« Haaaah ! »
« » »Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ! » » »
── Combien de temps s'est-il écoulé depuis que j'ai retrouvé Zenovis-san et les autres ?
Maintenant, je manie l'[Épée Omni] revêtue de ma propre puissance spirituelle contre les kobolds que Kuuya-san a créés avec sa puissance spirituelle.
Quand j'ai commencé mon entraînement dans ce monde souterrain, je n'avais aucune idée du temps qu'il faudrait pour résoudre cette situation, et j'avais beaucoup de soucis à cause de ma vie sur Terre.
Cependant, le monde souterrain avait un flux temporel distinct du monde présent, tout comme le royaume céleste, et en plus, on dit qu'on ne vieillit pas tant qu'on se trouve en ce lieu.
Par conséquent, je n'ai pas à m'inquiéter du temps que prend l'entraînement, et j'ai passé un temps considérable à m'entraîner ici.
Au début, je me concentrais trop sur la manipulation de ma puissance spirituelle, et quand il y avait plus de deux kobolds à gérer, je devenais souvent négligent dans ma gestion de la puissance spirituelle.
Maintenant, cependant, je suis capable de gérer plusieurs kobolds tout en manipulant la puissance spirituelle de manière naturelle.
Néanmoins, à mesure que je devenais plus habile dans l'utilisation de ma puissance spirituelle, Kuuya-san rendait les kobolds qu'il produisait plus forts, donc mon entraînement était assez douloureux.
« Yuuya. Relâche ton corps. Si tu continues à t'épuiser autant, tu t'effondreras bientôt. »
« J-je comprends… ! »
En plus de l'opération de ma puissance spirituelle, Zenovis-san m'a appris à manier les armes, tout comme quand j'ai été envoyé dans le passé.
Cependant, cette fois, on m'a permis d'utiliser l'[Épée Omni] dès le début, ce qui ferait une grande différence.
« Tu peux couper tout ce que tu veux couper sans avoir à compter sur les armes. Donc ajouter des restrictions à tes armes maintenant n'aurait aucun effet. »
… Zenovis-san l'a dit, mais je compte probablement encore sur mon arme.
J'avais aussi appris diverses techniques de sorcellerie de Kuuya-san pour sceller Meiko, mais c'était aussi difficile.
À cause de cela, la seule nouvelle sorcellerie que j'apprenais ici était la « technique de scellement », et je n'avais pas le temps d'apprendre d'autres types de sorcellerie.
Eh bien, puisque tout ce dont j'avais besoin maintenant était la technique de scellement, il n'y aurait pas de problème si j'apprenais les autres arts à un autre moment.
Je continuai mon entraînement de cette façon, mais on me permit alors de faire une pause.
« J-je suis fatigué… »
« Merci pour ton travail, Yuuya-chan. »
« Oh, merci, Archer-san. »
« Je ne sais pas exactement ce que c'est, mais Yuuya, tu es devenu beaucoup plus fort, n'est-ce pas ? »
« C-c'est vrai ? Je suis content de l'entendre. »
Tout en recevant une serviette d'Archer-san, je ne peux m'empêcher de sourire aux mots de mon grand-père.
Alors Archer-san ouvre la bouche, l'air un peu hagard, alors qu'elle s'assoit à côté de moi.
« Même ainsi… l'entraînement du Sage-sama est outrageant, n'est-ce pas ? »
« C-c'est vrai ? »
« A-ahahaha… »
« Quoi qu'il en soit, tu dois te souvenir que l'entraînement que tu subis en ce moment est franchement outrageant, même de mon point de vue en tant que détentrice du titre de Saint. »
« J-je comprends. »
« Cependant, si Yuuya-chan est aussi fort, Yuti-chan sera en sécurité, et j'en suis très reconnaissante. »
Je ne pus m'empêcher de demander à Archer-san, qui avait l'air un peu triste.
