Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 231

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 231

Chapitre 231

Chapitre 231/34467%~11 min de lecture2 195 mots

Enjoy~

ED: Blast !

Partie 4

Journée portes ouvertes.

C'était un jour férié, mais aujourd'hui, des collégiens et leurs familles de divers horizons visitaient l'école, envisageant de s'inscrire à l'Académie Ousei.

« Oui, la scène des school idols aura lieu juste après. »

« Ici, nous ferons la visite du bâtiment scolaire. »

« Ceux qui veulent assister à des cours d'essai, merci de vous rassembler ici. »

Ce n'est pas aussi grand qu'un festival culturel, mais il y a quelques petites représentations, et c'est plus comme un festival ordinaire… ou peut-être aussi grand qu'un festival culturel classique s'il n'est pas trop imposant.

De plus, je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait des guides lors de la journée portes ouvertes.

« C-c'est incroyable… est-ce qu'autant de monde vient à cet événement chaque année… ? »

« Comme prévu, nous n'avons jamais eu autant de visiteurs auparavant. Cela doit être la raison principale pour laquelle la présidente du conseil des élèves fait activement la promotion des school idols. »

« Je vois… »

En écoutant l'explication de Kaori, je me suis une fois de plus rappelé les capacités incroyables de Kitaraku-senpai.

Ce type semblait agir de manière chaotique, mais c'était vraiment étonnant qu'il atteigne constamment ses objectifs de cette façon.

B-bien, ça doit être difficile pour ceux qui se font emporter par son comportement imprudent, ceci dit…

« Alors ? Qu'est-ce que je dois faire ? »

« Ah, oui. D'abord, nous irons sur le terrain où nous présenterons les clubs de baseball et de football. »

« Je comprends. »

Alors que je marchais avec Kaori vers le terrain, notre première destination, de nombreux collégiens s'y étaient rassemblés, sans doute pour la présentation des activités de clubs.

Pendant que j'observais les alentours, une voix s'est soudainement approchée de moi.

« Hé ! Tenjou-kun ! »

« Oh, Kitaraku-senpai ! »

Et là, agitant la main joyeusement, se tenait Kitaraku-senpai.

Quand je l'ai rejoint rapidement, il m'a souri.

« Merci d'être venu aujourd'hui ! »

« P-pas de problème. Alors… qu'est-ce que je suis censé faire exactement ? Je ne suis dans aucun club spécial ou quoi que ce soit… »

« Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas ! Le conseil des élèves fera les présentations de chaque club, et je veux que tu assistes aux événements que nous avons préparés pour chacun. »

« O-oui. »

« Alors on a l'air d'avoir du monde, commençons ! »

La présentation des activités de clubs a commencé sans que je comprenne bien ce qui se passait, et comme l'avait dit Kitaraku-senpai, l'explication de chaque club a été faite par un membre masculin du conseil des élèves.

Le contenu lui-même concernait les réalisations passées et les activités principales de chaque club ; il n'y avait aucun changement particulier dans le contenu.

Je veux dire, est-ce que je dois vraiment faire quelque chose ? D'après ce que je vois, je pense que cette explication seule suffit…

Le membre du conseil des élèves qui expliquait la situation m'a regardé un instant.

Le membre du conseil des élèves a continué tandis que les gens autour s'agitaient soudainement à ses mots inattendus.

« Commençons par le club de baseball ! Vous allez affronter les élèves du club de baseball ! »

« Hein ? »

J'étais complètement distrait et surpris d'être désigné ici tout d'un coup.

Q-quoi ? Un affrontement ?

« Certains d'entre vous ici pensent peut-être à rejoindre le club de baseball. Alors nous prévoyons de vous laisser réellement concourir contre les meilleurs de notre école et de faire l'expérience de la grandeur de notre club ! »

« Oh ! »

Non, non, non ! Les élèves venus voir l'événement semblaient très intéressés, mais je ne suis pas membre du club de baseball, et je ne suis pas le meilleur joueur !

Néanmoins, je n'étais pas en position de discuter de ce genre de choses, et les choses ont juste continué.

« Les règles sont simples ! Vous, les challengers, choisirez d'être soit lanceur, soit frappeur. Si vous choisissez d'être lanceur, Tenjou-kun sera le frappeur. D'un autre côté, si vous choisissez d'être frappeur, Tenjou-kun sera le lanceur, et vous aurez un essai. »

« Je vois… »

« Je ne connais pas son niveau, mais je suis sûr que c'est difficile pour lui de jouer les deux côtés, non ? »

Les collégiens qui écoutaient l'explication me regardaient aussi avec suspicion.

