Les villageois chuchotaient entre eux, discutant à voix basse.
Sous la direction du groupe de réflexion, Liu Siting désigna la zone noire et demanda à voix basse à Little Peach ce qui s'y trouvait.
Les joueurs de l'Étoile Orange devaient savoir ce que le PNJ voyait, car ce que le PNJ voyait pouvait être différent de ce qui était affiché à l'écran de l'ordinateur.
Le monde du détective avait changé et ne pouvait plus être appréhendé avec le bon sens. Chaque détail devait être vérifié, non deviné. Plus on devinait, plus il était facile de faire des erreurs.
Quand Little Peach vit Liu Siting, elle avait déjà aperçu le décor derrière elle.
Lorsque Liu Siting le désigna elle-même, la petite loli secoua la tête. « Je ne sais pas. »
« Pourquoi tu ne sais pas ? Tu ne peux pas me dire ce que tu as vu ? »
« Parce qu'il n'y a rien là-bas. » Les yeux de la petite loli étaient clairs et brillants.
« Elle ne ment pas. » La voix du psychologue arriva dans l'oreillette.
« Alors, à quoi ça ressemble ? » Liu Siting reçut un autre ordre et ne put que mordre la balle et demander.
« Eh bien, c'est… difficile à dire. Il n'y a rien là-bas. Je ne sais pas comment le dire. » La petite loli secoua vigoureusement la tête, ses deux queues de cheval se balançant.
« J'ai tellement sommeil. Je veux rentrer dormir. » Little Peach tira la main de Liu Siting. Elle voulait repartir.
Dix secondes plus tôt, elle était venue sur les lieux pour sauver des gens, et maintenant elle voulait repartir. Liu Siting trouva la petite loli trop réaliste. N'était-elle pas censée se soucier du tyran là-bas ?
Elle cliqua sur la souris pour regarder l'espace derrière elle. Tout était noir.
Ce n'aurait pas dû être indescriptible. Noir, c'était noir. Ne pouvait-elle pas simplement dire que tout était noir ?
« Alors quelle est la couleur de l'autre côté de la montagne ? » demanda Liu Siting.
« Je ne sais pas. » Little Peach secoua la tête.
Aux yeux des personnages du jeu, c'était un lieu indescriptible.
À cet instant, l'homme à l'air féroce se leva soudain.
Liu Siting surveillait le tyran. En le voyant se lever, elle courut précipitamment vers les villageois.
« Attrapez-la ! C'est la vraie coupable ! » hurla le tyran.
Les villageois cessèrent de fixer le vide et entourèrent immédiatement Liu Siting.
Peu importe combien Little Peach criait, les villageois refusèrent de la lâcher.
La mère de Little Peach serra la taille de la petite loli. Son père se couvrit les yeux de la main, et sa tante couvrit les yeux de la petite loli de sa main.
Liu Siting fut attrapée par les villageois. À part la petite loli dont les yeux et les oreilles étaient bouchés, tous les autres la regardaient avec des yeux malveillants.
Le tyran leva le menton et adressa un regard à la famille de Little Peach.
Les parents de Little Peach comprirent immédiatement et emportèrent la petite fille chez elle pour la faire dormir.
Sans Little Peach, Liu Siting eut de nouveau des sueurs froides. Son sentiment de danger monta à son comble, et son cœur se mit à battre plus fort.
« Que dois-je faire ? » demanda Liu Siting.
La voix faible du groupe de réflexion parvint par l'oreillette.
Pour une raison inconnue, une pensée traversa son esprit. Eux aussi s'étaient disputés, mais l'un des camps avait gagné. Le commandant ne put que dire à contrecœur :
« Si les villageois te demandent si tu as tué quelqu'un, avoue simplement. Invente ensuite une histoire selon laquelle tes coéquipiers sont tous des meurtriers. Tu les as tués pour punir le mal. En bref, tant que tu survivras, c'est bon. Ton honneur n'a pas d'importance. Il faut que tu vives. Ce n'est qu'en vivant que tu pourras poursuivre l'enquête. »
Liu Siting tomba dans le silence.
Après un moment de silence, elle parla soudain.
« C'est ça ? C'est vraiment ça ? »
Liu Siting fixa l'écran et marmonna. Elle semblait interroger le groupe de réflexion, s'interroger elle-même, et interroger les villageois à l'écran.
Dans le jeu, le tyran dit : « Liu Siting, je sais comment tu vas te débarrasser de tes sept compagnons.
« Tu les as poussés là-bas un par un en secret, n'est-ce pas ? »
Tout en disant cela, le tyran pointa du doigt l'intrigue cachée du jeu.
Sans attendre que Liu Siting parle, le tyran continua : « J'habite le village depuis tout petit, je n'ai jamais quitté le village. Dans mes souvenirs, il y a une Forêt aux Fruits Rouges de l'autre côté de la montagne, remplie de fruits rouges.
