Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 262

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 262

Chapitre 262

Chapitre 262/35773%~12 min de lecture2 380 mots

Voici la fin du volume 15, j'espère qu'il vous plaira, et à la prochaine~

Voici l'épilogue. Bonne lecture~

ED : LonelyMatter

Épilogue

──Voici une histoire du futur.

Les alentours étaient un champ calciné ; les bâtiments s'effondraient, et des corps humains et des morceaux de machines gisaient çà et là.

──Clank, clank, clank.

Le bruit des machines résonnait dans cette zone ravagée par la guerre.

Ceux qui produisaient ce son étaient des chevaliers mécaniques qui ressemblaient à des robots.

Ces chevaliers mécaniques marchaient en ligne.

Contre quoi ces chevaliers mécaniques marchaient-ils ?

C'était──.

« ──Merde. Ils ne diminuent pas… ! »

Un jeune homme jura en voyant les chevaliers mécaniques approcher, caché dans l'ombre.

Oui, c'étaient les humains qui combattaient les chevaliers mécaniques.

Ce jeune homme portait une combinaison qui le faisait paraître quelque peu futuriste.

Alors, sa compagne, une fille, prit la parole.

« Arrête. Même si tu te plains ici, leur nombre ne diminuera pas. »

« Je sais. De toute façon, si on n'en élimine pas quelques-uns ici, on aura encore du mal. »

Le jeune homme dit cela, mais son expression était sombre.

La raison en était que, alors que le jeune homme et sa partenaire n'étaient que deux personnes, les chevaliers mécaniques entièrement armés de l'autre côté étaient près d'une centaine.

Ce serait une bataille impitoyable, peu importe comment on la regardait.

Mais…

« …C'est vrai. Mais nous devons le faire pour notre propre survie. »

Le jeune homme et sa partenaire devaient réduire le nombre de chevaliers mécaniques ici pour survivre.

Le jeune homme soupira aux mots de la fille.

« Haa… On a vraiment créé une existence problématique, hein ? »

« Oui, c'est vrai. Mais c'est un châtiment pour la cupidité de l'humanité. »

« ….. »

Le jeune homme ne put que garder le silence face aux mots de la fille.

« La fille a raison, car c'est indéniablement de leur propre faute, de la faute de l'humanité elle-même, que l'humanité se trouve maintenant dans la situation où elle est.

« Mais cela ne veut pas dire que j'abandonne. »

« Bien sûr que non. Je ne veux pas mourir non plus. »

« …C'est exact. Alors… au travail ! »

« Oui ! »

Les deux se regardèrent et hochèrent la tête, puis passèrent à l'action.

Au moment où le chevalier mécanique atteignit le point prédéfini, ils lancèrent une attaque surprise.

« Prends ça ! »

La fille tendit les mains, et des flammes d'une chaleur extraordinaire s'abattirent sur le chevalier mécanique.

Quelques instants plus tard, le chevalier brandit son bouclier.

Cependant, lorsque les flammes de la fille entrèrent en collision avec le bouclier, elles le brûlèrent et engloutirent le chevalier mécanique.

Dès que l'attention des chevaliers mécaniques fut attirée sur la fille par l'attaque surprise, celle-ci cria :

« Maintenant ! »

« ──Uooooooooooooooooo ! »

Au signal de la fille, le jeune homme attaqua les chevaliers mécaniques.

Dans la main du jeune homme se trouvait une épée enveloppée étroitement dans un tissu.

L'épée n'avait pas l'air de pouvoir fonctionner comme une épée du tout.

Cependant, alors que le jeune homme brandissait l'épée, d'innombrables épées brillantes apparurent derrière lui et pleuvaient sur les chevaliers mécaniques, suivant la trajectoire de l'épée.

Alors que de nombreux chevaliers mécaniques tombaient au sol sous cette attaque, la fille sourit.