Alors Kaori, qui écoutait à côté de moi, m'a lancé un regard excusé.

« Je ne m'attendais pas à ça… Je suis désolée. »

« N-non, Kaori n'a pas à s'excuser. En fait, j'ai dit que j'aiderais… Je me demandais juste si c'était vraiment bien que je le fasse… »

« Ne t'en fais pas ! Tout le monde est d'accord ! Regarde──? »

« Hein ? »

Quand Kitaraku-senpai a tourné la main dans une certaine direction, les membres du club de baseball de l'Académie Ousei se tenaient là.

Les membres du club de baseball ont remarqué mon regard et m'ont fait un pouce en l'air avec de très beaux sourires. V-vous êtes vraiment sûrs… ?

« Bon, qui veut essayer en premier ? »

« D'accord ! Moi, je le fais. »

Au milieu de la confusion face au comportement des joueurs de baseball, un collégien s'est avancé, suivant l'animateur qui était aussi un membre du conseil des élèves.

Le garçon avait une constitution plutôt bien bâtie, pas comme celle d'un collégien.

Le garçon a pris une batte et s'est dirigé vers la boîte du frappeur.

« Je vais concourir en tant que frappeur ! »

« Alors, Tenjou-kun, tu lances ! »

« O-oui… »

Cependant, je n'ai aucune connaissance détaillée du baseball.

Donc même si on me demandait d'être le lanceur, il n'y avait aucun moyen que je puisse faire quelque chose de spécial.

Mais maintenant que j'en suis arrivé là, je n'ai pas d'autre choix que de le faire.

J'ai pris la balle de baseball et me suis tenu sur le monticule.

Puis l'autre élève masculin a calmement pris une position. Derrière eux, un membre du club de baseball de l'Académie Ousei s'était joint comme receveur.

…Oui, tout ce que j'ai à faire, c'est lancer la balle !

Pour l'instant, tout ce que j'ai à faire, c'est la lancer dans le gant du receveur, non ?

Quand il s'agit de lancer, j'ai une certaine confiance parce que j'ai beaucoup lancé la Lance Absolue.

Alors je me suis mis en position à ma façon et j'ai lancé la balle droit dans le gant du receveur.

À cet instant, la balle a volé droit devant avec une force tremende ! Et un grand vromissement a résonné dans l'air.

Mais… l'instant d'après, peut-être que la balle était trop puissante, et l'élève qui devait être le receveur a été soufflé en arrière.

« Hein ? »

« J-je suis désolé ! Ça va ?! »

J'ai crié vers le receveur, qui s'est immédiatement relevé et a fait un autre pouce en l'air. E-êtes-vous vraiment sûr que ça va ?

J'étais inquiet à bien des égards, mais les collégiens qui ont vu ma balle étaient horrifiés.

« H-hé, c'était quoi ça… ? »

« T'as vu ça ? »

« Non, impossible… »

« Si c'est si rapide de loin, ça doit être une balle magique qui disparaît vraiment du point de vue du frappeur… ? »

Entendant peut-être les voix de ceux autour de lui, l'élève qui était le frappeur a élevé la voix.

« N-non, non, je viens de laisser celle-là passer pour voir comment ça se passe ! La prochaine fois, je la frapperai définitivement… ! »

Le collégien, encore plus sérieux qu'avant, a repris sa position.

Q-que dois-je faire… J'ai fait très attention à la force que j'ai utilisée tout à l'heure, mais le receveur a quand même été projeté en arrière.

Alors je devrais me détendre plus…

Pendant que je pensais à cela, le receveur m'a envoyé quelque chose qui ressemblait à un signe.

Je ne connais pas beaucoup le baseball, donc je n'ai pas compris les détails du signe, mais pour une raison quelconque, j'ai pensé qu'il me disait de lancer plus fort.

Hein ? E-est-ce que c'est bien… ? Ou est-ce que c'est juste mon imagination… ?

Le receveur a hoché la tête vigoureusement vers moi, alors j'ai décidé de suivre son signe et j'ai lancé la balle un peu plus fort.

Alors, avec un vromissement encore plus fort qu'avant, le receveur a été renversé en arrière.

Mais la balle était toujours dans le gant du receveur.

« Ç-ça va ! »

« ….. ! »

Malgré son corps meurtri, le receveur s'est retourné et a fait un pouce en l'air avec un sourire comme pour dire que c'était exactement ce qu'il voulait. Eeehh… ?

