Je déteste cette situation. En remontant dans le temps, c'était quand j'avais cinq ans. Comme n'importe quelle enfant de cinq ans, je ne demandais pas grand-chose. Mon rêve était d'avoir un mariage tout en rose avec le prince qui m'était destiné, en franchissant le pont de l'arc-en-ciel sur une licorne, exactement comme dans les livres d'images.
« Maman ! Maman ! »
J'ai enfilé une fine chemise de nuit et j'ai couru jusqu'à la chambre, dans les bras de ma mère. Maman et papa se sont réveillés, interdits. Maman a souri doucement, gênée par ma conduite.
« Oh, ma fille, qu'est-ce qui se passe ? Tu as fait un cauchemar ? »
J'ai pleuré amèrement et j'ai trempé la jupe de ma mère. Ma gorge a commencé à me brûler, mais je m'en fichais. En frottant mon visage contre son pyjama de soie tout doux, je luttais pour retenir mes larmes.
« Maman… Je ne crois pas que je pourrai me marier… »
J'ai éclaté en sanglots de nouveau en disant cela. Ma voix était rauque et j'entendais une voix qui n'avait pas l'âge qu'il fallait.
Ma mère n'a pas arrêté de me tapoter le dos pendant que je pleurais, sans rien dire. Quand elle m'a demandé ce qui se passait, je n'ai rien pu faire d'autre que pleurer. C'est que j'étais encore sous le choc. Je me rappelle encore très nettement ce qui s'est passé quand j'avais cinq ans. Il a même fallu que mon père m'empêche de me moucher dans la jupe de ma mère. Cette nuit-là, à cinq ans, j'ai été rejetée par un garçon à qui je m'étais déclarée en prenant mon courage à deux mains. C'était un rêve qui avait changé ma vie.
Voilà pourquoi je pleurais si fort. Parce que ce rêve parlait de mon ancienne vie.
J'avais lu un livre avant de mourir. Le titre du livre était « Les Poissons d'Hestia ». Ça sentait le roman de harem de troisième catégorie. C'était un roman d'amour, mais avec une intrigue pauvre. Ce roman aurait pu être repoussant à cause de cette intrigue indigente, mais je le lisais pour la romance plutôt que pour l'histoire, alors il n'y avait pas grand problème.
Dans mon rêve, j'ai compris que le monde où je vivais était le même que celui du roman que j'avais lu dans ma vie précédente. Au début, j'ai cru à une simple coïncidence si mon nom, « Charine West », était le même que celui d'un personnage du livre. Mais quand je me suis rendu compte que mon amie Hestia Fleur de Couture portait le même nom que l'héroïne du livre, j'ai cogné ma tête contre le bureau en souhaitant que tout disparaisse.
Il a bien fallu, cependant, que j'admette la réalité. Parce que le décor du roman et l'endroit où je vivais correspondaient de façon effroyable. Dans le roman, je n'étais qu'une Ojakgyo. Charine West était l'amie de la jolie et charmante héroïne. Elle faisait l'aller-retour entre le héros et l'héroïne, devenant une Ojakgyo de choc. Une Ojakgyo si dévouée qu'il y avait de quoi en perdre ses cheveux.
Je ne pourrais jamais trouver l'amour ici. Dans le roman, tous les garçons qui plaisaient à Charine ne s'intéressaient qu'à Hestia. C'est seulement là que j'ai commencé à comprendre pourquoi tous les garçons qui m'intéressaient regardaient Hestia. La réalité était si cruelle… mon rêve d'être avec le prince qui m'était destiné a été complètement anéanti le jour où les souvenirs de ma vie passée me sont revenus, et j'ai brûlé toutes les traces de princesses que je possédais, le regard vide.
« Maman, pourquoi crois-tu que les gens vivent ? »
« … ? »
« S'il existe une chose qui s'appelle le destin, pourquoi les gens font-ils même des efforts… ? »
Ma mère, qui s'appliquait un masque pour lisser ses rides, m'a regardée d'un drôle d'air.
« … Tout est inutile. De toute façon, tout va dans un seul sens. »
Et j'ai commencé à changer.
Des filles de mon âge sont venues jouer chez moi après une longue absence. Elles sont arrivées avec leurs jouets de prince préférés et m'ont parlé de leurs collections de licornes favorites, mais je n'étais pas impressionnée du tout. La gouvernante, qui nous regardait jouer, nous a posé une question.
« Quels sont les rêves de nos princesses ? »
La gouvernante parlait d'une voix très sucrée quand elle s'adressait aux petits enfants. Tandis que certaines filles s'agitaient en collant leurs poupées de prince et de princesse l'une contre l'autre, je me suis dit que je n'avais pas envie de l'écouter. Les enfants ont répondu à sa question de tout leur cœur. Même si j'avais voulu crier, il ne me restait plus d'énergie après avoir mangé le gâteau. Mais les enfants ont annoncé leurs rêves à voix haute.
