J'ai enfoncé mon épée dans le corps de quelqu'un, mais j'ai eu l'impression qu'elle ne rentrait qu'à moitié.
J'avais entendu dire que, si on poignardait quelqu'un de travers, la lame pouvait buter sur un os, mais ça ressemblait moins à de l'os qu'à de l'acier.
« Ugh... »
Était-ce parce que je n'avais plus de mana ?
Ou avais-je fait une erreur, n'ayant jamais vraiment poignardé personne ?
J'ai froncé les sourcils et j'ai appuyé plus fort quand quelque chose qui se tortillait a attiré mon regard.
En y regardant de plus près, des sortes de caractères s'agrippaient tout autour de l'épée plantée dans le corps.
« Ils ont vraiment tout prévu, hein ? »
J'avais entendu dire que certains mages fous gravaient des cercles magiques directement dans leur corps pour renforcer leurs capacités physiques.
Ça avait l'air d'en être la version sorcellerie.
Il avait déployé un champ qui étouffait le mana de tous les autres, et pourtant il pouvait utiliser la sorcellerie aussi librement qu'il le voulait.
La sorcellerie n'utilise pas de mana ?
Alors, putain, qu'est-ce qui l'alimente ?
C'est quoi, ce pouvoir de triche digne d'un gamin de primaire ? La Déesse ne fait pas de patchs d'équilibrage ?
Cela dit, elle n'en était sans doute pas capable, et c'était bien pour ça que la bande de la romance fantasy s'apprêtait à en baver.
« Hoo. »
J'ai lâché un bref souffle et j'ai enfoncé la lame de force.
Les caractères gravés dans le corps tentaient de grimper le long de mon épée comme des fourmis, mais qu'est-ce que j'y pouvais ?
« Crève, maintenant. »
Si je n'avais pas de mana, j'utiliserais mes muscles.
Pour rattraper le prince Ellen, j'avais dû avaler des élixirs reconstituants jusqu'à atteindre ma limite.
Pour encaisser l'énergie de ces élixirs, j'avais aussi poussé mes capacités physiques jusqu'à leur limite.
« Khk ! »
Un cri de douleur lui a échappé tandis que la pointe de mon épée s'enfonçait, lentement mais sûrement.
Je l'avais transpercé par le dos, si bien que je ne voyais pas son visage, mais il ne pouvait certainement plus garder son air détendu.
Tchac !
Après avoir forcé pendant je ne sais combien de temps, j'ai senti quelque chose céder.
J'avais enfin percé son cœur.
J'avais même enduit l'épée de poison : à ce stade, même la sorcellerie devrait avoir la décence de le laisser mourir.
« Comment... connais-tu mon nom ? »
Peut-être que Silence avait de bonnes manières, finalement. Dès qu'il a compris qu'il mourait, il a posé sa dernière question à Violet, qui se trouvait devant lui.
C'était moi qui avais porté le coup de grâce, et pourtant il m'ignorait complètement.
Bon, son nom de famille était Dale. Je pouvais comprendre.
Ce royaume était plein de connards qui balançaient de la magie à tout-va, après tout.
Une fois tout ça terminé, Aerin, espèce de salaud qui crache des flammes à tout-va, tu étais un homme mort.
Je te facturerais tout, y compris le sauvetage de ton prince.
Après avoir pris soin de mettre un peu de distance entre nous, je me suis glissé jusqu'à Violet.
Violet avait l'air d'avoir géré la situation, mais Daisy passait en premier.
Si elle mourait, les choses tourneraient vraiment mal.
« Je vois. »
Pendant que je versais la moitié d'une potion sur les blessures de Daisy et que je lui faisais couler le reste dans la gorge, les deux autres ont échangé quelques mots.
Puis Silence a commencé à comprendre de lui-même.
L'atmosphère était celle d'une bande dessinée policière où l'on vient de démasquer le coupable.
Ce dont ils parlaient, en revanche, dépassait tout ce que j'avais imaginé.
Des secrets que seule une poignée de gens dans le royaume de Dale pouvaient connaître.
Les souffrances que Silence avait endurées à cause d'eux.
Comment quelqu'un né dans la famille royale avait renoncé à la magie pour apprendre la sorcellerie.
Comment il avait survécu dans le Royaume des démons, puis était revenu se venger.
C'était un méchant classique au passé tragique. Le genre de scénario qui choquerait sans doute le prince de Dale s'il l'entendait.