« Euh… Comment avez-vous fait la connaissance de Yuti ? »
« Eh bien… quand elle était bébé, elle a été abandonnée dans la forêt près du village où j'habitais. »
« Eh ? »
« Je l'ai trouvée par hasard lors de mes rondes à l'extérieur du village, donc j'ai pu la protéger… Je ne sais pas ce qui lui serait arrivé si je ne l'avais pas trouvée à ce moment-là. »
« Je vois… »
Au milieu de la surprise d'apprendre que Yuti était un enfant abandonné, Archer-san continua.
« Les villageois avaient peur d'elle parce qu'elle avait l'air et le son si déconnectés du monde et parce qu'elle semblait être une voyante en raison de sa perspicacité excessive. En plus, ce n'était pas un village très riche, et il n'y avait personne pour la prendre. Alors j'ai décidé de la prendre et de l'élever. »
Selon Archer-san, tout en élevant Yuti, elle lui a aussi enseigné l'art de la Sainte de l'Arc pour qu'elle puisse vivre par elle-même.
Mais même si Archer-san, qui était déjà une Sainte de l'Arc à cette époque, protégeait le village où elle vivait, sa puissance était crainte, et elle était tenue à l'écart des gens du village.
« J'ai fait de mon mieux pour aider les villageois autant que possible. Mais plus j'essayais, plus ils me voyaient comme différente, et j'étais toujours seule. »
« ….. »
Les villageois tenaient Archer-san à l'écart malgré le fait qu'elle les protégeait.
… Je ne peux rien dire car je pense que c'est égoïste, mais peut-être y avait-il quelque chose dans ce village que je ne comprends pas.
Mais il n'y avait aucun doute qu'Archer-san essayait sérieusement de tendre la main aux villageois.
« J'étais toujours seule comme ça, et Yuti-chan a été la première famille que j'ai jamais eue. C'est pourquoi j'étais si attachée à elle. Je savais que je devais la laisser faire beaucoup de choses par elle-même, mais j'étais surprotectrice. »
« Ah… »
En entendant les mots d'Archer-san, je me rappelai les premiers jours où Yuti est venue vivre chez moi.
À l'époque, elle essayait de me faire faire ce qu'elle voulait… Maintenant, elle essaie dur de se corriger et est capable de faire beaucoup de choses par elle-même… Mais est-ce que tout cela était un problème avec la façon dont Archer-san l'avait élevée ?
« Parce que ça ne peut pas être évité ! Yuti-chan est juste trop mignonne ! N'est-ce pas ? »
« C-c'est vrai. »
Je me sentis pressé par le ton d'Archer-san et ne pus m'empêcher d'acquiescer.
Elle hocha la tête, satisfaite de ma réaction.
« Oui, oui, tu comprends ce que je veux dire, n'est-ce pas, Yuuya-chan ? C'est pourquoi je peux la laisser sous ta garde en toute tranquillité… S'il te plaît, continue à bien prendre soin de Yuti-chan, d'accord ? »
« … Oui. »
J'acquiesçai avec une expression sérieuse sur le visage.
« Il est temps de reprendre ton entraînement. »
« Ah, oui ! »
Je répondis aux mots de Zenovis-san et j'allais reprendre mon entraînement── mais à ce moment-là.
« !? »
Soudain, un frisson tremenda parcourut mon corps.
La sensation était similaire à quand des démons sont apparus chez moi sur Terre… mais ce n'était rien de tel.
Surtout, c'était un signe de mort ou… quelque chose de plus sombre et plus dense.
Je tournai précipitamment mon regard dans la direction des signes et vis un monstre bipède d'un noir de jais debout là.
Il était couvert de noir de jais, ses yeux brillaient en rouge, et sa silhouette était celle d'un loup-garou, une combinaison d'une bête et d'un être humain.
Le monstre nous fixa, et au moment suivant, il disparut de la scène.
« Quoi !? O-où── ? »
« ── Fuh. »
« Giiii !? »
« Zenovis-san ? »
Dès que je perdis la créature de vue, elle apparut dans mon angle mort et m'attaqua à une vitesse incroyable.
