du sous-sol et retourner à la surface a été décidée.

Et je vais prendre part à cette opération…

« Donc je dois juste faire de mon mieux pendant cette opération à grande échelle, c'est ça ? »

« Eh bien, quelque chose comme ça. Je ne sais pas à quel point l'opération réussira, mais il n'y a aucun doute que la progression de l'opération changera nos actions futures.

Quoi qu'il en soit, c'est une responsabilité assez importante.

Mais encore, quel genre d'existence est la Mère Dieu Machine ?

Pendant que je réfléchissais à cela, Marin-san s'est souvenue de quelque chose.

« Ah oui, c'est vrai. Tu n'iras pas explorer la surface aujourd'hui, n'est-ce pas ? »

« Non, c'est demain. »

« Alors il va falloir qu'on procure à Yuuya-san une combinaison de combat. »

« Une combinaison de combat ? »

Tandis que je penchais la tête face à ce mot inconnu, Kazuya a aussi semblé s'en souvenir et a claqué des mains.

« Ah, c'est vrai ! »

« Compte tenu des capacités physiques de Yuuya-san… Je suis curieuse de voir ce qui se passe quand il met la combinaison de combat. »

Je ne comprenais pas vraiment ce qui se passait, mais Kazuya et les autres m'ont conduit en ville pour acheter la combinaison de combat.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.