« Comme prévu, ta Lumière d'Épée de la Sainte de l'Épée est incroyable. »

« Si tu dis ça, ton Joueur des Flammes de l'Enfer l'est tout autant. »

Après s'être loué mutuellement leurs « capacités », ils se reprirent rapidement pour combattre les chevaliers mécaniques restants.

Après avoir remporté la bataille acharnée, les deux regagnèrent leur cachette, la tête tournante.

Alors, une femme à un poste technique qui les attendait à la cachette interpella le jeune homme.

« Ah, vous êtes de retour ! Nous vous attendions ! »

« Hein ? »

Le jeune homme fut surpris par ces mots inattendus.

Alors la femme sourit.

« Enfin──nous avons réussi à construire un dispositif qui vous mènera à votre arrière-grand-père. »

« Quoi ? »

« Vraiment ? »

Le jeune homme et sa partenaire furent surpris par les mots de la femme.

« C'est vrai. Mais… je reste sceptique quant au fait que nous puissions vraiment nous sortir de cette situation en amenant votre arrière-grand-père ici. »

« ….. »

Comme l'avait dit la femme, le jeune homme était également très sceptique quant au fait que le simple fait de compter sur son propre arrière-grand-père améliorerait cette situation.

Mais ce qu'il avait trouvé dans la maison du jeune homme avant que l'invasion des chevaliers mécaniques ne s'intensifie, c'était son épée enveloppée dans du tissu, et la personne qui l'utilisait était l'arrière-grand-père du jeune homme.

Et lorsque ceux qui avaient éveillé la « capacité » de prédire l'avenir avaient étudié les moyens d'échapper à cette situation, on leur avait montré qu'il fallait amener l'arrière-grand-père du jeune homme vers eux.

Cependant, il agrippait maintenant des pailles.

Le jeune homme prit sa décision et ouvrit la bouche.

« …Je comprends. Partons tout de suite. »

« Je savais que tu dirais ça. Tiens, prends ceci. »

La femme tendit un bracelet au jeune homme.

« Ce bracelet te permet de voyager dans le temps à l'époque où ton arrière-grand-père était en vie. Si tu le trouves là-bas, le bracelet s'activera automatiquement et te ramènera, toi et ton arrière-grand-père, à notre époque. »

« À en juger par le son, je ne pense pas que j'aurai le temps d'expliquer la situation à mon ancêtre. »

« Bien sûr. Nous ne pouvons pas nous soucier de ce qu'ils peuvent se permettre. »

« …C'est aussi vrai. »

Le jeune homme regarda le bracelet.

Il activa alors… la fonction du bracelet.

À cet instant, le corps du jeune homme devint de plus en plus particulaire et s'estompa.

Alors, la femme appela le jeune homme.

« Je compte sur toi. Le destin de ce monde est entre tes mains. »

« Prends soin de toi. »

« ──Oui, j'y vais ! »

Avec cela, le jeune homme disparut complètement de la scène.

──Y aurait-il vraiment une fin à ce futur ?

***

Après avoir couché Saara-san, je me souvins soudain que je n'avais pas remercié Reimei-sama, alors j'appelai Kuuya-san.

« Kuuya-san. »

« Hmm ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Eh bien, je pensais aller remercier Reimei-sama… »

« Oh, oui, oui. Mais est-ce que ça va ? »

Je suppose que par « ça va », Kuuya-san voulait dire si c'était 괜찮 pour moi de bouger dans cette situation en ce moment.

« Bien sûr, je ne peux pas dire que c'est complètement sûr, mais… peut-être que Reimei-sama est au courant de cette situation, et j'aimerais y aller pour le confirmer également. »

« Je vois. Mais ne t'inquiète pas pour ça. Je ne sais pas ce qu'ils veulent, mais ils ont essayé une fois et ont échoué. Ils peuvent probablement deviner que nous les recherchons, et ils resteront tranquilles un moment. »

Certes, je ne savais pas ce qu'ils tramaient, mais je ne pensais pas qu'ils allaient attaquer à nouveau de sitôt.

