Quelques jours après la fin du festival culturel.
Je continuais mon entraînement avec Night et les autres dans l'autre monde, en attendant que Lanael-san vienne me chercher.
Puis j'ai senti une présence familière s'approcher de ma maison.
« C'est… Iris-san et les autres ? »
« Astonished. Yuuya, comment as-tu fait pour les reconnaître ? »
C'était quelque chose que j'avais dit inconsciemment, mais Yuti, qui s'entraînait avec moi, fut surprise par mes mots.
Hein ? Maintenant que tu le dis, comment ai-je reconnu la présence… ? Je n'ai même pas activé ma compétence « Détection de Présence »…
Alors que j'étais surpris par ce que j'avais fait, Ouma-san, qui observait notre entraînement, me dit en bâillant.
« Fuwahh… Je suppose que cela veut dire que Yuuya est devenu assez fort pour atteindre cet état. »
« Eh ? »
« Il est vrai que la compétence existe en tant que mécanisme dans ce monde, mais il est naturellement possible d'acquérir un tel pouvoir même s'il ne prend pas la forme d'une compétence. Tu le sais maintenant, n'est-ce pas ? »
« C-c'est exact. »
Certes, la force de Zenovis-san était une force qui s'éloignait largement des lois de ce monde et ainsi de suite… Il est impossible d'appeler cela une « compétence ».
Donc, cela doit vraiment signifier que je suis devenu capable de détecter les signes à proximité sans aucune compétence, tout comme l'a dit Ouma-san.
Je n'aurais jamais cru atteindre un tel état d'esprit, et alors que j'étais stupéfait, Iris-san et les autres apparurent.
« Yuuya-kun, cela fait longtemps ! »
(As-tu correctement continué ton entraînement ?)
« Phew… courir est fatigant après tout… »
« Hé, tout le monde ! Ça fait un moment ! Et maintenant que vous êtes tous là, ça veut dire… »
« ──Yuuyaaaa-saaaannnnn ! »
« Ah ! »
Je sentis une présence familière s'approcher du ciel au-dessus de moi, et quand je tournai la tête pour regarder, je vis Lanael-san tomber du ciel !
Lanael-san ajusta sa posture avant d'atteindre le sol et atterrit doucement sur ses pieds.
« Lanael est arrivée ! »
« A-ahahaha ! »
Lanael-san était aussi énergique que jamais, et tout en souriant, je lui demandai.
« Oui ! Le monde de la dimension supérieure──le [Royaume Céleste]──est prêt et vous êtes tous autorisés, donc je suis venue vous chercher ! »
(Fuh──Nous pouvons enfin combattre contre le faux dieu.)
« Au fait, comment allons-nous aller au [Royaume Céleste] ? On utilise la magie ou quelque chose comme ça ? »
Quand Odis-san posa cette question, Lanael-san sourit.
« Ce n'est pas la même chose que la magie, mais se déplacer vers le [Royaume Céleste] est instantané, tu sais ? ──Regarde ? »
« Woof ! »
« Hugo ! »
Au moment où Lanael-san claqua des doigts, la vue dans laquelle nous étions changea en un instant !
C'était un endroit étrange, qu'il soit au-dessus du ciel ou au-dessus des nuages. Les environs étaient aussi sombres que l'aube, avec des étoiles scintillant et filant constamment dans le ciel au-dessus de nous.
Il y avait une brume blanche autour de nos pieds comme si nous étions au-dessus des nuages, et le sol ne pouvait pas être vu.
La sensation dans mes pieds était étrange, et bien que je devais être debout sur place… j'avais l'impression de flotter dans les airs.
Quand je fus surpris par ce changement soudain, Odis-san s'écria.
« C-c'est… qu'est-ce qui s'est passé au juste ! Je n'ai même pas senti le flux de la magie ! »
« Oui. Comme l'a dit Odis-san, ce n'était pas de la magie, mais l'[Autorité Divine] de l'observateur qui a effectué la transition. »
« A-autorité divine ? »
Alors que j'inclinais la tête face à ce mot mystérieux, je détectai soudain plusieurs présences puissantes apparaître dans notre voisinage.
