Au-dessus de Séoul, en Corée du Sud, une ville moderne s'étendant en contrebas sous un ciel bleu… et où, en ce moment même, une bataille fait rage entre une armée d'anges et des héros.
« Hmm… »
L'apparition soudaine dans le ciel d'une femme aux cheveux argentés vêtue d'une robe de sainte blanche, en plein cœur de la terreur, suffit à prendre tout le monde de court.
Celeste, la cheffe de la Cathédrale, est réputée être la plus forte au monde.
Elle se tenait actuellement dans les airs, observant la ville en contrebas.
…Précisément, elle se tenait là avec sa légion de soldats angéliques, observant une héroïne aux cheveux blondes qui voltigeaient.
La femme en bas la regardait aussi, levée vers elle…
Stardus, l'héroïne de classe S de Corée.
En regardant Stardus, Celeste pensa.
« Hmm… Je suppose qu'il y a une raison pour qu'Égostique s'en préoccupe autant. »
Celeste, la vilaine numéro un mondiale, est venue en Corée.
Sa raison était simple.
« …Putain, qui est Stardus, et pourquoi Égostique tient-il tant à elle ? »
C'est ce que Celeste voulait savoir.
…Celeste le savait parce qu'elle avait déjà consulté les antécédents d'Égostique. Tous les actes de terreur et principes d'action d'Égostique par le passé remontaient à Stardus.
Pourquoi diantre s'en souciait-il autant ?
Quelle genre de femme est Stardus, au juste ?
…Et quelle relation ont-ils ?
« …Bon, je n'ai qu'à le découvrir moi-même. »
C'est pour ça qu'elle a fait un saut en Corée, comme on va au bar du coin, pour voir à quoi ressemble vraiment Stardus, avant de repartir.
Et maintenant, elle se pointait chez Stardus pile au moment où Égostique déchaînait sa terreur.
L'apparition soudaine de la vilaine numéro un du classement a plongé le pays, qui diffusait le spectacle en direct, dans le chaos.
Celeste garda le silence, observant Stardus.
« …Elle est sacrément forte. »
Elle le pensa en silence.
Nothing qu'en se tenant face à Stardus, elle pouvait sentir le pouvoir des étoiles lui picoter la peau.
Elle pouvait sentir le pouvoir des étoiles émanant de Stardus, un pouvoir bien au-delà de celui d'Égostique.
…Et elle comprit aussi à quel point ce pouvoir était l'opposé de celui du soleil.
« Certainement », pensa-t-elle, « no wonder Égostique essaie si fort de l'avoir pour lui. »
Avoir autant de pouvoir de son côté ne pouvait qu'être un atout majeur.
Elle ne pouvait ressentir que ça.
Après tout, peu importe sa force, Celeste ne pensait pas que Stardus puisse la battre, et elle n'avait aucune intention de se battre.
Peut-être que si l'ennemie avait appartenu à son pays, elle aurait fait le nécessaire pour la régler.
Mais avec Égostique aux commandes, elle n'avait rien à craindre.
…Cela dit, c'était agaçant qu'il tienne tant à Stardus.
Revenons au présent.
L'apparition soudaine de la représentante de l'Alliance des vilains, la cheffe de la Cathédrale, fit reculer tous les héros, et seule Stardus resta face à elle.
En l'espace de ce court instant, Celeste avait mis de l'ordre dans toutes ses pensées.
Vêtue d'une robe de sainte blanche, ses cheveux argentés flottant, les yeux clos, elle parla avec une aura de mystère.
« Hmph… Tu dois être Stardus. »
« …Oui. Pourquoi es-tu ici ? »
Stardus répondit sur un ton méfiant.
Celeste sourit en croisant ses yeux bleus et’ouvrit la bouche.
« Ah. Mon fidèle sbire, Égostique, m'a parlé de toi, et j'étais curieuse. Je voulais voir à quoi ressemble une héroïne qui emmerde autant mon vilain. »
Et Stardus, en entendant ça, bien qu'elle essayât de ne pas le montrer… ne put s'empêcher de se raidir un peu.
« …Ha. Un fidèle sbire, mon vilain ? »
C'est ridicule.
Stardus connaissait un peu Celeste parce qu'Égostique le lui avait dit.
« Apparemment, c'est la vilaine la plus responsable d'avoir empêché la destruction. »
C'est pour ça qu'elle avait fait sa connaissance.
…C'était déjà désagréable à l'époque, mais maintenant c'est clair.
Cette femme, elle vise Égostique.
« ….. »
Et pendant que Stardus y réfléchissait, l'expression figée, Celeste pensait la même chose.
« Oh, regarde cette tête de pierre. »
Le visage de Stardus se fige quand elle parle d'Égostique.
…C'est clair qu'elle tient à lui.
Je le savais.
« Et regarde ce costume rouge, collé à son corps… »
Je me demande si elle essaie de le séduire avec ça. Quel culot.
En pensant ça, Celeste ne put s'empêcher de ricaner face aux yeux dorés qui la fixaient en retour.
« Hmm… Tu n'as pas grand-chose dans le regard, et je ne vois pas pourquoi Égostique s'intéresserait à toi. »
Une provoc' évidente.
…Un instant, Stardus faillit craquer, mais elle prit une grande respiration et réfléchit.
Ouais, restons calmes. De toute façon, cette femme ne pourrait probablement même pas gérer Égostique. Si elle s'énerve, elle perd.
Enfin, au fond, c'est pas Égostique qui s'est connecté à elle ?
…Stardus croisa les bras et ricana.
« Disons qu'il a aimé autre chose que mon pouvoir. Ah, bon, je sais pas, vu qu'il est avec toi seulement pour ton pouvoir. »
« …Ahaha, c'est drôle… »
Les yeux de Celeste devinrent instantanément glaciaux face à la remarque sarcastique de Stardus.
