Je me suis réveillé après trois jours de coma.
Dès que j'ai ouvert les yeux, Seo-eun m'a accueillie en pleurant.
« T'es vraiment tarée ! » Seo-eun m'a frappée. Putain, Seo-eun. Ça fait super mal ! Arrête !
Comme j'étais à peine assise et que j'essayais de la calmer, j'ai senti à quel point elle était vraiment paniquée. Elle a dû flipper parce que je m'étais effondrée comme un cadavre pendant trois jours.
Quand même, j'ai été un peu touchée par les larmes de Seo-eun en sortant du coma. Le temps qu'on a passé ensemble n'a pas servi à rien, elle a pleuré pour moi. Je vois enfin les effets de nos sessions jeux et de nos sorties !
J'ai souri à Seo-eun, qui versait des larmes et me disait de faire attention à moi à l'avenir, de promettre d'être prudente. Bon, y'a aucune garantie que je ne recommencerai pas.
Je me suis réveillée pour apaiser Seo-eun, et j'ai remercié Soobin de s'être occupée de moi. Ensuite, j'ai checké l'opinion publique direct.
Qu'est-ce que les gens disaient de moi ?
Qu'est-ce qu'ils disaient de Stardus ?
Bon, et le résultat de l'analyse, c'est que ma cote de popularité est au max. Plein d'articles disaient que les gens avaient l'air de me considérer, une vilaine, comme une héroïne.
Hmm... Comme prévu, ça a tourné comme ça.
Je l'ai juste tué parce que j'avais été humiliée, mais ça a joué en ma faveur. Je dois dire que je me sens super bien.
Et le truc choquant, c'est que cet Homme-Crocodile était vivant. Il n'est pas mort après s'être pris le gaz toxique ? Bon, ok, j'en avais utilisé une version faible par précaution... Mais je ne savais pas qu'il survivrait. Enfin, dans le comic original, il se retrouvait dans la même situation et il en a bien bavé.
Apparemment, il a repris sa forme humaine normale depuis l'état crocodile, et il a été placé au Centre de Détention des Super-Pouvoirs de l'Est après les soins.
Bah, ça suit le scénario original.
Centre de Détention des Super-Pouvoirs de l'Est. On l'appelle Carcer Est. Précisément, c'est un endroit où on regroupe et enferme les vilains dotés de super-pouvoirs.
Comme l'Association des Héros, chaque pays a un lieu appelé « Carcer ». Carcer, prison en latin. Juste après la création du premier Centre de Détention des Super-Pouvoirs, le « Carcer d'Amérique » aux États-Unis, tous les centres construits dans les autres pays depuis portent le nom de Carcer.
C'est une installation de sécurité maximale dans chaque pays, et c'est aussi un endroit où tout un tas de dispositifs sont installés pour limiter les capacités de chaque prisonnier selon ses caractéristiques. Il est bâti sur une île inhabitée de la Mer de l'Est, et la sécurité y est si stricte qu'on dit que personne n'en ressort une fois entré. Bien sûr, dans le comic original, Seo-eun l'a piraté et a tout fait sauter.
Bref, il est coincé là-bas en vie, donc il peut crever là-bas un jour. Il est un peu con, donc je pense qu'il va mourir facilement. Mais je sais pas s'il est comme ça seulement en mode crocodile ou aussi en mode humain.
En tout cas, j'ai glandé et me suis reposée quelques jours après ça.
Je suis une citoyenne lambda à la base. Après avoir bossé comme une dingue, je dois faire une pause vu que j'étais lessivée.
...J'ai l'impression que Seo-eun reste collée à moi et traîne avec moi plus qu'avant. Qu'est-ce qui lui prend ?
Bon, ok, je ne fais pas que m'allonger et glander tous les jours. Parfois, j'explique à Seo-eun et Soobin comment fonctionne la société des héros en Corée. Toutes les deux restaient enfermées dans leur chambre à étudier l'informatique, donc elles ne connaissaient pas grand-chose à l'actu.