Cependant, Zenovis-san, qui avait anticipé cela, rassembla rapidement la puissance spirituelle dans ses mains, créa une épée avec, et abattit la créature d'un seul coup d'épée.
« Celui-ci est… »
Un oni rouge arriva en courant de loin tandis que Zenovis-san avait l'air d'avoir remarqué quelque chose devant la créature qu'il venait de tuer.
« T… tout le monde ! I-il y a un problème ! »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« La puissance de Meiko a commencé à devenir incontrôlable ! »
« ! Donc tu dis que c'est le résidu de la puissance de Meiko qui déborde ? »
« Oui, c'est exact ! »
Selon l'histoire de Nikkaku-san, le monstre qui vient de nous attaquer était un être créé à partir de la puissance de Meiko.
Au moment où je l'ai affronté, j'ai ressenti une vague d'une telle puissance terrifiante qui semblait rejeter la vie…
La frontière entre le monde souterrain et le monde présent disparaît, et si cette créature se promène dans le monde souterrain, elle pourrait provoquer une avalanche de créatures qui descendraient dans le monde présent.
Ça doit être arrêté à tout prix… !
Nous nous regardâmes et dîmes à Nikaku.
« S'il vous plaît, guidez-nous jusqu'où se trouve Meiko ! »
« Je sais que la crise de Meiko ne fait que commencer, mais maintenant que c'est arrivé, nous devons la sceller le plus vite possible… »
« Pendant que Yuuya scelle Meiko, nous devrons nous occuper des créatures d'avant, n'est-ce pas ? »
« Mes bras frémissent. »
« Yuuya, peux-tu faire la technique de scellement maintenant ? »
« J-je pense que ça va probablement bien ! »
Je ne sais pas si je peux vraiment le faire correctement, mais je n'ai d'autre choix que de le faire après être venu jusqu'ici.
Alors que nous allions nous diriger vers l'endroit de Meiko, Grand-père, qui était resté silencieux jusqu'à présent, ouvrit la bouche.
« Êtes-vous sûr que c'est la bonne chose à faire ? »
« Eh ? »
Ce fut un mot inattendu.
Tout le monde sauf Grand-père fut surpris par ses mots.
« Yuusuke. Que veux-tu dire par là ? »
« Ça veut dire exactement ce que j'ai dit, Zenovis. »
Grand-père, qui avait autrefois été en contact avec Zenovis-san au-delà des contraintes du temps et des frontières des deux mondes, dit sur son ton habituel.
« Je suis resté bloqué là-dessus depuis que j'ai entendu Reimei-sama en parler. Je me demandais si c'était vraiment bien de sceller Meiko. Et maintenant, je comprends enfin. »
« Q-qu'est-ce que tu racontes ? Meiko est une existence formée par la cristallisation de la malice des pécheurs mortels dans le monde souterrain… et nous ne pouvons pas juste la laisser sans surveillance ! »
Nikkaku reprit ses esprits aux mots de Grand-père et dit cela dans la panique, mais Grand-père arborait une expression sérieuse et prononça un mot qui nous choqua tous.
« Est-ce que Meiko a fait quelque chose de mal ? »
« ! »
« Nous savions que la créature a été créée par la crise de la puissance de Meiko et que Meiko elle-même était l'apogée des intentions maléfiques des pécheurs morts du monde souterrain. Mais cette Meiko a-t-elle déjà fait quelque chose de mal elle-même ? »
« Ce n'est pas le moment de parler de ça ! Savez-vous à quel point la simple apparition de la créature que vous venez de voir pourrait être dangereuse ? »
« Je le sais. Mais sceller Meiko est-il vraiment le seul moyen d'empêcher cette créature d'apparaître ? »
Zenovis-san'ouvrit la bouche pour répondre à la question de Grand-père.
« Yuusuke. Je comprends ce que tu ressens, mais nous ne sommes pas dans cette situation. »
« Hmm… si vous allez prendre ce parti, je ferais aussi bien de prendre le parti de Meiko. »
« !? »
Les mots de Grand-père, dits de manière si factuelle, laissèrent tout le monde sans voix.