« !? »
« Ah, tout le monde ! Ceux-là sont les observateurs ! »
Quand nous tournâmes nos regards vers les présences, nous vîmes plusieurs hommes et femmes debout là, vêtus de toges comme celles portées dans la Rome antique.
Ils avaient les cheveux blonds et les yeux bleus, et leur atmosphère était quelque peu divine, dégageant une aura de flottaison dans les airs.
Tout le monde, y compris moi-même, fut surpris par la présence qui apparut devant nous, et la femme au centre du groupe parla.
« Bienvenue, gens de mondes différents ! »
La femme avait une aura particulièrement divine parmi ce groupe, et je pus deviner d'une manière ou d'une autre qu'elle était la dirigeante de ce groupe.
« Je suis l'une des observatrices ; mon nom est Dea. Bienvenue au [Royaume Céleste]. »
──C'est ainsi que nous rencontrâmes les observateurs.
＊＊＊
« ──Voici notre situation actuelle. »
Après avoir été présentés par l'une des observatrices, Dea-san, nous nous déplaçâmes vers un autre endroit alors que Dea-san claqua des doigts.
Il y avait une grande table ronde avec des chaises disposées autour. Nous nous assîmes là et on nous parla de la situation actuelle entre les observateurs et le faux dieu.
Selon l'histoire de Dea-san, des gens comme Lanael-san, en d'autres termes, les apôtres, se battent encore contre les sentinelles du faux dieu, mais le nombre d'ennemis est si grand qu'ils sont progressivement repoussés.
Et quant au corps principal du faux dieu, les observateurs n'ont pas encore pu confirmer leur apparition.
« Il n'existe aucune existence que nous ne puissions observer dans des circonstances normales. Mais le faux dieu est différent. Même avec notre pouvoir, il nous est impossible d'observer leur existence. »
« Euh… Vous dites que le faux dieu est inobservable, mais le faux dieu existe-t-il vraiment ? »
« Il n'y a aucun doute là-dessus. La « sentinelle du faux dieu » ne peut pas naître sans le « faux dieu ». En d'autres termes, tant que les sentinelles du faux dieu existent, le faux dieu, qui est l'origine des sentinelles, doit aussi se cacher quelque part. »
« Je vois… »
Alors Maître Usagi, qui avait écouté l'explication de Dea-san, demanda quelque chose sans hésiter.
(Si le camp des observateurs perd la bataille contre le faux dieu, quelles en seront les conséquences ?)
« Quoi ? Vous dites que nous allons perdre ? »
Les observateurs aux alentours furent tous paniqués par sa déclaration claire.
Cependant, quand Dea-san leva immédiatement la main, ils arrêtèrent leur intentio meurtrière.
« Cette question est raisonnable. Si le faux dieu devait gagner cette bataille… non seulement ce monde, le [Royaume Céleste], mais aussi le monde dans lequel vous vivez, seraient réduits à néant. »
« …Je ne savais pas qu'un tel niveau de développement était en cours… »
Une fois de plus, le danger du faux dieu fut transmis plus clairement par le fait que les observateurs, qui sont des gens extraordinaires de mon point de vue, parlèrent autant du faux dieu.
« C'est pourquoi, en fait, cette bataille ne concerne pas seulement nous mais aussi vous. Cependant, il est aussi vrai que le faux dieu est puissant. Si nous vous demandons de participer à la bataille, nous ne pouvons pas garantir votre sécurité. Mais nous prêterez-vous quand même votre main ? »
Nous nous regardâmes et hochâmes la tête.
« Euh. S'il y a quelque chose que nous puissions faire pour aider── »
« ──Je ne suis toujours pas d'accord avec ça ! »
Soudain, l'un des observateurs, qui avait écouté en silence, prit la parole.
« …Gwen. Tu devrais comprendre leurs sentiments. »
« Oui, je comprends ça, bien sûr. Mais je ne pense pas que la présence de ceux des mondes inférieurs fera une quelconque différence dans la situation du combat contre les faux dieux, n'est-ce pas ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Iris-san répondit à l'un des observateurs qui annonça cela de manière flagrante et condescendante.
Cependant, cet observateur ne semblait pas particulièrement intimidé mais continua plutôt ses mots d'un ton condescendant.
