TL/Editor : Rungir
Calendrier : 5/semaine
Rejoignez le discord ! Ici
L'Empire Agnes regorge d'ordres chevaleresques, aussi nombreux que les étoiles dans le ciel nocturne.
Quand on demande quel est le plus puissant, on cite habituellement trois ou quatre groupes.
Les Chevaliers du Lion Cendré, menés par la seconde princesse Evelyn Agnes, figurent toujours sur cette liste.
« Attendez... Le prince Zion a voyagé jusqu'ici ? »
Caron, capitaine de la cinquième unité des Chevaliers du Lion Cendré, examinait les alentours avec un froncement de sourcils perplexe.
Lui et son unité étaient loin du cœur de l'Empire Agnes, la capitale Hubris. Ils se trouvaient en pleine campagne.
« Il nous reste encore un peu de route. Il est dans un village appelé Kurd », expliqua le lieutenant Paulo, se tenant à côté de Caron.
« Pourquoi serait-il venu si loin dans le fin fond de nulle part ? Surtout quand on ne sait pas où l'Armée Fantôme va se manifester. »
Caron marmonna sa frustration.
Caron et son unité étaient sur cette route de campagne déserte pour une seule raison : l'ordre d'Evelyn Agnes.
« Protégez Zion », avait-elle commandé.
Lorsqu'elle apprit que Zion avait quitté le palais avec un seul serviteur, elle ordonna rapidement à Caron d'assurer sa protection.
Bien qu'elle ne croie pas que Zion puisse trouver l'Armée Fantôme, elle envoya quand même la cinquième unité. Elle pensait que d'autres membres de la famille royale pourraient s'en prendre à Zion une fois hors du palais.
De tels événements étaient courants ; presque attendus.
C'est pourquoi elle avait secrètement dépêché les Chevaliers du Lion Cendré, l'élite de l'élite, depuis le palais royal.
« Nous, les Chevaliers du Lion Cendré, devons faire du baby-sitting pour le prince déchu. »
Bien que Caron obéirait à l'ordre d'Evelyn, respecté et révéré, il n'était pas satisfait de la situation.
Dans la famille royale Agnes, où la puissance est la vertu suprême, Zion, un prince sans capacités, était naturellement ostracisé.
Caron ne comprenait pas pourquoi Evelyn protégeait et aidait un prince comme Zion.
Surtout depuis que Zion était un demi-frère.
« Mais c'est agréable de quitter la capitale et de profiter d'une vue nocturne paisible après un moment. Capitaine, vous devriez aussi apprécier le paysage. »
Contrairement à Caron, qui râlait, Paulo inspira profondément et parla avec désinvolture.
« Paulo, tu es trop décontracté... »
Alors que Caron fronçait les sourcils pour reprendre son lieutenant, il tomba soudainement silencieux.
« Quoi ? »
Ses yeux, qui scrutaient la route devant eux, s'écarquillèrent.
Son regard était fixé sur une énorme barrière entourant le lointain village de Kurdan. C'était une vision imposante dans son champ de vision.
« C'est... »
Le visage de Paulo se durcit alors qu'il apercevait lui aussi la scène.
Une barrière d'une telle échelle et d'une telle précision n'était rien de ce qu'eux, les Chevaliers du Lion Cendré, avaient jamais vu auparavant.
Normalement, ils se seraient demandé pourquoi une telle barrière se trouvait ici, mais en ce moment leurs pensées portaient sur autre chose.
L'Armée Fantôme, l'un des sept fléaux de l'empire.
On en savait peu, sauf un fait.
Une barrière à grande échelle apparaissait toujours autour de la zone avant que l'Armée Fantôme ne se manifeste.
« Capitaine, est-ce que ça pourrait être... ! »
Paulo regarda Caron avec de grands yeux effrayés.
« Approchons-nous de cette barrière. »
Caron répondit d'un ton ferme.
---
Raei Translations
---
La seconde condition pour réclamer l'artefact de classe Mythique de Chronos était claire.
Le détenteur des « coordonnées » doit personnellement vaincre le roi de l'Armée Fantôme.
Dans les chroniques, le héros vainc le roi maudit, mais maintenant...
Ce rôle incombait à Zion.
Il ne comprenait pas pourquoi de telles conditions étaient nécessaires pour obtenir l'artefact de Chronos ; les chroniques ne l'expliquaient pas.
Il ne pouvait que supposer que cela était lié à la punition que Chronos avait infligée au roi, étant donné que l'anneau servant de « coordonnées » s'appelait à l'origine « Jugement de Chronos ».