Mais Grand-père continua sans leur prêter attention.
« Parce que, tu sais, Meiko ne fait rien de mal de son propre chef. Mais je ne peux pas l'ignorer si vous supposez simplement qu'elle est maléfique et la scellez. »
« De quoi parles-tu ? Elle est le fruit des intentions maléfiques des pécheurs mortels ! Une telle chose est si mauvaise qu'on n'a même pas besoin d'y réfléchir── »
« Alors pourquoi Meiko n'a-t-elle pas agi juste après que le sceau ait été levé ? »
« C-c'est… »
Je ne pus cacher mon trouble en entendant les mots de Grand-père.
Certes, la créature que nous venions de voir a probablement été créée à cause du débordement de la puissance qui provenait de la rupture du sceau de Meiko.
Mais ce n'était pas la volonté de Meiko elle-même.
En plus, comme l'a dit Grand-père, le sceau de Meiko avait été brisé avant que je ne vienne dans le monde souterrain. Et pourtant, le fait que la créature n'apparaisse que quelques instants plus tôt suggérait que Meiko essayait de s'empêcher de devenir incontrôlable autant que possible.
« Nous ne savons pas grand-chose sur cet être, et le sceller inconditionnellement, c'est juste… Il semble que Meiko blesse ceux qui l'entourent indépendamment de sa propre volonté, mais nous ne savons pas si Meiko elle-même est en tort ou non. Ce n'est pas très gentil, mais je ne pense pas qu'elle devrait être scellée dans ces circonstances. »
La silhouette de Grand-père, qui nous dit cela avec une attitude résolue, n'avait pas changé depuis qu'il était encore en vie.
Pendant que j'étais sous le coup de son attitude imposante, Zenovis-san affronta Grand-père de front.
« Comprenez-vous ? Yuusuke. Si cette créature s'échappe dans le monde présent, ceux qui n'ont pas de puissance spirituelle seront submergés en un instant. Sachant cela, tu penses pouvoir les sauver de cette créature ? »
« C'est ce que je dis. S'il y a une chance que je puisse la sauver, je la poursuivrai. »
« … Je ne suis pas aussi optimiste que toi sur la mince chance de la sauver. Si tu essaies de nous barrer la route plus longtemps, je ne le tolérerai pas. »
À cet instant, Zenovis-san libéra une pression qui nous étouffa presque alors que nous regardions.
Mais même face à une telle pression, Grand-père ne changea pas de couleur.
« C'est effrayant. Je n'ai pas de force comme toi, donc je suis sûr que je serai facilement vaincu. Malgré tout, je continuerai à insister sur cela. »
« … Es-tu sain d'esprit ? »
« Bien sûr que je le suis. »
« Qu'est-ce qui te rend si obstiné ? »
« Je n'aime juste pas l'idée de décider unilatéralement que quelque chose est maléfique et de le sceller. L'idée de juste le sceller et d'en finir, sans considérer d'autres options. »
« … Si tu ne trouves pas un moyen de faire cela, tout est vain. Mais tu veux quand même persister ? »
« Bien sûr. Je persisterai même si cela se termine par un échec ou une perte de temps. Parce que ce serait… la chose humaine à faire, n'est-ce pas ? »
« ! »
Ces mots pénétrèrent profondément dans le cœur de Zenovis-san, qui souhaitait mourir en être humain.
C'est pourquoi les yeux de Zenovis-san s'écarquillèrent aux mots de Grand-père.
Et puis──.
« Kukuku… Hahahaha ! Eh bien, c'est certainement vrai ! »
Zenovis-san éclata de rire.
« Oui… c'est exact. Les humains sont des êtres stupides, pour commencer. Même si on le sait dans notre tête, notre cœur n'est souvent pas d'accord. Et puis on suit notre cœur et on échoue. Mais je les aimais et je pensais qu'ils étaient comme ils devaient l'être… Je ne me suis pas rendu compte que j'avais oublié cela avant de le savoir… »
« Zenovis-san… »
Puis, dans un changement complet d'humeur par rapport à tout à l'heure, Zenovis-san sourit férocement.