J'ai pensé que c'était peut-être mon imagination, mais on dirait que j'ai vraiment lancé fort. Pourtant, le receveur, c'est incroyable…

Comme prévu, il avait une endurance tremende, probablement parce qu'il reçoit une variété de lancers dans ses activités de club quotidiennes.

Puis le frappeur, un collégien, a ouvert les yeux à nouveau.

« Ri-ridicule… Je ne vois même pas la balle… ? C-Ceci est… ! »

Dans cette situation, le receveur semblait chercher un lancer encore plus fort pour le suivant et a envoyé un signal encore plus intense qu'avant. Q-quelle détermination incroyable… !

Alors j'ai lancé le troisième lancer un peu plus fort qu'avant.

Cette fois, j'ai essayé de lancer la balle en ayant conscience de mettre mon doigt dessus, ou plutôt, de lui donner un peu de rotation.

La balle a accéléré plus que je ne l'attendais et a fait le bruit le plus fort de la journée.

Au même moment, le receveur a aussi volé en arrière avec une grande force et a heurté la clôture avec un grand fracas.

J'ai paniqué et j'ai essayé de courir vers le receveur, mais il s'est immédiatement relevé et m'a fait un pouce en l'air.

J'ai réussi à battre le premier challenger, mais à ce moment-là, la façon dont les collégiens me regardaient avait radicalement changé.

« Oh, mon Dieu… »

« Il n'y a aucun moyen que je puisse frapper avec cette vitesse… »

« Non, non, non, c'est si rapide que la balle disparaît. N'est-ce pas la meilleure balle magique ? »

Alors que Kitaraku-senpai et les membres du club de baseball hochaient la tête comme s'ils étaient satisfaits des réactions des gens autour d'eux, le membre du conseil des élèves a élevé la voix à nouveau.

« Bon, le premier match a été gagné par Tenjou-kun ! Qu'en pensez-vous ? Qui veut essayer ensuite ? »

« B-bon, alors ce sera moi ! »

Celui qui a dit cela était un collégien plus grand et avec des bras et des jambes plus longs que le garçon qui venait de s'avancer.

Contrairement au garçon qui vient de s'avancer, il a pris une balle et un gant.

« Je vais essayer en tant que lanceur. »

« Alors, Tenjou-kun, tu prendras la position du frappeur, n'est-ce pas ? »

« O-oui. »

Maintenant je vais jouer en tant que frappeur…

J'ai joué en tant que frappeur à l'Académie Nittei l'autre jour, donc c'est encore possible.

Puis, quand ils m'ont vu me préparer, les observateurs ont recommencé à murmurer.

« H-il va vraiment jouer en tant que frappeur aussi… ? »

« Non, non, comme prévu, il ne peut pas être au niveau de grandeur non plus, non ? »

« Tu sais, Tanaka, qui vient de frapper, est célèbre pour être le meilleur frappeur ici… »

« De toute façon, Yamada, qui va lancer ensuite, est aussi dit être le meilleur lanceur de la région… »

L'autre élève masculin m'a regardé alors que je me tenais dans la boîte du frappeur au milieu des divers mots qui volaient autour.

« Bien sûr, le lancer tout à l'heure était génial. Mais cette fois, ça ne marchera pas… ! »

Disant cela, il a fait un grand mouvement et a relâché la balle droit sur moi.

J'ai bien regardé la balle et j'ai immédiatement réalisé sa trajectoire.

Au même moment, j'ai activé ma compétence Détection de Faiblesse et j'ai immédiatement compris où frapper la balle avec la batte pour la faire voler le plus loin.

J'ai alors fait tourner la batte vers ce point.

J'ai chronométré parfaitement, et la balle est passée droit au-dessus de la clôture.

« Q-quoi… ? »

Je-je me demande ce qui va arriver à celle-là ?

Je l'ai frappée parce que je pouvais viser dès le premier lancer, mais peut-être que je dois jouer trois lancers ?

J'ai pensé à ça, mais avec ce seul lancer, l'autre élève masculin semblait avoir perdu sa volonté de se battre et a ouvert la bouche.

« …Je suis complètement vaincu. Je ne pense même pas que ce soit une coïncidence qu'il l'ait frappée si parfaitement. »

« Oh, le gagnant a déjà été décidé. Maintenant, qui d'autre veut essayer ? »

« ….. »

Le membre du conseil des élèves a insisté à nouveau, mais personne parmi les présents n'a levé la main.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.