Avec un vrombissement !
Le roi maudit se mue rapidement pour affronter Zion, qui avait été repoussé lors de leur premier choc avant même de toucher le sol, faisant tournoyer son épée à plusieurs reprises.
Dans les mains du roi, l'épée brûlait d'une Flamme Karmique bleue.
Éclair Noir.
Zion, encore dans les airs, parvint à se mettre en position, balançant Eclaxia, chargée d'énergie d'épée, contre l'épée du roi qui brisait la trame de l'espace elle-même.
Au moment où leurs épées se rencontrèrent.
Avec un choc retentissant !
Une onde de choc jaillit, déchirant et brûlant l'air autour d'eux.
Le sol, incapable de supporter le choc, se désintégra en poussière.
Avec lui, le corps de Zion fut projeté en arrière une fois de plus.
Mais cette fois, cela semblait différent.
Avec un arrêt brutal !
Défiant la physique, Zion s'immobilisa en plein vol, puis disparut de la vue dans les ténèbres.
Le roi en armure noire observa, puis brandit soudain son épée vers le vide au-dessus.
Juste à cet instant.
Avec un fracas tonnant !
Quelque chose entra en collision, et une vague d'énergie explosa vers l'extérieur.
Un instant plus tard, Zion émergea des ténèbres, face au roi et à son épée.
Mais ce n'était pas fini.
Avec un tourbillon !
Zion, faisant pivoter son corps en plein vol, fonça à nouveau sur le roi.
L'épée de Zion décrivit une nouvelle fois un arc vers le cou du roi.
N'y avait-il pas assez de temps pour parer avec une épée ?
Le roi, suivant la lame de Zion du regard, leva son autre main, gainée d'armure.
Une poussée bleue !
La main du roi s'embrasa d'une Flamme Karmique bleue.
Normalement, les ténèbres de l'Étoile Noire entourant l'épée de Zion auraient entièrement consumé une telle flamme.
Mais pas cette fois.
L'Eclaxia de Zion, incapable de percer la Flamme Karmique bleue, fut saisie directement dans la main du roi.
Même alors, l'Étoile Noire de Zion éteignait la Flamme Karmique, mais la quantité émanant du roi était simplement trop grande.
De cette manière, le roi maudit qui s'était emparé de la lame de Zion la tira vers lui pour rompre l'équilibre de Zion, tandis que l'autre main faisait tournoyer son épée.
Anticipant cela, Zion lâcha Eclaxia et recula vivement.
Mais alors.
— Je ne te laisserai pas fuir.
La lame du roi accéléra à nouveau.
Un choc retentissant !
La forme de Zion fut projetée en arrière, se déplaçant trop vite pour être suivie clairement.
Crash ! Crash ! Crash !
Il s'arrêta enfin après avoir percé deux rochers massifs et fissuré un troisième.
Une onde de choc retardée jaillit de la trajectoire de Zion, ravageant les alentours.
Goutte à goutte.
Un filet de sang frais s'écoula du coin de la bouche de Zion, maintenant encastré dans le roc.
Juste à ce moment.
— J'avais des espoirs.
Le roi de l'Armée Fantôme, à présent descendu de sa monture, s'approcha de Zion d'un pas lent, ses mots résonnant autour d'eux.
— Parce que tu as été le premier à m'affronter avec le Jugement.
— Peut-être, juste peut-être, j'ai nourri l'espoir que ce cycle sans fin de punition pourrait prendre fin.
Pourtant,
— Pourtant pourquoi.
Ses espoirs avaient été vains.
La force de l'homme se tenant devant lui n'atteignait même pas ses pieds.
Une profonde déception brillait dans les yeux du roi.
— Pourquoi es-tu si faible ?
L'accompagnant, la voix du roi frémissait de rage.
« .... »
Zion évalua son état physique tout en observant le roi approcher.
Sa main tremblait légèrement, peut-être à cause du choc violent, tandis que la douleur pulsait dans tout son corps.
Malgré avoir enveloppé tout son corps d'un voile de ténèbres et dévié la majeure partie de la force lorsqu'il para le coup du roi tout à l'heure, il était encore dans cet état.
S'il avait encaissé le coup de plein fouet, il aurait été tué sur le coup.
« La différence de force fondamentale entre nous est immense. »
Même avec l'Étoile Noire amplifiée par Eclaxia, la disparité était trop grande.
Ses attaques ne portaient pas.
S'il pouvait accéder pleinement au troisième niveau de l'Étoile Noire, les choses seraient différentes, mais pour l'instant, son adversaire était d'une puissance écrasante.
