Il distinguait les voix de deux personnes qui conversaient en langue d'Olay. La langue d'Olay avait évolué à partir d'une langue très ancienne et s'était développée en plusieurs branches.
La langue des USA en était issue, comme l'une de ses branches. Toutefois, la branche des USA était devenue la plus répandue.
« Berkley s'est rendu dans la zone interdite la dernière fois ? Il a du culot », lança l'homme d'âge mûr qui marchait devant, « on dirait qu'il n'est qu'un exorciste démoniaque de bas niveau. »
Le jeune homme derrière lui acquiesça. « Mais il n'y est pas allé seul, il suivait le Vice-Capitaine. »
« Pas étonnant. Je savais qu'il n'avait pas les titres », répondit l'homme d'âge mûr.
« Berkley en est revenu tout gonflé d'orgueil », dit le jeune homme sur un ton aigre, « il prétend avoir eu une rencontre approfondie avec cette dame, qu'il a touché son cercueil. »
« Il se vante », ricana l'homme d'âge mûr, « il n'a pas pu toucher le cercueil. Celui de cette dame est interdit à quiconque, impossible. »
« Pourquoi ? » demanda le jeune homme, curieux.
« Cette dame n'est pas à prendre à la légère. La dernière personne qui a touché son cercueil, dit-on, a attiré instantanément au moins quatre Étrangetés enragées. Le Capitaine est arrivé, a tué ces Étrangetés et les a mises en fuite, mais cette personne n'en a réchappé qu'avec la moitié du corps », haussa les épaules l'homme d'âge mûr.
Après une pause, il ajouta : « N'écoute pas les balivernes de Berkley. L'endroit où repose le cercueil de cette dame est une zone de chaos magnétique extrême et d'un froid glacial. S'il voulait vraiment s'en approcher, lui, un exorciste démoniaque de bas niveau, la méthode la plus idéale serait de ramper avec dévotion en priant pour que les Étrangetés ne s'approchent pas, et ce serait encore sous la protection rapprochée et l'attention du Vice-Capitaine. »
À ce moment, le jeune homme parut perplexe et demanda : « Rune, si cette dame est si terrifiante, ce château ancien peut-il vraiment la retenir ? »
« Bien sûr que non », répondit l'homme d'âge mûr nommé Rune, « notre Groupe de Chasse aux Démons Nuit de Lune, à la demande de Claudia IX, l'a liée ici avec d'autres Étrangetés de niveau intermédiaire et supérieur, dans des zones de confort reconstruites selon le flux magnétique de ces Étrangetés. On pourrait dire que même si elles voulaient partir, elles ne trouveraient nulle part ailleurs un endroit plus confortable qu'ici. »
En entendant cela, Yan Junze commença à comprendre. Lier la Mariée Cadavre ici ne pouvait s'appeler une emprisonnement, il fallait plutôt dire qu'ils nourrissaient les Étrangetés d'une autre manière.
Quelle que soit la méthode employée, tant qu'ils empêchaient la Mariée Cadavre de sortir et de nuire aux gens ordinaires à l'extérieur, c'était l'approche la plus avantageuse.
« Leopold, tu n'as pas encore choisi ton arme ? Le terrain d'entraînement fermera vers vingt heures ce soir. Même si tu y vas maintenant, ce sera trop tard », dit soudain l'homme d'âge mûr nommé Rune.
Yan Junze ne répondit pas immédiatement, mais comme le jeune homme ne répliquait pas, il comprit que Rune s'adressait à lui.
« Leopold ? » appela Rune à nouveau.
« Comment sait-il que je m'appelle Leopold ? » Yan Junze baissa la tête, jetant un coup d'œil à la large robe brune qu'il portait.
Il vit bientôt une ligne d'écriture de la Grande Capitale d'Olay sur le côté gauche de la robe, apparaissant comme un nom cousu en continu, les traits d'une beauté exquise, celui du nom Leopold.
Pas étonnant que Rune ait pu l'appeler si vite ; il avait vu le nom sur la robe.
Yan Junze supposa que le même nom devait figurer quelque part dans le dos de la robe.
Il ne répondit pas. Répondre l'aurait trahi, alors il choisit directement de Rembobiner, le temps remontant à l'instant où il venait d'arriver dans cette pièce.
Le bruit d'une porte qui se referme retentit ; quelqu'un venait de quitter la pièce.
Yan Junze se leva, alla vers le portemanteau, reprit la robe de Leopold et l'enfile, répétant la même manœuvre. Il rabattit la capuche sur sa tête, ne laissant voir qu'une petite partie de ses joues.
Une fois cela fait, il ne se rendit pas au râtelier d'armes pour chercher une arme, mais saisit une dague, la testwith la Force Magnétique, et une lumière rouge l'entoura.
Il glissa ensuite la dague dans la grande poche de la robe et prit une Épée de Chevalier, la ceinturant à sa taille tandis qu'il sortait de la pièce.
Dehors, un corridor sombre s'étendait, qui semblait se trouver à l'intérieur du Château de Klargon.
À intervalles réguliers, des appliques murales éclairaient le corridor, mais la luminosité restait faible, juste assez pour éclairer les alentours.
