Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 277

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 277

Chapitre 277

Chapitre 277/35778%~8 min de lecture1 409 mots

« Yuuya-kun, tu t'intéresses au tennis ? »

Quelques jours après l'incident terroriste.

Bien que l'incident en lui-même ait été résolu sans encombre, l'école où j'étais censé étudier pendant mon séjour à l'étranger était toujours dans la confusion, nous ne pouvions donc toujours pas y aller.

Pendant qu'on avait beaucoup de temps libre, Kaya-san m'a soudain posé cette question.

« Le tennis, dis-tu ?

— Oui. Je joue beaucoup au tennis ces temps-ci comme passe-temps. Je me suis dit qu'il serait bien de profiter du temps libre dont on dispose. »

« Si c'est le cas, alors volontiers… »

Quand j'ai répondu cela, Kaya-san a souri.

« Vraiment ? Alors invitons tout le monde et jouons au tennis ensemble ! »

…Et c'est ainsi que, grâce aux paroles de Kaya-san, nous avons décidé de jouer au tennis.

Comme on s'y attend d'un appartement de luxe, l'appartement où vivent Kaya-san et Kasumi possède un magnifique court de tennis, et nous avons décidé d'y jouer une partie.

Puis Kaori et Kasumi sont arrivées, ayant enfilé des vêtements plus confortables.

« J'ai hâte de jouer au tennis avec Yuuya-niichan !

— Ça fait un moment depuis le tournoi de ballon, mais cette fois je vais te montrer ce dont je suis capable ! »

Kasumi souriait joyeusement, mais Kaori affichait une expression très sérieuse.

C'est vrai, Kaori n'est pas douée pour le sport… J'avais complètement oublié.

Pendant que j'y pensais, Kaori a fait la moue, comme si elle avait remarqué mon expression.

« C'est vrai ! Je m'entraîne un peu depuis lors !

— Ah, je vois. »

Quand Kaori a dit ça, ça voulait dire que le désastre d'alors ne se reproduirait peut-être pas.

« Bon, puisqu'on est quatre, formons des équipes. »

Comme l'a dit Kaya-san, nous avons formé les équipes.

Le résultat fut…

« Ara, Yuuya-kun. On va être ensemble, hein ?

— O-oui, j'ai hâte. »

Je me suis retrouvé en binôme avec Kaya-san.

« Faisons de notre mieux, Nee-chan !

— Oui ! »

Kasumi et Kaori avaient l'air pleines d'entrain et ont hoché la tête l'une vers l'autre.

Une les équipes formées, le match a commencé immédiatement.

Le match a débuté par un service de Kaya-san.

…Si j'y réfléchissais, Kaori n'était pas douée pour le sport… Est-ce que Kaya-san non plus… ?

Cette pensée m'a traversé l'esprit, et j'étais sur le point de surveiller la balle qui arrivait derrière moi…

« Hah ! »

Kaya-san a servi, et la balle est allée droit dans le camp de Kasumi et Kaori !

Kasumi a réagi immédiatement et a renvoyé la balle.

« Hyah ! »

La balle était assez puissante et précise.

Et dès que Kasumi a reçu la balle, elle s'est avancée.

Il semblait que Kasumi jouait au filet, et Kaori au fond du court.

J'ai également renvoyé la balle et me suis avancé.

À cet instant…

« Yah !

— Whoa !? »

Soudain, Kasumi a poussé un grand cri et a sauté loin de sa position.

C'est parce que Kaori a frappé la balle que j'avais renvoyée.

Cependant, la balle a complètement ignoré notre camp et a filé près de Kasumi avec une grande force, secouant le filet derrière moi.

« Hein ? C'est bizarre… »

Kaori a penché la tête comme pour dire que ce n'était pas censé arriver.

Puis Kasumi a tourné les yeux vers Kaori.

« Hé, Nee-chan ?

— Je suis désolée ! Je suis sûre que ce sera mieux la prochaine fois ! »

Kaori a dit à Kasumi, qui transpirait à grosses gouttes.

B-bon, ça ne fait que commencer.

Je suppose qu'on verra les résultats de l'entraînement de Kaori.

Pendant que j'y pensais, Kaya-san a servi à nouveau.

Cette fois, Kaori serait du côté de la réception.

Mais…

« Ei !

— Iiii ! »

La balle que Kaori a envoyée est venue vers moi à une vitesse tremendeuse, sans le moindre signe qu'elle allait atterrir dans le court.

J'ai vérifié instinctivement la direction de la balle et j'ai vu qu'elle s'était plantée dans le grillage entourant le court, tournant à une vitesse incroyable.