« Et il n'y a rien que je ne puisse pas faire. C'est exact… »
« Hmph… c'est ça, Zenovis. »
Grand-père et Zenovis-san rirent joyeusement.
En les voyant, Archer-san et Kuuya-san sourirent comme s'ils savaient qu'ils allaient avoir des ennuis.
« Ara ara, c'est un gros problème, n'est-ce pas ? »
« C'est vrai. Mais… c'est ce qui en vaut la peine ! »
J'entendis qu'Archer-san et Kuuya-san étaient aussi prêts à aider.
Mais…
« A-attendez une minute ! Vous ne pouvez pas juste aller de l'avant avec ça tout seuls ! Nous n'avons pas le temps de perdre sur quelque chose dont nous ne savons même pas si cela réussira ! »
Du point de vue de Nikkaku, c'est une crise dans le monde souterrain et le monde présent, et il n'a probablement pas le temps de penser à Meiko.
Cependant, Zenovis-san avait déjà commencé à penser à des mesures pour sauver Meiko.
Et moi aussi, j'avais déjà abandonné l'idée de simplement sceller Meiko après avoir entendu l'histoire de Grand-père.
« ── Assez dit, Nikkaku. »
« Re-Reimei-sama ! »
Au moment où nos arguments et ceux de Nikkaku atteignaient un carrefour, Reimei-sama apparut de nulle part.
Quand elle nous regarda, elle avait une expression triste sur le visage.
« … Je vais tout vous dire. Au sujet de Meiko… »
« ….. »
« Comme vous le dites… Meiko elle-même n'a rien fait de mal. Ce n'est que la cristallisation de la malice des pécheurs mortels dans le monde souterrain. Meiko n'a pas de volonté propre. Et la puissance qui réside dans son corps n'a jamais été maniée par elle-même. Elle a dû savoir dès sa naissance que si elle utilisait ses pouvoirs, le monde s'effondrerait. Malgré le fait d'être née de la malice des pécheurs mortels, Meiko elle-même était étonnamment pure et gentille. Cependant… Indépendamment de la volonté de Meiko, la puissance qui réside dans son corps devient incontrôlable. Le résultat est qu'elle blesse continuellement ceux qui l'entourent, et elle m'a demandé de la sceller. C'est ainsi qu'elle a été scellée… pendant des dizaines de milliers d'années. »
« Pas possible… »
La raison pour laquelle Meiko a été scellée, c'est parce qu'elle le voulait elle-même.
Et pour une durée que je ne peux même pas imaginer…
Après avoir dit tout cela, Reimei-sama nous regarda droit dans les yeux.
« Maintenant que la puissance de Meiko est incontrôlable, nous n'avons pas de temps à perdre. Il serait presque impossible de trouver un autre moyen que le scellement dans de telles circonstances. Même ainsi… je ne veux toujours pas abandonner l'idée de sauver Meiko. »
Pour Reimei-sama, ces mots devaient être plus lourds que tout.
Ce n'était pas quelque chose qui pouvait être facilement dit parce que c'était Reimei-sama qui portait le fardeau du monde souterrain.
Même ainsi, Reimei-sama a parlé et a dit qu'elle voulait sauver Meiko.
… Si c'est le cas, alors c'est décidé ce que je ferai.
Grand-père rit doucement à Reimei-sama, qui était sur le point de pleurer.
« Nous n'aurons qu'à nous accrocher jusqu'au bout. En plus, si tu vois quelqu'un en difficulté── »
« ── Nous l'aiderons, n'est-ce pas ? Grand-père. »
« Ouais, c'est exact. »
Entendant mes mots, Grand-père sourit joyeusement.
« Reimei-sama. Je ne sais pas comment cela va se terminer, mais… j'essaierai de tenir bon et de voir cela jusqu'au bout. »
« … Merci. »
J'acceptai ses mots, et nous partîmes vers l'endroit de Meiko.