Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 220

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 220

Chapitre 220

Chapitre 220/35462%~10 min de lecture1 935 mots

Alors que Lexia, première princesse du royaume d'Alcria, chante et danse d'une façon ou d'une autre en tant qu'« idole » dans un autre monde appelé la Terre──

« Soupir… »

Arnold, roi du royaume d'Alcria et père de Lexia, poussait un profond soupir dans son bureau.

Voyant cela, Owen, le capitaine des chevaliers qui servait d'escorte à Lexia, se tenait la tête.

« Haahh… »

« … Votre Majesté. »

« Haaaaah… »

« Votre Majesté ! Arrêtez de soupirer, bon sang ! »

Finalement incapable de le supporter plus longtemps, Owen cria ainsi, mais Arnold ne semblait pas s'en soucier et s'appuya sur son coude.

« Ferme-la. Tu ne comprends pas les ennuis que je traverse ? »

« C'est exagéré de dire que ce sont des ennuis… C'est juste que Lexia-sama est partie étudier à l'étranger, non ? »

« C'est bien là le problème, non ? »

Arnold soupirait plus tôt parce qu'il pensait à sa fille Lexia, qui étudiait actuellement sur Terre avec Yuuya.

« De quoi parles-tu ? C'était décidé à l'origine que Lexia-sama étudierait à l'étranger, non ? C'est juste que le lieu d'études a changé… »

« Je n'avais jamais imaginé que l'endroit où elle allait étudier se trouve dans un autre monde ! »

« C'est peut-être vrai, mais… »

« En plus… vivre sous le même toit qu'un homme… Nugaaaaah ! Après tout, c'est hors de question ! Ramène Lexia tout de suite, Owen ! »

« C'est impossible ! »

Arnold s'emportait en disant cela, mais Owen faisait de son mieux pour le calmer.

« D'abord, il faut le pouvoir de Yuuya-dono pour aller dans l'autre monde, tu sais ? La maison de ce Yuuya-dono se trouve en plein milieu du Nid du Grand Démon… et on ne peut pas l'atteindre si facilement. »

« Pourquoi vit-il dans un endroit si dangereux ? »

« … Eh bien, je me le demande ? »

Yuuya avait obtenu la maison du Sage dans le Nid du Grand Démon par hasard, et ce n'était pas qu'il avait prévu d'y vivre dès le début.

Mais pour ces deux personnes qui ne connaissaient pas ces circonstances, il apparaissait comme un original qui avait délibérément choisi un endroit dangereux pour y vivre.

« M-mais, avec les capacités de Yuuya-dono, vivre dans cet endroit ne doit pas poser de problème, non ? »

« C'est peut-être le cas, mais Lexia est différente ! En plus, s'il arrivait quelque chose entre eux… ! »

« Ce serait une bonne chose, non ? Nous pourrions établir un lien solide avec Yuuya-dono. »

« Nuh-uh… »

Arnold ne put rien répondre aux mots d'Owen.

Car Arnold comprenait aussi les capacités supérieures de Yuuya, et si un tel lien entre Yuuya et Lexia se nouait, il serait possible d'accueillir le pouvoir et le sang de Yuuya dans la famille royale.

C'est pourquoi, du point de vue du roi, il accueillerait favorablement l'union entre Lexia et Yuuya.

Mais…

« Je le sais… Je le sais, mais… ! C'est douloureux ; c'est douloureuuuux ! »

« Soupir… c'est tellement pénible… »

« Tu as dit que c'était pénible ? »

« Non ? »

Owen mentit effrontément.

La raison pour laquelle Owen pouvait être si franc avec le roi était qu'ils avaient une vieille relation, et qu'ils étaient les deux seuls dans la pièce.

« D'abord, je ne pense pas que Yuuya-dono soit le genre de personne à faire ce genre de chose. »

« … C'est aussi vrai. »

Arnold se remémora la personnalité de Yuuya et devint soudain calme.