« Moi ! Je vais rencontrer un prince qui prendra soin de moi jusqu'au bout du monde et je lui ferai un baiser ! On se mariera, aussi ! Je vivrai une vie fleurie tous les jours ! »
« Linda… Linda, elle veut rencontrer la personne du destin et vivre heureuse pour toujours ! Elle élèvera une licorne comme animal de compagnie ! Elle se lavera le visage avec de la poudre magique tous les jours ! »
La gouvernante écoutait leurs histoires avec un sourire chaleureux. Hestia a hésité à prendre la parole à côté de moi, mais elle a bientôt dit qu'elle voulait épouser un prince et vivre heureuse.
« Et toi, qu'est-ce que tu veux faire, Char ? Tu veux épouser un prince aussi ? »
J'étais dans le vague, mais je m'en suis vite extirpée quand elle m'a posé la question. Puis j'ai durci mon visage et j'ai parlé avec fermeté.
« Je veux devenir fonctionnaire. »
Honnêtement, c'était un meilleur investissement que de chercher l'amour.
Les gens m'ont regardée d'un drôle d'air, mais j'ai calmement mangé ma part de gâteau. Oui, la vie ne doit pas dépendre des hommes seuls. J'en avais fermement décidé. À cinq ans, le rêve de ma vie précédente s'est vite effacé, mais il m'avait fourni assez d'informations pour juger la situation.
Je n'étais pas vraiment féminine dans ma vie passée et j'étais la seule femme de ma famille. Pour être exacte, j'étais comme un homme dans un corps de femme. J'étais la cheffe de mes trois frères cadets. Après la mort de nos parents dans un accident de voiture soudain, j'ai dû m'occuper de mes jeunes frères et sœurs avec ce qui restait de l'héritage, et j'ai toujours été forcée de faire des sacrifices.
M'habiller avec mes vêtements préférés, sortir avec des amis après les cours, ou avoir des rendez-vous amoureux, ce n'était rien de plus qu'un coup dur pour moi. Comme le coût de la vie de mes frères cadets était plus important que le temps consacré à moi-même, il m'a toujours fallu tenir, jusqu'à ma mort à dix-neuf ans. J'ai eu du mal à vivre. Ma seule pause, c'était quand j'allais dormir. Je passais tous mes moments de répit à travailler à temps partiel. Je ne pouvais pas vivre d'un simple emploi à temps partiel toute ma vie, alors il me fallait travailler plus dur pour obtenir un poste plus stable.
Je mémorisais des mots d'anglais sur le plafond au-dessus de mon lit. Le tableau de vocabulaire était organisé selon un enchaînement facile à retenir, sur une feuille de papier collée au plafond. Je marmonnais ce que j'avais appris pendant mon travail à temps partiel. Je faisais aussi attention au fait que mes frères et sœurs cadets, sans parents, ne recevraient pas assez d'amour et d'attention si je ne me concentrais que sur les études et le travail. Quand les gens me voyaient ainsi, ils me trouvaient rustre.
Moi qui menais une vie aussi trépidante, je n'avais qu'un seul loisir auquel je me consacrais, et c'était la lecture de romans d'amour. Cette habitude de lire des livres me servait à enrichir mon âme, et c'était instructif et amusant. C'était ma seule source de divertissement. Je dégageais du temps de temps en temps pour pouvoir lire des romans d'amour. Certains jours, je me disais que je ne lirais que dix minutes, mais dès que je commençais, j'avais déjà tout lu d'un bout à l'autre. Bien sûr, l'un des livres que j'ai lus était le livre en question.
Le contenu du roman était sombre, mais à la fin, c'était une fin heureuse. Attendez, non, était-ce une fin heureuse ? En fait, je ne m'en souviens pas très bien. Quand j'ai fait ce rêve sur ma vie précédente, des bribes d'information sur le roman remontaient de temps en temps, comme « l'une après l'autre », mais à mon réveil, mes souvenirs s'effaçaient.
Même si je ne me rappelle rien d'autre, ce point était clair : l'héroïne du roman, Hestia, ne finit avec personne. Elle est déchirée entre ses choix et le roman s'achève.
L'auteur du roman favorisait sérieusement Hestia. On ne lui avait donné que de bons traits, comme d'être maternelle, et d'autres capacités, et aucune capacité pour le second rôle, Charine. Malgré tout, il y avait toujours beaucoup de monde autour de Charine, parce qu'elle était proche d'Hestia. Le problème, c'est que le personnage de Charine avait un caractère porté à se monter la tête. Elle se méprenait toujours et croyait que si quelqu'un l'approchait, c'était à cause du charme d'Hestia. Alors, quand la personne à laquelle elle tenait se déclarait à Hestia, elle se sentait trahie et insultait Hestia.
