Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 206

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 206

Chapitre 206

Chapitre 206/35458%~10 min de lecture1 945 mots

Plusieurs jours s'étaient écoulés depuis la libération de Meiko.

Les Enfers avaient été ravagés par le pouvoir spirituel débordant de Meiko, et un travail intense s'organisait pour réparer les dégâts.

Dans le même temps, pendant que nous nous occupions de Meiko, Reimei-sama parvint à rétablir la frontière avec le monde présent, si bien qu'il semble qu'aucun démon n'apparaîtra plus dans le monde présent.

Cependant, il semble que Reimei-sama et les autres ne puissent pas se rendre directement dans le monde présent pour s'occuper des démons qui s'étaient déjà échappés, et que ces démons ne puissent être traités que par des gens comme moi, dans le monde présent, qui possèdent un pouvoir spirituel.

Puisque les démons peuvent blesser les gens et endommager les choses s'ils sont laissés sans surveillance, on ne peut pas les laisser tels quels et… il faut de quelque façon les trouver et les vaincre.

Aussi, Reimei-sama dit que seule la frontière entre le monde présent et ces Enfers pouvait être restaurée, et que les autres frontières avec d'autres mondes qui ont disparu ne pouvaient pas l'être… mais pour être honnête, je n'ai pas vraiment compris cette partie. Que sont les frontières avec d'autres mondes… ? Et je n'ai pas non plus vraiment compris ce qui se passerait si ces frontières disparaissaient.

Quoi qu'il en soit, la paix est enfin revenue aux Enfers, et il y a eu de grands changements pour moi aussi.

L'un d'entre eux est──.

« Maître. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ? »

« Euh, c'est bon… Meiko. »

──Étonnamment, j'avais absorbé tout le pouvoir spirituel de Meiko, et elle était devenue ma subordonnée.

Je n'en avais pas saisi le sens au début, mais il semble que ce soit similaire aux所谓的 dresseurs de l'autre monde, et qu'en acceptant tout le pouvoir spirituel de Meiko, une connexion d'âme s'était créée entre Meiko et moi, et qu'elle avait été apprivoisée par moi.

J'ai immédiatement essayé de la libérer, mais j'ai changé d'avis car je savais que si je le faisais, le pouvoir que j'avais accepté pourrait revenir à Meiko.

Et puis, la Meiko en question insista pour faire de moi son maître et tente de se dévouer à moi tout en étant habillée en domestique.

Mais quand je lui demandai pourquoi elle s'habillait en domestique, elle dit──.

« H-hmm… Je suppose que tu as raison mais aussi tort… D'où vient cette perception au départ… ? »

« …Comme vous le savez, Maître, je suis née du côté négatif des grands pécheurs piégés dans ces Enfers. Et les connaissances que je possède ont aussi été obtenues à partir des âmes de ces pécheurs. Par conséquent, je pense que cette connaissance actuelle vient aussi de l'un des pécheurs mortels dont je suis née… Ce sont les Enfers──la Servante des Enfers… Ne cela ne me va-t-il pas à la perfection ? »

« Je ne pense pas que le mot "domestique" soit apparu de cette façon… »

Quel genre de grand pécheur aurait eu une connaissance aussi biaisée des domestiques en premier lieu… et c'est trop absurde…

Mettons cela de côté, Meiko semblait aimer la façon dont les domestiques s'habillaient et agissaient.

Je lui dis doucement que c'était bien, mais je ne pensais pas que ce soit bien qu'elle me serve, et je n'étais pas à l'aise, alors je lui demandai si elle pouvait arrêter, mais…

« Compris. S'il y a quelque chose que je peux faire pour vous, n'hésitez pas à demander. »

Mais, de cette façon, Meiko fut libérée du sceau et devint libre. J'aimerais qu'elle fasse ce qu'elle veut et… eh bien, tout ce que je peux faire, c'est être patient.

Quoi qu'il en soit, Meiko n'a plus besoin d'être scellée.

Et l'autre grand changement est… à propos de mon pouvoir spirituel.

J'ai absorbé le pouvoir spirituel de Meiko d'une manière que Kuuya-san m'avait interdite, et si je n'avais pas pu l'absorber complètement, mon corps aurait explosé.