« Une aide extérieure est hors de question. »
Malgré le fait qu'il parvienne à un affrontement en un-contre-un grâce aux esprits maléfiques retenant le reste de l'Armée Fantôme, il ne pouvait compter sur un soutien supplémentaire.
Liushina était entièrement occupée à contrôler l'armée des esprits maléfiques et ne pouvait pas l'aider.
Et Liam, qui venait de rejoindre la mêlée, aurait besoin de beaucoup de temps pour l'atteindre.
« Alors... »
Le cliquetis du métal résonna faiblement.
Sentant l'aura modifiée émanant du roi, qui avançait tranquillement vers lui avec son corps enveloppé de flammes bleues, Zion serra plus fort sa prise sur Eclaxia.
« Il ne reste qu'une seule option. »
Le regard de Zion se baissa.
Une poussée de ténèbres !
À cet instant, l'Épée Éteignoire, absorbant toute la lumière environnante, commença à reformer sa lame.
Thump-thump-thump-thump !
Le cœur de Zion battait à un rythme effréné.
Par conséquent, tous ses vaisseaux sanguins tremblèrent à leur maximum, amplifiant le flux de l'Étoile Noire en lui au-delà de ses limites.
En tandem, les ténèbres enveloppantes pulsèrent de manière erratique.
— ... ?
Une lueur de curiosité scintilla dans les yeux du roi alors que les battements de cœur résonnants, assez forts pour être perçus, remplissaient le silence.
Un moment de parfait immobilisme, comme si le temps lui-même s'était arrêté.
Le silence qui s'ensuivit fut brisé.
Grincement !
Le bruit inquiétant d'une porte rouillée s'ouvrant lentement résonna.
La source ? Au plus profond de la forme de Zion.
Accompagné de ce son, les ténèbres descendirent sereinement autour de Zion.
— Qu'est-ce que tu trames !
Ressentant un frisson inexplicable émanant de l'attitude de Zion, le roi de l'Armée Fantôme, accélérant à son maximum, fonça droit devant Zion.
levant son épée haut, le roi frappa vers le bas sur Zion.
Une éruption de bleu !
L'épée du roi s'embrasa de Flammes Karmiques bleues, plus intenses qu'auparavant, consumant tout l'air environnant.
Zion, la tête baissée, ne daigna pas jeter un regard à l'épée enflammée s'abattant sur lui, brûlant tout sur son passage.
Juste au moment où la lame enflammée du roi allait fendre le crâne de Zion.
Swish !
Le bruit de quelque chose étant tranché réverbéra à travers le champ de bataille.
Ensuite, un silence momentané s'installa.
Puis.
Brisant le silence, le bras porteur de l'épée du roi s'effondra au sol.
— ... !
Une étincelle de choc brilla dans les yeux du roi pour la première fois.
Se reflétant dans le regard protégé par le casque du roi se trouvaient les ténèbres menaçantes, prenant progressivement la forme d'une lune derrière Zion.
Éclipse de Lune.
Une détonation fugace de toute l'Étoile Noire contenue en lui, poussant toutes ses capacités au-delà de leurs limites.
L'amplificateur ultime, l'une des techniques de renversement les plus puissantes de Zion.
Puis.
Whoosh !
Zion, ayant activé Éclipse de Lune, disparu de sa position, réapparaissant directement devant le roi.
Une vitesse sans précédent, en contraste saisissant avec quelques instants plus tôt.
Simultanément, Zion balança Eclaxia, déjà levée haut au-dessus de sa tête, vers le roi.
— Toi... !
Pris de court par l'incroyable vitesse, le roi maudit brandit promptement l'épée qu'il avait transférée à son bras restant.
Alors que leurs épées se heurtèrent.
L'onde de choc colossale qui jaillit du choc balaya une fois de plus les alentours déjà dévastés.
Grincement strident !
Au milieu de l'onde de choc, les épées de Zion et du roi, verrouillées au combat, générèrent des étincelles d'une telle brillance qu'elles illuminèrent les environs par friction.
« Il a réussi à bloquer... »
Cette pensée traversa brièvement l'esprit du roi alors qu'il observait la lame arrêtée de Zion.
« J'ai une question. »
Une voix douce s'échappa des lèvres de Zion.
« Me considères-tu plus faible maintenant ? »
À l'instant exact, les yeux de Zion se courbèrent en croissant de lune.
Les ténèbres étrangères enveloppant Eclaxia détonèrent, brisant l'épée du roi et la projetant au sol.