Dans le livre, elle était jalouse et lente à comprendre, et sa fin n'était pas bonne. D'après les informations que j'ai tirées de mes rêves, dans le livre, elle perd tout son argent au profit des autres nobles de son entourage, et son rang est vendu à de riches roturiers. Au cours du processus, elle est mariée à une famille fortunée.
Grâce au déroulement du roman, ma vie actuelle sera une suite de relations brisées. Peu importe combien j'ai vu l'avenir dans mes rêves, les sentiments que j'ai dans le cœur ne changeront probablement pas. À force de démonstrations répétées, j'ai enfin pu trouver le schéma. D'abord, je m'intéresse à quelqu'un, puis je me rapproche et je découvre que je l'aime plus qu'un ami. Ensuite, quand je viens pour me déclarer, il me demande de le mettre en relation avec Hestia.
C'était à peu près cela. Ce tour de défaite répété m'a naturellement conduite à renoncer pendant mon enfance et à changer d'objectif : gagner beaucoup d'argent pour élargir mes options à l'avenir. Hestia était assise en face de moi et je la regardais tresser des fleurs. Assise à la meilleure place au soleil, sa peau rayonnait plus encore. Il était difficile de distinguer laquelle était la vraie fleur.
Hestia, venue chez moi aujourd'hui, s'appliquait à faire une couronne pour ma tête. Ses cheveux rosés flottaient dans le vent, et l'on apercevait à travers eux ses grands yeux verts. Elle avait les joues lumineuses et c'était une enfant très chanceuse. Hestia a souri et penché la tête quand j'ai détourné les yeux.
« Char ? J'ai quelque chose sur le visage ? »
« Je souhaite encore une bonne année. »
« Hmm ? »
« L'avenir est garanti. »
Hestia m'a souri en disant : « Je ne sais encore pas de quoi tu parles. »
Hestia et moi sommes amies depuis la naissance. Après avoir compris que c'était le monde d'un roman, j'ai essayé de prendre mes distances avec Hestia pour que mon avenir soit plus lumineux. Mais Hestia était profondément enracinée dans ma vie.
D'abord, nos parents étaient vraiment proches, et Hestia ne pouvait pas rester les bras croisés et me laisser partir, se comportant comme mes frères de ma vie précédente. Jusqu'ici, j'ai simplement continué à être son amie.
« Est-ce que Char a déposé sa candidature pour l'admission à l'Académie, cette fois ? »
Hestia s'est mise à parler d'un coup pendant que je réfléchissais. J'ai été surprise et j'ai répondu vite.
« Ah ? Oh. Hum-hum. »
Hestia a posé la couronne sur ma tête et m'a soufflé sur les joues.
« Enfin ! C'est trop fort ! J'avais dit qu'on devait postuler ensemble ! »
« Je me suis dit la même chose, alors j'ai déjà postulé pour toi. »
« Oh ! C'est vrai ? Waouh, on sera ensemble à l'Académie ! Youpi ! »
Ses pupilles vertes se sont plissées en forme de demi-lune. Hestia a applaudi et ri.
« Je sais que c'est génial, tiens, prends ça. »
J'ai sorti une lettre, en reprenant mon expression d'origine. Sur la jolie lettre rose, il était écrit : « À Hestia. » Cette lettre d'amour, on m'avait aussi demandé de la remettre. Le garçon qui s'était épris d'Hestia cette fois-ci s'appelait Eric, l'enfant d'une autre famille, qui avait plutôt belle allure. Il semblait avoir les traits intelligents de ceux qui espèrent beaucoup de l'avenir.
« Qu'est-ce que c'est ? Une lettre d'amour ? C'est la tienne ? Tu as pas mal de succès, non ? »
Hestia s'est intéressée à ma lettre. J'ai soupiré en regardant Hestia sourire et demander si la lettre était pour moi. Puis elle m'a arraché la lettre des mains.
« C'est la personne que j'ai rencontrée au goûter ? Il s'appelle Eric ! Il s'est intéressé à toi ? »
C'est un schéma familier. Bientôt, elle aura l'air désolée. Hestia a fait la grimace en lisant le nom sur la lettre.
« Oh… c'était pour moi ? C'est bizarre… Tu es bien plus jolie et bien plus adorable que moi. Pourquoi est-ce qu'il est venu vers moi ? »
Comme je restais immobile, Hestia posait ces questions avec un grand sourire.
« Qu'est-ce qu'ils ont, ces gens ? C'est bizarre. Tu ne trouves pas ça bizarre, toi aussi ? »
Le sourire d'Hestia m'a fait sourire.
« Tu veux que je te frappe ? »
À ces mots, Hestia a tiré la langue et pris un air boudeur.