Aller au contenu principal

I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?

Chapitre 3 : L'oncle Wang à la fourche

I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?I Cultivate Legally, Why Call Me a Demon?
Chapitre 3

Chapitre 3 : L'oncle Wang à la fourche

Chapitre 3/516%~8 min de lecture1 546 mots

« Tu veux apprendre auprès de moi ? »

« Oncle Wang, pour être honnête, votre silhouette majestueuse maniant la fourche dans le ciel nocturne, soumettant livreur après livreur, m'a profondément captivé ! Moi aussi, je veux être un bon Agent de Sécurité, tout comme vous ! » dit Su Yuan avec admiration, levant les yeux vers Oncle Wang, le Roi des Agents de Sécurité, qui faisait sa ronde.

Oncle Wang tapota l'épaule de Su Yuan et dit d'un ton buriné par les épreuves :

« Il n'y a pas beaucoup d'enfants assidus comme toi. Tu as déjà évité au moins cinquante ans de détours par rapport aux autres. »

« Le monde dit qu'être Agent de Sécurité, c'est dur, épuisant, un boulot juste bon pour les vieilles carnes dépassées. Mais ce n'est qu'après être vraiment devenu Agent de Sécurité qu'on sait que la gloire de la jeunesse n'est qu'éphémère, et qu'une vie simple est le vrai trésor. »

Voyant l'air soupirant et lamentant de l'autre, Su Yuan se dit en son for intérieur que ce vieux Wang avait lui aussi une histoire.

« Oncle Wang, vous avez raison. Je veux tout de suite entrer comme Agent de Sécurité dans notre résidence et apprendre à vos côtés. »

Su Yuan prit un air sérieux, puis afficha une expression peinée :

« Dommage que je sois encore étudiant, et que je ne puisse me libérer qu'après six heures du soir. Je ne pourrai pas toujours écouter vos enseignements. »

Oncle Wang rit :

« Ce n'est rien, prends ton temps. Je suis déjà très content que tu aies ce cœur-là. Viens, l'oncle va t'emmener régler les formalités du petit boulot. »

【Tâche : Prendre le Démon pour Maître】

【Progression de la tâche : 30 %】

Après avoir accompli les formalités au service de sécurité de la résidence, reçu un uniforme d'Agent de Sécurité et une fourche anti-émeute, Su Yuan marcha avec Oncle Wang dans la résidence, recevant les enseignements d'Oncle Wang.

« Su Yuan, pour devenir un Agent de Sécurité digne de ce nom, tu dois maîtriser la Technique de la Fourche ! Manier la fourche avec adresse, fourcher sans blesser, ce ne sont là que des compétences de base. »

« Quand tu pourras briser toutes les techniques d'un seul coup de fourche, monter la garde d'une seule fourche, et qu'aucun livreur ne pourra passer, alors tu auras atteint la Grande Complétude de la Technique de la Fourche. »

Su Yuan écoutait avec attention, et la Progression de la tâche montait rapidement.

À en juger par l'augmentation de la Progression, Su Yuan estima qu'il n'avait pas besoin d'attendre la Grande Complétude de la Technique de la Fourche. Il lui suffisait de connaître toutes les intuitions d'Oncle Wang sur la Technique de la Fourche, et la tâche serait accomplie.

Après qu'Oncle Wang eut fini de démontrer ses précieux Dix-Huit Styles de la Fourche Divine, il dit fièrement :

« Gamin, apprends, c'est tout ! Apprends sans piper mot ! »

« Tu es tombé sur le bon maître avec ton Oncle Wang. À l'époque, ton Oncle Wang était l'instructeur en chef de huit cent mille Agents de Sécurité, avec des disciples dans toutes sortes de résidences, immeubles, entreprises, et même écoles, centres commerciaux et hôpitaux ! »

« Oncle Wang est génial. »

Su Yuan applaudit aussitôt, veillant à maximiser la valeur émotionnelle. Cependant, son esprit s'agita. Même si un ou deux pour cent seulement de la vantardise du vieux étaient vrais, le nombre d'Agents de Sécurité diplômés sous sa férule resterait tout de même considérable.

À bien y réfléchir, certains des Agents de Sécurité qu'il avait croisés en livrant à manger avaient en effet un style semblable à celui du vieux. Maintenant qu'il avait appris les Dix-Huit Styles de la Fourche Divine du vieux… héhé, quand je livrerai à manger, à un formé par le même maître, incapable de briser mon coup, avec quoi comptes-tu m'attraper ?

Cependant, quand Su Yuan regarda sa Progression de tâche, il constata que la barre n'avait atteint que 90 %, encore à un petit bout de l'achèvement.

Le vieux aurait-il gardé une part de son savoir ?

Voyant qu'Oncle Wang n'avait plus l'intention de continuer à enseigner la Technique de la Fourche, se servant plutôt de la fourche pour voler et l'emmenant en ronde aux quatre coins de la résidence, Su Yuan se sentit un peu anxieux.

