En l'entendant à présent, cette voix rauque devait être celle de Payne. Tous deux étant présents ici, soit Payne admonestait Lin Yishan de surveiller de près l'hôte du Rituel d'Invocation, à savoir Jeffrey, le chef du Groupe de Chasse aux Démons Sang-de-Fer.
Peut-être que la compréhension du « Livre du Changement » par Lin Yishan n'était pas une simple affaire. Payne l'estimait si hautement que ce type pourrait aussi posséder d'autres talents que les autres n'ont pas.
À peine la pensée lui traversa-t-elle l'esprit qu'il entendit effectivement la voix âgée dire : « Le Rituel d'Invocation va avoir lieu. Les tâches que je t'ai assignées pendant cette période devraient être pour la plupart accomplies, non ? »
Lin Yishan parut acquiescer : « Bien sûr. Chaque fois que j'explique les textes anciens du "Livre des Mutations" à Jeffrey, j'insère à son insu les mots "Dong Sheng" dans le "Livre du Changement" qu'il récite, et je lui dis que c'est ainsi qu'il faut le lire à certains endroits. »
« Dong Sheng ? » Yan Junze resta un instant stupéfait.
Comment un autre originaire de la Grande Capitale de Huaying pouvait-il être mêlé à ce Rituel d'Invocation ? D'autres gens de Huaying pourraient-ils y participer ?
Mais après réflexion, le nom lui semblait familier, comme s'il l'avait déjà entendu quelque part.
Quelques instants plus tard, Yan Junze se souvint qu'il avait bien entendu le nom « Dong Sheng », mais il apparut très probable qu'il s'agissait d'une simple coïncidence d'homonymie, impossible que ce soit la même personne.
Parce que c'était tout bonnement impossible.
Même s'il n'avait pas entendu ces deux mots ici, il aurait complètement oublié Dong Sheng dans sa mémoire.
« Dans chaque Incantation d'Invocation qu'il prononce, partout où cela concerne le "Livre des Mutations", j'ai ingénieusement ajouté les mots "Dong Sheng" à différents endroits. Avec le niveau de langue de Huaying de Jeffrey, il n'aura aucun soupçon, et il me félicite même d'avoir traduit avec une grande précision », dit Lin Yishan avec une pointe de recherche de mérite.
« Hum, tu dois toi-même rester prudent et circonspect », cette voix chevrotante dit : « Une fois l'invocation réussie, viens au palais, et je t'arrangerai un poste. »
« Que devons-nous faire de Jeffrey après qu'il aura pris le "Livre du Changement" ? » demanda Lin Yishan.
« Dans un moment, une fois que le Démon du Vrai Mot se sera stabilisé et qu'il n'y aura pas de contrecoup, je tuerai Jeffrey, puis tu m'aideras à exploiter le "Livre du Changement". » La voix âgée ricana : « Si ça réussit, je déverrouillerai la troisième et dernière couche. »
Pendant ce temps, plus Yan Junze écoutait, plus il était confus, une idée soudaine lui traversant l'esprit.
« Et si la personne qui parle avec Lin Yishan n'était pas Payne ? Sinon, comment pourrait-il oser lui promettre un poste au palais ? »
Après avoir patienté un moment sans entendre de suite à la conversation des deux, des pas résonnèrent l'un après l'autre, se dirigeant vers l'entrée par laquelle ils étaient venus.
Yan Junze hésita légèrement et ne put s'empêcher de jeter un œil furtif, sortant la moitié de la tête pour regarder de ce côté.
Deux silhouettes entrèrent dans son champ de vision, l'une avec la couleur de cheveux d'un habitant de Huaying et une silhouette élancée, l'autre portait les vêtements du palais, manifestement quelqu'un de haut rang.
Yan Junze fut saisi ; il était certain de reconnaître la silhouette de Lin Yishan, mais l'autre personne n'était pas Payne du tout, car Payne, en tant que chef du Groupe de Chasse aux Démons de la Croix Payne, ne pourrait pas porter les vêtements du palais.
À présent au seuil de la porte, Lin Yishan se tourna de côté, se tenant près du battant, laissant cette personne de noblesse partir la première.
Lin Yishan dit alors doucement : « Excellence, je vous en prie. »
Yan Junze réalisa soudain.
La voix âgée s'avérait être celle de Claudia IX, et Lin Yishan avait déjà établi un lien secret avec le palais, alors même que son alliance avec le Groupe de Chasse aux Démons de la Croix Payne n'était que pure façade.
La personne à qui ce type avait véritablement juré loyauté était en fait Claudia IX !
Après le choc, Yan Junze retira son regard, s'assit dos au mur derrière lui, et marmonna pour lui-même.
« Dong Sheng ?! »
Il se souvint qu'avant l'explosion du Laboratoire du Pays Hua dans sa vie antérieure, le directeur adjoint de ce laboratoire s'appelait Dong Sheng.