Si ça m'avait touché en plein visage…

Cette fois, alors que je transpirais à grosses gouttes, Kaori a de nouveau penché la tête.

« C'est étrange… Je pensais avoir réussi cette fois… »

Est-ce que la réussite ou l'échec du coup dépend de savoir si ça touche quelqu'un… ?

Pendant que j'y pensais, Kasumi a demandé à Kaori avec une expression indescriptible.

« Euh… Nee-chan ? C'est pas que t'es pas douée pour le sport, par hasard… ?

— Hein ? C'est vrai ? Je n'ai jamais été douée pour le sport au départ, mais… »

Quand elle le dit comme ça, il semble que Kasumi ne savait pas que Kaori était nulle en sport parce qu'elle fréquente une école différente depuis toute petite.

Et il semble que Kaya-san soit pareille…

« Ara ara… Quel problème ! Je n'aurais jamais cru que Kaori serait si nulle en sport… »

« Maman !? »

Kaori a semblé choquée qu'on le lui dise aussi clairement.

« Grr… Je me suis tant entraînée…

— Tu sais, y a des gens qui sont juste pas faits pour ça… »

Quand j'ai dit ça, Kaori a relevé la tête.

« C'est vrai, non ? Et si je m'entraîne, je vais m'améliorer, non ?

— Ah… P-peut-être ? »

Que faire ? Je ne pouvais pas dire qu'elle s'améliorerait !

Cependant, même avec mon attitude indécise, le visage de Kaori s'est illuminé comme si elle était satisfaite.

« C'est ça ! Alors continuons le match !

— Hein ? Ça veut dire que je vais être en binôme avec Nee-chan tout le match ?

— Kasumi, fais de ton mieux !

— N-non, pas question ! »

Kasumi a réalisé sa situation en remarquant l'incompétence athlétique de Kaori et a gémi.

…Et après ça, il n'y a eu aucun signe d'amélioration de Kaori, et Kasumi était si occupée à esquiver les balles de tennis que Kaori, qui était censée être sa partenaire, lui envoyait à une vitesse tremendeuse qu'elle ne pouvait même pas penser au jeu.

Pendant que Yuuya avait une audience avec le roi.

« Enfin… J'ai enfin réussi à le ranimer… ! »

Au milieu de l'océan Pacifique, une énorme forme de vie est apparue.

Elle était grise et avait deux énormes défenses.

Sa caractéristique la plus marquante était sa longue trompe.

À première vue, on aurait dit un éléphant, mais sa taille était sur un niveau complètement différent.

La créature, dont le corps était aussi grand qu'une immense île, a dressé sa trompe haut dans les airs.

« Puooooooon ! »

Elle a poussé un unique cri.

À cet instant, la Bête Divine a déchaîné son pouvoir divin.

Les retombées étaient terribles, et elles se sont propagées dans la mer environnante sous forme d'une vague géante.

Toutes les petites îles inhabitées des environs ont été pulvérisées en un instant.

Cette Bête Divine était l'arme ultime des dieux — le Béhémoth.

Malgré une telle démonstration de puissance, l'expression des dieux était amère.

« Kuh… Comme je le pensais, il a rétréci… »

« Et vu sa dignité d'antan, il est devenu bien misérable… »

C'était vrai ; les dieux avaient ressuscité le Béhémoth pour combattre Saara, mais son état n'était pas parfait.

Il était encore incomplet, et sa taille était bien plus petite que lorsqu'il faisait autrefois la moitié de la taille du Continent de Moatra.

De plus, la Bête Divine à son apogée avait un côté très fortement carnivore.

Cependant, quand les dieux ont décidé qu'ils ne pouvaient pas le ressusciter complètement, ils ont reconstruit la Bête Divine dans un corps plus robuste.

En conséquence, la Bête Divine créée est devenue comme un éléphant, et elle a gagné une peau extérieure solide et un corps puissant.

« Mais on ne peut plus le développer davantage.

— Oui. Pour une raison quelconque, il regagne sa force. Alors on devrait s'en débarrasser tant qu'on le peut.

— Heureusement, celui-ci a reçu notre pouvoir divin, et nous pouvons le manipuler à volonté. Et avec la Saara actuelle, je pense que ce sera suffisant pour s'occuper d'elle.

— Et après nous être débarrassés de Saara… nous pourrons enfin prendre le contrôle de cette planète ! »

Les dieux se sont regardés.

« C'est maintenant l'heure du retour des dieux ── ! »

──Et ainsi la marche des dieux a finalement commencé.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.