« Mais un autre monde… J'en avais entendu parler, mais je n'ai jamais pensé que ma fille irait là-bas… »

« C'est exact… à cause de la sainte invoquée par le royaume Regal, l'existence de l'autre monde elle-même était connue, mais j'ai été surpris que Yuuya-dono soit aussi une personne de ce monde. »

« C'est vrai. Cependant, c'est aussi compréhensible. Le potentiel de Yuuya-dono est vraiment à la hauteur de celui des héros et des saints de l'histoire. Si Yuuya-dono ne résidait pas dans ce monde mais dans l'autre monde, c'est peut-être lui qui aurait été invoqué à la place de la Sainte du royaume Regal. »

« En effet… »

Lorsque Arnold en arriva là, son expression devint quelque peu sérieuse, et Owen inclina la tête.

« Votre Majesté, y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? »

« Non… c'est une bonne chose que la Sainte du royaume Regal et Yuuya-dono nous soient favorables, mais tous les gens de l'autre monde ne sont pas comme eux. Et si tous les gens de l'autre monde possèdent un pouvoir comme Yuuya-dono, je me demande si nous pourrions leur tenir tête… »

« C'est… »

L'expression d'Owen se durcit en imaginant ce dont parlait Arnold.

Owen comprenait les capacités de Yuuya mieux qu'Arnold car il avait été sauvé par Yuuya au Nid du Grand Démon.

Owen croyait que les capacités de Yuuya étaient comparables, voire supérieures, à la force la plus puissante de ce monde, le Saint.

Il y a encore d'innombrables personnes avec de telles capacités dans l'autre monde, et si elles tentaient d'envahir le monde où vivaient Arnold et les autres… il n'y aurait plus aucun moyen de les battre.

« Soupir… je suppose que l'étude à l'étranger de Lexia a été une aubaine pour découvrir cela… »

« C-c'est vrai. S'il vous plaît, si Lexia-sama peut ne serait-ce que ramener un peu d'informations et de technologie de l'autre monde… j'aimerais qu'elle approfondisse sa relation avec Yuuya-dono si possible, pour pouvoir toujours obtenir l'aide de Yuuya-dono au cas où quelque chose lui arriverait. »

« C'est pas permiiiis ! »

« Encore ce schéma ? »

Owen ne s'attendait pas à un refus, et il était un peu agacé.

« C'est une chose différente de celle-là ! »

« Qu'est-ce qui est différent ? Ce n'est pas bien si c'est Yuuya-dono ? Qui pourrait être plus merveilleux ? »

« Oui, Yuuya-dono est un homme merveilleux ! Il a résolu nos problèmes avec Rhaegar et c'est un jeune homme très humble et sympathique avec qui parler ! … Hein, c'est pas bien… ? »

« C'est ce que je te dis… »

Une fois de plus, en repensant à la personnalité de Yuuya, Arnold fut étonné de ne rien trouver en particulier qu'il puisse lui reprocher.

Mais il secoua rapidement la tête.

« N-non, ce n'est pas bien ! Je n'accepterai pas ! Lexia… le petit ami de Lexia… je n'admettrai pas que Lexia ait un petit ami ! »

« Soupir… je ne sais pas quand tu parviendras à lâcher ton enfant. »

Tandis qu'Arnold s'emportait, Owen poussa un profond soupir.

Arnold remarqua alors quelque chose.

« Hein ! Je ne sais pas. Est-ce que Lexia et Yuuya-dono sont déjà ensemble ? »

« Non, je ne pense pas. »

« Comment peux-tu en être si sûr ? Lexia est si mignonne ! Un homme voudrait sortir avec elle ! »

« Ça ne semble pas être le cas pour Yuuya-dono… »

« Tu veux dire que Lexia n'est pas mignonne ? »

« Quel casse-pieds ! »

Owen ne put s'empêcher de rétorquer face à la réponse exaspérée d'Arnold.

Mais les éclats d'Arnold ne s'arrêtèrent pas.

« C-c'est vrai ! Maintenant que Lexia n'est pas là, n'est-ce pas une situation rare où on peut vérifier s'il y a l'ombre d'un homme dans sa chambre ? »

Owen n'en croit pas ses oreilles aux mots qui sortent de la bouche d'Arnold.

« Hein ? Vo-Votre Majesté, si je peux me permettre… Vous suggérez qu'on examine la chambre de Lexia-sama ? »

Arnold avait déjà commencé à bouger, malgré la crispation des joues d'Owen.