Après mûre réflexion, Su Yuan demanda prudemment :

« Oncle Wang, vos Dix-Huit Styles de la Fourche Divine sont en effet d'une exquise finesse, mais ce ne sont que des techniques martiales externes. Comme dit le proverbe, pratiquer les arts martiaux sans cultiver l'esprit finira en vain. N'aurions-nous pas quelque technique de Cultivation de l'Esprit ? »

« Cultivation de l'Esprit ? »

Le vieux interrompit sa fourche volante, regarda Su Yuan avec surprise, et deux éclairs acérés jaillirent soudain de ses yeux troubles, louangeurs :

« Su Yuan, ta Perspicacité est extraordinaire ! Combien de mes disciples ne m'ont pas posé cette question en des décennies ! »

« Tu as deviné juste, j'ai bel et bien un ensemble de techniques de Cultivation de l'Esprit, et je ne les enseigne pas facilement à autrui. Cependant, puisque tu l'as souligné, mes techniques de Cultivation de l'Esprit te sont destinées, c'était écrit. »

Su Yuan resta sans voix. Il avait juste posé la question au hasard, et il y a vraiment des techniques de Cultivation de l'Esprit !

Puis il vit Oncle Wang, l'Agent de Sécurité, regarder autour de lui, s'assurer que personne n'était là, avant de baisser la voix et de dire :

« Ma plus précieuse technique de Cultivation de l'Esprit tient en une seule phrase, écoute bien — Fourche la bonne personne au bon moment. »

À l'instant où il entendit cette technique de Cultivation de l'Esprit, le panneau de tâche de Su Yuan se remplit instantanément, atteignant les cent pour cent.

【Tâche : Prendre le Démon pour Maître (Accomplie)】

【Récompense de la tâche : Améliorer aléatoirement un art martial ou une Technique Taoïste au stade de complétude (Délivrée)】

Cependant, bien que le système eût clairement affirmé que la récompense avait été délivrée, il ne ressentit rien de flagrant.

« Quand ma compétence va-t-elle s'améliorer, comment s'améliore-t-elle ? Y aura-t-il des effets spéciaux ? »

Su Yuan marmonna dans sa barbe.

Et cette expression pensive, aux yeux d'Oncle Wang, donnait l'impression que Su Yuan méditait le vrai sens de sa précédente phrase de Cultivation de l'Esprit.

Il s'éclaircit la gorge et dit calmement, prenant un air profond :

« Le sens de la technique de Cultivation de l'Esprit est très simple. Prends ces livreurs pour exemple. Ils ne mettent pas la nourriture dans le casier de livraison, mais se ruent vers la maison du propriétaire. Est-ce là leur intention première ? Bien sûr que non, c'est l'instruction du propriétaire. »

« Dès l'instant où ces livreurs entrent dans la résidence, on devrait les arrêter. Mais alors les besoins du propriétaire ne seraient pas satisfaits. À la longue, cela n'engendrerait-il pas du ressentiment envers nous, les Agents de Sécurité ? »

« Mais après que les livreurs ont livré la nourriture au propriétaire, je les arrête. Cela satisfait les intérêts du propriétaire, met en valeur le rôle de nous, les Agents de Sécurité, et peut même permettre aux livreurs de gagner un pourboire du propriétaire… de cette façon, tout le monde n'est-il pas content ? »

Su Yuan : …

Il avait compris ! Il eut une grande illumination !

Être Agent de Sécurité, ce n'est pas se battre et tuer ! C'est une affaire de relations sociales !

Ça a bougé ! La fourche a bougé !

« Beaucoup de mes anciens disciples avaient un grand talent, mais ils en devenaient aussi arrogants et imbus d'eux-mêmes. Ils ne savaient que jouer les durs devant les livreurs, les coursiers et autres étrangers, mais ils oubliaient les sentiments du propriétaire, récoltant souvent des plaintes. »

« Su Yuan, tu dois prendre cela pour avertissement… »

Oncle Wang, l'Agent de Sécurité, parlait avec ferveur, regardant Su Yuan.

Mais quand il vit les gestes de Su Yuan à cet instant, il resta sidéré !

Le corps de Su Yuan était empli d'ombres de fourches volantes, avec des rugissements de dragons et de tigres, et le fracas du vent et du tonnerre qui explosaient ! La fourche piquée avait de la température, la fourche lancée de la force, la fourche volante de la précision, la fourche levée de la hauteur, la fourche oblique de l'angle, et chaque fourche avait de l'attitude !

Ça… ça avait déjà la prestance d'un Grand Maître !

Ce n'était pas un débutant ordinaire. Même un génie de la voie de la fourche s'entraînant assidûment depuis plus d'un an n'aurait pas la Technique de la Fourche actuelle de Su Yuan ! Il venait tout juste d'enseigner à Su Yuan les Dix-Huit Styles de la Fourche Divine !

Oncle Wang, l'Agent de Sécurité, avait vu bien des génies, mais même ces génies devraient qualifier Su Yuan de génie !

« Se pourrait-il… qu'il ait vraiment compris quelque chose à mes techniques de Cultivation de l'Esprit ? Ou serait-il le légendaire Corps Sacré inné de l'Agent de Sécurité ?! »

Oncle Wang marmonna, incrédule.

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.