« De quoi te plains-tu ? Tout ce que j'ai fait, c'est énoncer les faits. »
(Si tu te contentes de fermer ta bouche et d'écouter… Nous disons qu'on vous aidera parce que vous êtes indignes.)
« Hah ! Vous ne servez à rien contre le faux dieu ! »
« Gwen ! Assez ! »
Dea-san réprimanda l'observateur agité, mais les autres observateurs élevèrent aussi la voix en sympathie avec l'observateur appelé Gwen.
« Non, Dea-sama ! Nous sommes du même avis que Gwen. »
« Oui. En effet, nous n'avons pas assez de mains. Mais même si c'était le cas, je ne pense pas qu'une simple existence d'un monde inférieur pourrait nous aider ! »
« Laissez-moi vous dire… vous avez beaucoup de culot. »
Finalement, Odis-san exprima aussi sa colère, et l'atmosphère devint complètement gênante, et je paniquai.
« Tout le monde, calmez-vous s'il vous plaît… »
« Il n'y a aucun moyen que nous puissions nous calmer ! Qu'ils soient observateurs ou pas, ils disent juste ce qu'ils veulent… »
(Absolument.)
« Peut-être devrions-nous leur montrer un peu de ce dont nous sommes capables. »
« E-eehh… ? »
Je suis déjà perplexe face à tous les trois, qui sont déjà motivés, et Yuti tira mes vêtements.
« Inutile. Le Saint a une haute estime de soi. C'est parce qu'ils se sont entraînés à ce point. »
« C-c'est peut-être vrai, mais… ! »
Je ne pense pas que nous devrions nous battre ici alors que nous sommes sur le point de combattre ensemble…
Alors Ouma-san, qui avait l'air désintéressé jusqu'à présent, rit amusé.
« Kukuku… n'est-ce pas bien ? Je pense qu'ils devraient savoir une bonne fois pour toutes de quoi vous êtes capables, non ? »
« Woof ! »
« Quoi ? Hé, pourquoi tu me frappes ? »
Comme pour remuer le couteau dans la plaie, Ouma-san fut gronde par Night qui le gifla.
Cependant, peut-être en réponse aux mots d'Ouma-san, Dea-san réfléchit un peu et poussa alors un soupir.
« Hah… Cela ne peut pas être évité. Il est certainement préférable de voir les capacités de chacun une fois pour apprendre à se connaître. Cela vous convient, Gwen et tout le monde ? »
« Bien sûr ! »
« Oui, pas de problème. »
« A-on va vraiment se battre ? »
« Accepte-le. Tu n'as pas le choix. »
« S-sérieusement… ? »
Quoi que je dise, il n'y avait aucune indication que cela changerait, et nous finîmes par avoir un concours avec Gwen-san, l'observateur.
＊＊＊
Quand Yuuya et les autres décidèrent de rivaliser avec Gwen dans le [Royaume Céleste], Kamiyama avait du mal à réfléchir à l'Académie Nittei sur Terre.
« Je-je n'aurais jamais cru que… notre académie perdrait… »
La bataille du festival culturel entre l'Académie Nittei et l'Académie Ousei se solda par une victoire de l'Académie Ousei, qui attira plus de visiteurs que l'Académie Nittei.
« Malgré toute la publicité, impossible… »
En fait, l'Académie Nittei s'était préparée pour le festival en faisant de la publicité dans toutes sortes de médias.
Bien sûr, on peut dire sans risque que non seulement la publicité mais aussi le contenu du festival culturel étaient parmi les plus spectaculaires de tous les temps.
Mais même ainsi, ils perdirent encore.
De plus, l'Académie Ousei ne fit aucune publicité spéciale.
Cependant, le nombre de visiteurs augmenta dramatiquement grâce au buzz généré par le streaming en direct d'un vlogger bien connu.
Plus important encore, Yuuya Tenjou apparut dans le vlog.
« Je ne savais pas qu'il avait autant d'influence… Eh bien, c'était en fait un homme extraordinaire… »
Kamiyama marmonna en se rappelant Yuuya.
Puis elle regarda frustrée.
« …Cette fois, notre école a perdu, mais cela ne veut pas dire que nous avons abandonné ! Si j'en ai l'occasion, je te prendrai définitivement… ! »
Kamiyama était remplie d'une telle détermination.