« Bon, attends un peu. Je vais vérifier ça tout de suite. »

Kuuya-san contacta alors Reimei-sama par l'intermédiaire de son corps principal dans les Enfers.

***

Au moment où Kuuya essayait de contacter Reimei dans les Enfers, comme le lui avait demandé Yuuya…

« ──Gnununu. »

Reimei fronça les sourcils et fixa la carte avec une expression sérieuse.

Le propriétaire de la carte qu'elle fixait était le subordonné de Reimei, Ikkaku.

Ikkaku dit à Reimei avec un air consterné.

« Abandonne et tire-la vite. »

« Tais-toi ! J'essaie juste de découvrir laquelle est le Vieux Garçon… ! »

Oui, Reimei, la Maîtresse des Enfers, jouait au──Vieux Garçon.

En ce moment, Reimei était forcée de faire le choix ultime, et si elle n'avait pas pioché le Vieux Garçon ici, elle aurait pu monter.

Reimei scruta les deux cartes dans la main d'Ikkaku avec le même sérieux avec lequel elle jugeait les pécheurs.

« Laquelle des deux… est le Vieux Garçon ? »

Elle comparait les cartes avec l'expression d'Ikkaku, mais Ikkaku ne changea pas du tout son expression… c'était vraiment un poker face.

Reimei s'énervait de plus en plus face à Ikkaku et finit par se décider.

« J'ai pris ma décision──c'est celle de droite ! »

La carte fut arrachée violemment.

Ce que Reimei tenait dans sa main était──.

« C'était… le Vieux Garçonnaaaaaaad ! »

C'était un Vieux Garçon.

« Pourquoi, pourquoi le Vieux Garçon ? »

« Il semble que la fortune m'ait souri. »

Lorsque Ikkaku lui dit cela calmement, Reimei fut si frustrée qu'on pouvait à peine la considérer comme la maîtresse des Enfers.

Mais elle se remit rapidement et se tourna vers Ikkaku avec une expression hautaine.

« P-pas encore ! Si tu pioches le Vieux Garçon ici, j'ai une chance de gagner… ! »

« Oh ? Tu penses que je vais piocher le Vieux Garçon ? »

« Grr ! D'où vient cette confiance ? »

Reimei était complètement manipulée par sa subordonnée, Ikkaku.

Elle parvint à calmer sa respiration, cacha les cartes derrière son dos, les mélangea bien et les tendit à Ikkaku.

« Allez, jouons ! »

« Hmm. »

Ikkaku fixa les deux cartes et en choisit chacune comme s'il voulait secouer Reimei.

« Gloups… »

Cependant, Reimei s'abstint de réagir aux actions d'Ikkaku pour ne pas donner d'informations.

Voyant cela, Ikkaku ricana.

« Hmph… une résistance éphémère, n'est-ce pas ? Tu vas perdre de toute façon… »

« Tais-toi ! Tire-la juste ! »

Réalisant qu'elle ne gagnerait pas dans une bataille de mots, Reimei le pressa de le faire, et Ikkaku prit une expression sérieuse et tendit enfin la main vers une carte.

Cette carte était──Vieux Garçon.

Au moment où la force fut appliquée à sa main pour tirer le Vieux Garçon, Reimei fut convaincue qu'elle avait gagné.

« C'est naïf, non ? »

Mais l'instant d'après… Ikkaku changea de cible avant de tirer la carte entière, et il tira la… carte gagnante.

« Quo… »

Reimei, qui était sûre de gagner, resta sans voix.

Alors Ikkaku défaussa ses cartes et… se leva.

« J'ai gagné, Reimei-sama. »

« Pas possible ! »

Reimei se tint la tête.

Mais le résultat était cruel, et la défaite de Reimei ne fut pas annulée.

Immédiatement, Reimei ramassa les cartes et s'accrocha à Ikkaku.

« Une fois de plus ! Une fois de plus ! »

« Non. Il n'y a pas de fin. »

« Fais quelque chose ! »

Peu importe à quel point elle criait, l'attitude d'Ikkaku restait la même.