« Mais il n'y a rien ici. »
Le tyran fixa Liu Siting, puis changea de sujet pour l'interroger au plus profond de son âme : « Toi, qui es-tu exactement ? »
À cet instant, le plan du groupe de réflexion échoua. Ce qu'elle voyait était quelque chose de plus profond.
Que faire, comment répondre.
Le groupe de réflexion réfléchissait intensément.
Mais Liu Siting appuya instantanément sur le bouton vocal. Avant que le moniteur ne puisse l'empêcher de parler, sa voix fut déjà entendue.
« Je suis une joueuse, et vous… »
Crac. Sa voix fut coupée. Le moniteur l'empêcha de parler et dit : « Ne sois pas téméraire, attends un peu plus longtemps. »
À l'écran, le tyran et les villageois furent tous stupéfaits. Ils ne comprenaient pas ce que voulait dire Liu Siting et continuaient à demander : « Nous quoi ?
« Qu'est-ce que tu veux dire par joueuse ? C'est un jeu ? »
Quand le groupe de réflexion entendit les questions des villageois, ils surent que c'était fini.
Sans autre choix, ils ne purent que suivre le fil de pensée de Liu Siting.
« Tant pis, dis-leur la vérité. Plus c'est ridicule, plus ils ont de chances de mourir. Pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour gagner leur confiance ? » Le groupe de réflexion fit suivre à Liu Siting son raisonnement avec précaution.
Liu Siting suivit son intuition et leur dit la vérité sur le jeu.
Ils n'étaient qu'un tas de données, et elle était quelqu'un qui s'était connecté au jeu depuis le monde extérieur. Elle pouvait les voir à travers le mur depuis une perspective à la troisième personne.
Ils avaient acquis une conscience humaine parce qu'elle avait déclenché à elle seule la Maladie du Cauchemar. Avec Little Peach comme source, cela s'était propagé vers l'extérieur, et tout le village avait commencé à muter.
L'expression sur les visages des villageois changea, ils étaient étrangement en colère.
Parmi eux, le tyran était le plus furieux. À un moment, il voulut la jeter dans ce monde indescriptible.
Même si les villageois avaient leurs soupçons, ils ne s'attendaient pas à ce que ce soit la vérité, et ils refusaient de l'accepter.
Sous la colère publique, tous se ruèrent pour pousser Liu Siting au bord du monde.
Si elle faisait un pas de plus en arrière, elle entrerait dans la zone noire, un monde qui n'avait pas été conçu par le jeu.
Liu Siting serra la souris, et ses paumes étaient couvertes de sueur.
Le sentiment de danger refusait de partir, et son cœur battait la chamade. Elle savait que si elle faisait un pas de plus en arrière, elle pourrait mourir, ou être aspirée dans la zone noire et disparaître dans le néant.
Aux yeux des villageois, c'était un espace indescriptible. Il n'y avait rien là-bas.
Si on leur demandait quelle était sa couleur, personne ne pourrait répondre.
Le tyran se mit encore plus en colère, et des veines apparurent sur son front.
« Même si vous me poussez là-bas, ça ne changera pas le fait que vous avez besoin de moi. » Liu Siting tenta de rattraper le coup, et l'envie de vivre sur son visage faillit transpercer l'écran.
Quand le tyran entendit cela, ses yeux devinrent rouges.
« Au diable ta vie sans valeur !
Nous n'avons pas besoin d'étrangers pour nous sauver ! »
La pression intracrânienne du tyran augmenta, et sa colère atteignit sa limite. Il poussa des deux mains, et Liu Siting fut projetée en avant.
Avant que les autres villageois ne puissent la rattraper, le corps de Liu Siting fut aspiré dans le monde indescriptible.
À l'écran de l'ordinateur, l'image du jeu devint complètement noire.
Les sons humains et environnementaux dans le casque disparurent instantanément, et les gens hors de l'ordinateur et ceux à l'intérieur furent isolés.
Les yeux de Liu Siting s'écarquillèrent, et son cœur s'arrêta soudain.
Comment ce type ose-t-il !
Les chercheurs environnants furent également choqués. Cet homme ne réfléchissait vraiment pas avant d'agir. S'il voulait la garder, il aurait pu simplement l'enfermer.
À l'avenir, s'il y avait quelque chose qu'ils ne comprenaient pas, ils pouvaient faire sortir Liu Siting de la salle de détention pour l'interroger. Comment a-t-il pu la pousser dehors comme ça ?
Quel idiot !
Mais la vérité était là. Le personnage détective de Liu Siting avait été poussé dans la zone noire par le tyran. C'était une zone que la société de jeu n'avait jamais conçue, et qui se trouvait en dehors des frontières de la carte.
C'est aussi à ce moment que le système de son surround commença à bourdonner.
« Chhh. »
« Chhh chhh chhh chhh — »