Mais il s'est avéré que j'avais réussi à prendre tout le pouvoir spirituel de Meiko.

J'ai appris plus tard de Kuuya-san pourquoi j'avais pu faire cela, et il semble que même avant de monter de niveau dans l'autre monde, j'étais déjà un détenteur de pouvoir spirituel de classe mondiale, mais après avoir monté de niveau et que mon corps a changé, je suis devenu un réservoir de pouvoir spirituel encore plus excellent.

Cependant, puisque le pouvoir spirituel de Meiko était à l'origine né de la malice des grands pécheurs, il aurait dû avoir un certain effet sur moi si je l'acceptais normalement, mais… j'ai pu gérer cela aussi.

J'avais à l'origine un pouvoir similaire appelé « Mauvais » dans mon corps, et grâce au fait que j'étais capable de le contrôler, j'ai pu contrôler le pouvoir négatif de Meiko avec une relative facilité.

J'avais perdu connaissance juste après avoir libéré Meiko du fardeau du pouvoir spirituel, mais au cours des derniers jours, mon corps et mon esprit se sont rétablis, et j'ai accompli tout ce que j'avais à faire aux Enfers.

…En d'autres termes, il est temps de dire au revoir à tout le monde aux Enfers.

Ikkaku-san fit apparaître un vortex noir, tout comme il l'avait fait quand j'étais arrivé aux Enfers.

Si je plonge à travers ce vortex, je pourrai retourner chez moi.

Non seulement Zenovis-san et les autres, mais même Reimei-sama vint me raccompagner.

« Yuuya. C'était notre deuxième fois à combattre ensemble, et c'était très amusant. »

« Je suis contente de t'avoir rencontré aussi, Yuuya-chan. Prends bien soin de Yuti à partir de maintenant. »

« C'est la dernière fois que je peux être avec toi… Mais je ne t'ai toujours pas enseigné la sorcellerie. Demande-moi à ce sujet dans le monde présent. »

Alors que j'échangeais des adieux avec chacun d'eux, Reimei-sama s'approcha de moi.

« Reimei-sama ! »

« Yuuya. Tu m'as vraiment… sauvée. J'allais la rendre… à nouveau solitaire. »

« Reimei-sama… »

Reimei-sama regarda Meiko, qui se tenait derrière moi, et puis ils se sourirent doucement l'un à l'autre.

« Yuuya. Prends soin de Meiko, d'accord ? »

« Oui ! »

J'ai terminé de saluer Reimei-sama et me suis tourné vers Grand-père pour la dernière fois.

« …Grand-père. »

Voyant Grand-père avec un sourire rayonnant sur le visage, je ne voulais tout simplement pas le quitter… pensai-je.

Mais…

« …Je suis encore inexpérimenté en tout, mais… je ferai de mon mieux à partir de maintenant. »

« C'est bon. Tu peux faire tout ce que tu veux. Ne te presse pas. Va à ton propre rythme. »

« …Oui ! »

Je me tenais devant le vortex noir avec les mots de mon grand-père gravés une fois de plus dans mon cœur.

Et puis──.

« Au revoir, tout le monde ! »

──Je plongeai à travers le vortex devant moi et rentrai chez moi.

***

──Pendant que Yuya s'entraînait aux Enfers.

L'influence de l'âme du faux dieu s'était propagée bien au-delà des Enfers où se trouvait Yuuya.

L'âme du faux dieu avait anéanti les frontières entre divers mondes, en plus de la frontière entre les Enfers et le monde présent où se trouvait Yuuya.

Et cette fois, grâce à la coopération de Yuuya, la crise aux Enfers contrôlés par Reimei fut résolue, mais il n'y avait rien que Reimei puisse faire contre les effets qui s'étaient propagés aux autres mondes.

Reimei n'était que le maître d'un seul Enfer et ne contrôlait ni l'axe du temps ni les mondes parallèles.

La frontière entre les Enfers et le monde présent, où se trouvait Yuuya, avait été restaurée, mais il restait encore de nombreux problèmes à résoudre.

« ──Ce monde, si nous ne le prenons pas… »

──Et ce problème s'approchait régulièrement de Yuuya et des autres.