« Bon, aujourd'hui, on va apprendre la réalité des héros en Corée. Soobin, tu sais comment le public voit les héros ? »
« Hmm... Ils doivent les aimer, non ? Puisqu'ils sont ceux qui sauvent les gens. »
« Non, pas du tout. La Corée, c'est un peu différent. Laissez-moi vous donner un exemple. Une famille se fait attaquer par un vilain. Ils appellent un héros. Mais avant que le héros n'arrive, le vilain les a déjà tous tués et s'est barré. Alors, vous savez qui les gens blâment ? »
« C'est pas évident qu'ils vont blâmer le vilain ? »
« Oh, bien sûr, ils blâmeront le vilain. Ils lui en veulent, mais ils blâmeront le héros tout autant. "Ma famille est morte parce que vous êtes arrivés trop tard", qu'ils diront. »
« ...Mais c'est pas la faute des héros, si ? Ils sont pas arrivés en retard exprès. »
« C'est ça. Mais les citoyens s'en foutent. Ils auraient pu juste arriver vite, mais ils ont tergiversé et la famille est morte. C'est comme ça que les gens leur en veulent. Bon, c'est pas tout, mais en gros, tous ces trucs similaires se sont accumulés et ont créé de la méfiance envers les héros. En conclusion, les Coréens ne font pas trop confiance aux héros. »
J'ai mal à la gorge d'avoir trop parlé.
J'ai pris une gorgée de la bouteille en plastique qui traînait sur le côté.
« Touche pas au goulot en buvant. »
J'ai obéi à la réclamation de Seo-eun. Putain, Seo-eun. Je croyais que tu regardais ton téléphone, mais depuis quand tu t'intéresses à moi ?
Pendant que Seo-eun regardait, elle a fini par ouvrir la bouche et boire. T'aurais pu prendre ta propre eau à la place...
Une fois ma gorge humidifiée, j'ai continué d'expliquer.
« Honnêtement, les héros sont tarés et à cran. Non, c'est triste de bosser en risquant leur vie, mais en plus ils se font insulter. En fait, y'a très peu de héros en Corée, donc c'est dur pour quelqu'un d'intervenir sur site en cas d'urgence. Du coup, y'a des retards inévitables. Mais ils se font insulter. »
« Ah ah... »
Soobin a hoché la tête, ayant compris. Seo-eun, qui matait son smartphone, m'écoute aussi. Donc ça veut dire que je suis douée pour expliquer ?
En fait, mon rêve, c'était d'être prof avant de tomber dans ce monde. Bien sûr, y'a plein d'autres trucs à faire maintenant, et je peux rien faire de toute façon parce que j'ai même pas de pièce d'identité. Plus tard, quand tout sera fini, j'essaierai de blanchir mon identité et de devenir prof.
Ce n'est pas le sujet de toute façon. J'ai continué.
« Du coup, c'est une réaction en chaîne comme des dominos. Les héros qui en ont marre de la méfiance envers les héros arrêtent d'être héros. Le nombre de héros diminue. Moins de héros rend la réponse sur les scènes de crime plus lente. Ça ajoute à la méfiance envers les héros. C'est un cercle vicieux. En fait, y'a une raison pour laquelle y'a moins de héros de classe B et C. La sécurité du pays repose sur trois personnes de classe A. »
« Ce serait bien si la police pouvait les aider, mais la loi interdit aux flics d'intervenir en cas de crime impliquant des super-pouvoirs. En fait, un vilain tout seul peut zigouiller tous les keufs qui ont des flingues, donc ils seraient pas d'une grande aide. »
Voilà la conclusion.
Un bordel total.
Les héros sont méprisés et les vilains pullulent.
Y'a trop de vilains par rapport au nombre de héros.
C'est la partie où on comprend pourquoi Stardus galère toute seule.
« ...C'est pour ça que tu zigouilles les vilains ? T'es comme un héros de l'ombre. »
Seo-eun, qui écoutait en silence, a été sarcastique. Argh, Seo-eun. T'as été gentille avec moi ces derniers jours, et te revoilà sur tes rails.
« ...Je suis pas un héros de l'ombre. Je m'intéresse juste au destin de la Corée. »
« T'es pas en train de faire le boulot de cette nana juste parce que t'aimes bien Stardus, si ? »
« Hé, Seo-eun. C'est quoi ce "cette nana" ? Faut parler poliment. »
Mais c'est vrai.
Comment elle a deviné ?