Yan Junze ne vit plus Rune et ce jeune homme dans le corridor, et pour être précis, il ne savait maintenant plus où était entreposée la Mariée Cadavre.
Il activa cependant rapidement la « Détection des Phénomènes Étranges ».
Au début, aucune réponse, mais après sept ou huit secondes, des lignes d'informations de mission commencèrent à affluer dans son esprit, au moins quinze ou seize.
Yan Junze fut quelque peu surpris, et après avoir parcouru les introductions de ces missions, il constata que même celles de niveau le plus bas étaient « Donnant la chair de poule ».
Il balaya rapidement la masse d'informations, à peine marquant de pause, trouvant vite la mission qu'il cherchait.
[Coordonnées confirmées : Coin Sud-Est Zone Interdite du Château de Klargon, au bout du troisième étage.]
[Nom de la mission : Je Veux Ma Vengeance ;]
[Niveau de la mission : Tremblant de peur (élevé) ;]
[Contexte de la mission : Quintina Scott s'est fait voler toutes ses économies par son fiancé, et qui plus est, cet homme l'a aussi trompée physiquement. Furieuse, Quintina, utilisant ses meilleurs talents culinaires, lui a fait subir le même sort et l'a dévoré entièrement. Ensuite, la vie n'avait plus de sens pour Quintina, et elle a choisi de se suicider. Ce qu'elle n'avait pas prévu, c'est que son corps serait disputé par plusieurs Étrangetés, provoquant l'éruption de sa propre Étrangeté, fusionnant toutes ces Étrangetés en elle, ne faisant plus qu'un avec elles. Oui, Quintina était devenue une fusion de multiples Étrangetés ;]
[Description de la mission : Quintina soupçonne qu'il y a une raison pour que son corps ait été saisi à répétition par d'autres Étrangetés — l'œuvre de son fiancé, Joseph Peterson, qui s'était transformé en Étrangeté plus tôt. Elle est furieuse, et peut-être que Joseph devrait mourir une fois de plus ;]
[Récompense de la mission : 1900 points d'Énergie d'une Autre Dimension ;]
[Sanction de la mission : Votre champ magnétique sera fusionné par Quintina ;]
[Indices de la mission : 1. L'Esprit Maléfique ne peut pas être placé sous Confinement ; 2. Quintina devient parfois hystérique, mais ce n'est pas sa véritable intention ; 3. Évitez l'affrontement direct avec Quintina ;]
[Remarque : En soulevant le couvercle du cercueil, retenez votre respiration.]
Ces informations de mission correspondaient exactement aux données sur la « Mariée Cadavre » que Yan Junze avait vues dans le bureau du Vice-Président Charles, contenant même certains détails plus précis que les dossiers de l'Association Demi-Lune.
Après avoir lu l'introduction de la mission, Yan Junze comprit enfin où résidait l'Obsession de la Mariée Cadavre, Quintina. Il s'avérait qu'elle soupçonnait que l'utilisation répétée de son corps par d'autres Étrangetés était le fait de son fiancé, Joseph, mort plus tôt.
Tant que cette Obsession serait résolue, ou s'il l'aidait à tuer Joseph, qui avait déjà causé un mal considérable, même aux fantômes, une fois de plus, la haine dans le cœur de Quintina pourrait être apaisée.
Cependant, d'après ce qu'il avait entendu dans la conversation entre Rune et ce jeune homme avant le Rembobinage, et d'après la description de la mission, il était clair que cette Mariée Cadavre ne serait pas facile à aborder ; même l'endroit où son corps était stocké était une zone imprégnée d'un froid très intense.
Les champs magnétiques y étaient extrêmement chaotiques, ce qui était probablement lié au fait que la Mariée Cadavre avait fusionné plusieurs Étrangetés en son corps — l'Association Demi-Lune qualifiait même cet état de fusion de Super Conteneur.
Tout au long du processus d'activation de la Perception des Phénomènes Étranges et de consultation de la mission, Yan Junze avait continué à avancer. Il ne s'était pas attardé dans le corridor après avoir quitté la pièce, ce qui l'avait aidé à éviter d'être reconnu à nouveau par Rune et l'autre homme.
Le corridor était étroit et long, et il avait croisé d'autres membres du Groupe de Chasse aux Démons en chemin, mais Yan Junze marchait simplement la tête baissée, sa capuche masquant la majeure partie de son visage, ne laissant voir que ses lèvres, si bien que les gens en face ne pouvaient pas le voir clairement.
Pas seulement lui, Yan Junze remarqua que certains autres membres avaient aussi leur capuche relevée, se croisant sans un mot.
Ainsi, il ne se démarquait pas parmi les membres du Groupe de Chasse aux Démons.
Il supposa que cela avait probablement à voir avec le mode de développement du Groupe de Chasse aux Démons Nuit de Lune, certains membres ne souhaitant pas nécessairement être pleinement connus des autres, gardant leurs propres secrets.
Après avoir traversé le couloir étroit, il déboucha inattendument à l'extérieur du bâtiment.
Devant lui se dressaient deux lourdes portes en bois, que Yan Junze poussa pour se retrouver hors du bâtiment, levant les yeux vers un ciel clair, constellé d'étoiles.
Cet endroit était l'intérieur du château.