Alors…

« E-uh… »

« Nikkaku ! Tu penses qu'Ikkaku devrait jouer avec moi, non ? »

« N-non, je ne pense pas… »

« P-pourquoi… »

L'autre subordonné, Nikkaku, rejeta également Reimei.

« N-nous avons un invité. »

« Hein ? Un invité ? »

« C'est Kuuya-sama. »

Lorsque Reimei entendit que Kuuya-sama voulait rendre visite à Yuuya, elle donna immédiatement sa permission.

« Ikkaku, amène Yuuya et les autres ici tout de suite. »

« Très bien. »

Quelques instants plus tard, Ikkaku amena Yuuya et Meiko.

Les yeux de Reimei s'écarquillèrent en voyant le pouvoir que tenait Yuuya.

« Ce pouvoir est… »

« ──Reimei-sama ! Je m'excuse pour le retard à vous remercier. Merci encore pour l'autre jour. »

Alors que Reimei était surprise par le pouvoir de Yuuya, ce dernier baissa la tête.

« C'est bon, c'est bon. Si on l'avait laissé faire, cela aurait affecté les Enfers aussi. En tout cas, je suis contente que tout se soit bien terminé. »

Après avoir dit cela, elle porta cette fois son attention sur Meiko.

« Je suis contente de voir que tu vas bien aussi, Meiko. »

« Merci beaucoup ! Grâce à Maître et à vous tous, je m'amuse beaucoup ! »

« Umu. Au fait… Yuuya. Tu as encore gagné en puissance, n'est-ce pas ? »

« E-est-ce vrai ? »

« Oui, c'est le cas. Tu as le pouvoir d'existence, mais as-tu aussi acquis le pouvoir stellaire ? »

« Pouvoir stellaire ? »

Lorsque Yuuya fut surpris par le nom d'un pouvoir dont il ne se souvenait pas, Reimei fut surprise à son tour.

« Quoi ? Tu ne sais pas ? Je peux sentir un faible pouvoir stellaire… »

« Euh… Quel genre de pouvoir est-ce ? »

« Eh bien… comme son nom l'indique, c'est le pouvoir de l'étoile… Dans ton cas, est-ce le pouvoir de la Terre ? Je pensais qu'il avait disparu… »

Au moment où Reimei dit cela, Yuuya regarda Meiko.

« Euh… la vérité, c'est qu'en plus de te remercier, je voulais te demander autre chose, Reimei-sama. »

« Hmm ? Qu'est-ce que c'est ? »

Lorsque Reimei lui demanda, Yuuya lui raconta immédiatement un événement qui s'était produit sur Terre.

Il parlait du soldat divin qui les avait attaqués, en plus de Saara qui était sortie du cercueil.

« Je pense que le "pouvoir stellaire" dont parle Reimei-sama est probablement le pouvoir de cette Saara-san… »

« Je vois… »

Après avoir écouté l'histoire, Reimei afficha une expression grave.

Et puis…

« Yuuya. Tu sembles t'être encore mis dans le pétrin. Je n'aurais jamais cru que tu aurais à faire face à un dieu ancien… »

« Q-que voulez-vous dire… ? »

Reimei répondit au Yuuya confus.

« Ton adversaire est le dieu qui a autrefois régné sur la Terre. »

──Yuuya a enfin résolu l'affaire de l'autre monde, mais… il semble maintenant qu'il pourrait se retrouver impliqué dans les problèmes de la Terre──.

***

« ! »

Soudain, des particules de lumière tombèrent dans une ruelle déserte.

Les particules formèrent progressivement la silhouette d'une personne, et bientôt, un jeune homme se tenait là.

« C'est… l'époque de nos ancêtres… »

Ce n'était pas le monde ravagé par la guerre que connaissait le jeune homme, mais un monde où l'on pouvait sentir une vie humaine paisible.

Le jeune homme resta stupéfait un moment, mais finit par reprendre ses esprits et se raidir.

Et ainsi, un nouveau problème planait secrètement sur Yuuya.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.