« Owen ! On va dans la chambre de Lexia tout de suite ! »

« Non, non, non, non ! On ne peut pas aller dans la chambre de Lexia-sama sans permission… Lexia-sama ne sera pas contente ! »

« Arrête de dire une chose si pathétique si ouvertement ! Ah, tu vas vraiment enquêter ? Tu auras des ennuis, c'est sûr ! »

Owen suivit Arnold.

« Qu'est-ce que tu as dit ? »

« Non, rien… Juste, tu es sûr de vouloir faire ça ? »

« Tu es un vrai casse-pieds. Quand je dis que j'enquête, j'enquête. »

« Elle te détestera, tu sais ? »

« Fuggghhhh ! »

Les mots d'Owen frappèrent en plein cœur d'Arnold.

La raison était que le traitement de Lexia envers Arnold devenait de plus en plus grossier ces temps-ci.

Si elle le détestait vraiment ici, Arnold n'était pas sûr de pouvoir s'en remettre.

Mais…

« Mais… quand même, il y a des choses que j'ai besoin de savoir en tant que parent… ! »

« C'est définitivement pas normal… »

Ne se laissant plus émouvoir par ce qu'on lui disait, Arnold finit par entrer dans la chambre de Lexia.

En entrant, il trouva une atmosphère plutôt mignonne, et bien que rien de luxueux n'y soit placé, les goûts de Lexia transparaissaient dans les petits meubles.

La chambre était toujours nettoyée par les servantes, et l'air y était pur, mais il n'y avait qu'une seule chose qui dégageait une ambiance bizarre.

« Qu… qu'est-ce que c'est ? »

C'était un tableau représentant Yuuya.

De plus, il est inhabituellement grand.

Le Yuuya peint sur une si grande toile était une figure cool et dynamique en armure, affrontant des monstres.

Cependant, c'était un peu style shōjo manga et inutilement scintillant…

Face à Arnold, surpris par ce tableau inattendu, Owen frappa dans ses mains comme s'il se souvenait.

« Ah, au fait… Lexia-sama avait invité un peintre célèbre pour qu'il dessine quelque chose pour elle. Je ne savais pas ce qu'elle lui avait fait peindre à ce moment-là… mais je ne savais pas que le tableau représentait Yuuya-dono… »

En fait, quand Lexia avait rencontré Yuuya pour la première fois, elle n'avait pas pu oublier l'image de Yuuya et avait fait exprès d'appeler un peintre pour qu'il dessine un portrait de Yuuya d'après sa propre mémoire.

L'artiste qui avait peint le tableau était un artiste connu du royaume d'Alcria, mais Lexia était implacable dans ses exigences.

« C'est pas mal du tout ! Yuuya-sama est bien plus cool ! »

« Juste un petit peu ! C'est pas assez brillant ! Tu peux le rendre plus brillant ? »

C'est très difficile pour même le peintre le plus talentueux de peindre selon les demandes abstraites de Lexia sans modèle.

En conséquence, le peintre invité, qui était fier de ses solides compétences, eut le cœur brisé.

Quand Arnold entendit les mots d'Owen, il fut stupéfait et marmonna.

« J-je ne savais pas que Lexia avait de tels sentiments pour Yuuya-dono… »

« Eh bien, c'était une rencontre fortuite, tu sais. En plus, Yuuya-dono est vraiment un bon homme. »

« … Quelles sont les chances que Lexia et Yuuya-dono se mettent ensemble ? »

« Hmm… Je ne peux rien dire… Lexia-sama est passionnée, tout comme Votre Majesté, mais Yuuya-dono est assez réservé. Mais je ne pense pas qu'on puisse dire qu'il n'y a absolument aucune connexion. »

« Je vois… »

Arnold, conscient des forts sentiments de sa fille, regagna sa chambre en titubant.

« J'aime voir ma fille grandir… mais ce genre de chose, c'est dur… »

« Le bonheur de l'enfant est plus important que le cœur du parent. »

« C'est vrai… »

Arnold pensa à Lexia, qui étudiait à l'étranger.

Le royaume d'Alcria était paisible aujourd'hui aussi.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.