***

Pendant ce temps, à l'école…

« Écoutez bien, tout le monde ! La scène a été décidée ! »

Kitaraku dit joyeusement devant les officiers du conseil des élèves.

Les yeux des officiers brillaient tous à ses mots, mais Nekota fut la première parmi eux à reprendre ses esprits.

« Hein ? La scène ? Q-qu'est-ce que tu racontes ? »

« Qu'est-ce que je raconte, hein ? Bien sûr, c'est à propos des idoles scolaires. »

« Hein ? On n'a pas juste décidé des membres l'autre jour ? Comment peux-tu être si sûr que la scène est déjà décidée ? »

« A-autant que je sache, je pense que c'est un peu trop tôt pour dire ça… On n'a même pas encore décidé des costumes ni des chansons, non… ? »

« C'est bon ! On s'en occupera ! »

« Peux-tu arrêter de nous impliquer si facilement ? »

Peu importe à quel point Nekota se plaignait, tant que Kitaraku avait pris la décision, il était presque acquis que le conseil des élèves serait poussé à s'occuper de ces choses.

Cependant…

« Disons qu'on puisse arranger les costumes et les chansons d'ici le moment où la scène sera prête. Même ainsi ! Même si on pouvait arranger les costumes et les chansons avant la scène, les idoles devraient quand même chanter et danser sur scène, non ? Penses-tu vraiment que les idoles qui ont accepté de participer à cet événement pourront se préparer si vite ? »

« C'est là que ces filles s'en occuperont. »

« Et encore une victime… »

Tout le monde était de plus en plus submergé par l'élan de Kitaraku.

Celui au centre de l'agitation, Kitaraku, se contenta de rire joyeusement.

« C'est bon, c'est bon ! La scène est encore loin, même si elle a été décidée ! Il suffira de faire en sorte que ça marche d'ici là ! »

« Hein… tu es sûr que tout va bien se passer… ? »

Malgré l'anxiété de Nekota, Kitaraku est extrêmement optimiste.

Ainsi, même à l'Académie Ousei, ce n'était plus qu'une question de temps avant que Yuuya ne se voie confier la tâche ridicule d'être responsable du projet d'idoles scolaires──.

Afterword

Merci d'avoir choisi cette œuvre.

Je suis l'auteur, Miku.

C'est le 12ème volume, et nous avons enfin révélé le [pouvoir spirituel] qui était caché dans le corps de Yuuya.

Avec cela, l'ancêtre Kuuya, qui était apparu dans l'arc Kakuyomu, fait également son apparition.

De plus, de nombreux nouveaux personnages apparaissent dans ce volume, notamment Reimei, Meiko, et le président du conseil des élèves, Kitaraku.

Je pensais vaguément écrire une histoire sur les Enfers depuis un certain temps, donc je suis content d'avoir pu lui donner forme cette fois-ci.

Aussi, Lexia et les autres ont commencé leur vie à l'Académie Ousei, et en plus de cela, avec l'ajout d'un autre nouvel événement, Idole Scolaire, il semble que leur vie scolaire sera encore plus animée qu'avant.

Cependant, il y a aussi des signes inquiétants qui approchent, et il semble que… la vie quotidienne de Yuuya va être chargée.

Mais je ne sais pas non plus ce qui va se passer à partir de maintenant.

J'ai hâte de voir les futures activités de Yuuya avec vous tous.

Et avec la sortie de ce volume, un spin-off, Girls' Side, sortira également.

Celui-ci met en vedette Lexia et Luna en tant que personnages principaux, et il y a aussi un certain nombre de nouveaux personnages.

J'ai lu le livre moi-même et je l'ai beaucoup apprécié. J'attends déjà la prochaine histoire avec impatience.

C'est très intéressant, et j'espère que vous le lirez aussi.

Maintenant, je voudrais remercier l'éditeur en charge pour sa grande aide à nouveau.

Reine Kuwashima-sama, qui dessine toujours de superbes illustrations.

Et à tous les lecteurs de cette œuvre, je tiens à exprimer ma sincère appréciation.

Merci beaucoup.

À bientôt.

<< Précédent  Table des Matières  Suivant >>

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.