Comment ose-t-elle ? Elle est une héroïne, et elle franchit la ligne entre elle et Égostique, qui sont des vilains ?
« Hahaha. »
« …Ahaha. »
Tandis qu'elles se fixaient, souriantes et froides l'une vers l'autre, elles réalisèrent.
Maintenant, il n'y avait plus besoin de conversation entre elles.
Juste comme ça.
La bataille entre l'Héroïne des Étoiles et la Sainte du Soleil allait commencer.
***
[Stardus ! Stardus ! Stardus ! Stardus ! Stardus ! Stardus !]
[Stardus et la Sainte se battent… C'est une vraie histoire ? Mon cœur bat la chamade… C'est un combat si magnifique]
[Honnêtement, même Sainte Mangue si possible, kekéké. D'abord ça, kekéké.]
[Alors pourquoi elles se battent ?]
[Je peux pas dire parce que j'entends pas la conversation au milieu, mais peut-être qu'elles se battent pour Égostique ?]
[Vrai combat en direct, kekéké]
[Attendez, la plus forte vilaine du monde est là et tout le monde fait comme si de rien n'était, kekéké]
[Haha, de toute façon Celeste est du côté Mangue, donc pas de souci, kekéké]
*
« Heu, heu, heu… »
Après avoir appris soudainement que Celeste et Stardus se battaient, j'ai volé sur les lieux en urgence et me suis appuyé contre un bâtiment voisin, haletant suite au contrecoup de la téléportation.
« Heu… Kheuk. »
Putain. Du sang, maintenant.
J'ai vite essuyé le sang sur mon visage et me suis calé contre le mur, observant le combat.
« Heu… »
-Flash flash flash
-Paf. Paf. Paf-paf-paf-paf-paf-paf-paf.
Le ciel clignote d'un jaune et d'un blanc éclatants, et c'est le bordel total.
Y avait toutes sortes de bruits assourdissants, et le vent soufflait si fort qu'on aurait dit que le ciel s'effondrait.
…Je levais les yeux vers le ciel où se déroulait un tel combat, et m'émerveillais intérieurement.
« …Oh. »
Une chose est sûre.
…Heureusement, aucune des deux ne semblait se battre pour de bon.
On dirait qu'elles se battent avec l'intention de gagner l'une contre l'autre pour l'instant, mais elles maintiennent aussi certaines limites.
Puisque j'ai expliqué à Stardus que Celeste est de notre côté, c'est comme ça. Ceci dit, vu que Celeste est arrivée d'un coup et risquait de tout casser en Corée, j'ai mes inquiétudes moi aussi.
Mais bon, c'était clair qu'elles rivalisaient.
…Ce qui a attiré mon attention, c'était Stardus, qui se battait contre Celeste en sifflant.
« …Encore. »
Comme je pensais, Stardus est vraiment forte.
À ce stade, elle tient tête à Celeste, qui était une calamité volante dans l'original, même en étant large.
…Surtout si on considère que Stardus devient exponentiellement plus forte à mesure que le Dieu du Soleil se rapproche de notre dimension.
Ouais. J'ai élevé une putain d'héroïne.
Sauf que…
« …Hmm, c'est un peu gênant. »
J'ai marmonné ça en regardant les deux encore en train de se battre, l'air perplexe.
…Avec la révélation du Dieu du Soleil imminente, c'était pas bon que les deux se battent comme ça alors qu'elles devraient être du même côté désormais.
Alors, finissons-en vite.
Sur ce, j'ai sorti mon Méga-Porte-Voix, amélioré par la magie d'Eun-woo, de mon bras.
J'ai parlé dans le porte-voix depuis le bâtiment en contrebas où elles se battaient.
[Ah. Arrêtez, arrêtez, arrêtez ! Stardus, Celeste, arrêtez de vous battre !]
Et comme ça, ma voix a résonné dans toute la ville.
….Ben, c'était si fort que les fenêtres des immeubles d'à côté vibraient. Ah. Je m'attendais pas à ce que ce soit aussi fort.
En tout cas, c'était définitivement un effet de provoc'.
« …Égostique ? »
« Hmph… »
Le combat entre les deux a commencé à mourir doucement.
J'ai pas raté l'occasion et me suis téléporté vers elles deux, qui volaient maintenant de chaque côté du ciel.
« …Hahaha. Salut, Stardus. Et… Celeste. »
« Hmm. »
Dans le ciel bleu venteux, Stardus dévisageait Celeste, ses cheveux blonds dans le vent, en sueur, et Celeste flottait les bras écartés, sa robe de sainte collée à ses vêtements de façon similaire.
Je fais un clin d'œil rapide à Stardus, puis me tourne vers Celeste, en souriant et en lui parlant.
« Haha, Celeste. Qu'est-ce qui t'amène ici ? »
« Hmph. Je suis venue voir si je pouvais t'aider avec cette femme qui t'emmerde, mais tu m'as arrêtée. »
« …Ahhhhh. Bon, bon, pourquoi on irait pas causer de ça là-bas. »
Sentant les yeux scrutateurs de Stardus dans mon dos, je me suis empressé d'aller vers Celeste.
Attendez. Elle porte pas l'anneau que je lui ai donné, par hasard ?
J'ai jeté un coup d'œil en bas, horrifié à cette pensée, et j'ai soufflé soulagé en voyant qu'elle ne le portait pas.
« …Kheuk, kheuk. Bon, Starus, haha, on ferrait mieux de se barrer, ciao ! »
« Hmm… »
Sur ce, j'ai attrapé Celeste à la hâte et j'ai fui les lieux.
…Inquiet pour les conséquences à venir.