Il avait vraiment l'air du genre de personnage qui allait revenir encore et encore.
Quel dommage que mon artefact magique d'enregistrement ne fonctionne pas.
Si j'avais pu enregistrer tout ça et l'envoyer au pays, Dale n'oserait pas faire de vagues pendant dix ans.
Bien sûr, même laisser filtrer l'air de rien ce que j'avais entendu ici suffirait à leur faire baisser la tête.
Mais une preuve, ça changeait tout.
« Ma vie n'a été que regrets. »
Silence a tourné la tête vers le ciel.
Bien sûr, nous étions sous terre : il ne voyait que le plafond de pierre.
« C'est pourquoi j'ai tenté de changer ces regrets. Et pourtant, j'ai échoué dès le tout début. »
Changeait-il parce qu'il allait mourir ?
Non, était-ce lui depuis toujours, et le reste n'avait-il été qu'une comédie ?
Débarrassé des manières frivoles qu'il affichait à son arrivée, Silence a poursuivi d'une voix tranquille.
« Malgré tout, je suis heureux que la lignée de la sorcellerie se perpétue ainsi. »
Il nous avait fait du Jujutsu Kaisen intégral dans ce monde de fantasy.
Apparemment, Violet avait appris la sorcellerie en lisant la partie consacrée à Silence dans l'histoire originale.
« Voici donc l'ultime épreuve que je te donne. »
« C'est quoi, ce... »
Non, putain, pas ça.
Il avait débarqué en pleine période d'examens, et maintenant il voulait nous faire passer une épreuve ?
Les professeurs donnaient déjà des examens comme si leur cours était le seul qui comptait.
Et maintenant, un salaud qui n'était même pas professeur voulait lui aussi nous faire passer un examen ?
Quel salaud, aucune solidarité professionnelle.
« Hé, c'est quoi ce bordel ? »
Quelque chose d'un cramoisi sombre a commencé à se rassembler autour de la pointe de l'épée que je lui avais plantée dans le corps.
C'étaient les caractères inscrits sur le corps de Silence.
Ils rampaient sur tout son corps, puis ont commencé à se rassembler autour de son cœur.
J'ai regardé vers Violet devant ce spectacle grotesque, mais...
« ... »
Elle était déjà à moitié morte et pouvait à peine émettre un son.
Même en parlant avec Silence, tout ce qu'elle pouvait faire, c'était remuer légèrement les lèvres.
« Tu as révisé pour l'examen ? »
J'ai posé la question l'air de rien, mais Violet a seulement secoué faiblement la tête.
'On dirait que celle-là aussi a fait l'impasse sur l'examen.'
Bon sang. J'avais fait l'impasse moi aussi, alors j'étais mal placé pour la critiquer.
Violet avait l'air un peu vexée, mais si elle avait volé la sorcellerie pour l'apprendre, elle aurait dû réviser d'avance pour l'interrogation surprise du professeur Silence.
Il ne me restait plus qu'une seule chose à faire.
Paf.
« Réveille-toi, bon sang ! »
Inutile de placer mes espoirs dans cette transmigrée, après qu'elle avait épuisé jusqu'à sa dernière ressource.
Une fois l'ultime sorcellerie activée, je sentais de nouveau le mana circuler, mais j'étais moi-même complètement à bout.
Et comme je ne connaissais rien à la magie, je n'aurais vu aucun moyen d'arrêter cette sorcellerie, même sans être à moitié mort.
Paf. Paf. Paf !
Il ne restait qu'une seule option.
Daisy, la protagoniste de ce foutu monde de romance fantasy, avait la capacité inconsciente d'interférer avec la sorcellerie.
« Réveille-toi ! On va tous mourir, à ce rythme ! »
Je n'avais pas d'autre choix que de réveiller l'héroïne de romance fantasy.
Paf. Paf. Paf !
« Ah... »
Après une dizaine de gifles, un son douloureux lui a échappé.
Dieu merci.
Le regard de Violet se changeait peu à peu en l'expression qu'elle avait au moment de tuer Silence.
Après avoir vu son combat spectaculaire contre Silence, je commençais à être un peu nerveux.
« Hé, tombe ! »
Tout en versant sur le visage de Daisy la potion bon marché que j'avais prévu d'utiliser et en la lui frottant sur la peau, j'ai parlé à Violet.
Pour s'éveiller, Daisy avait besoin que Violet soit en danger. C'est ce qu'on m'avait dit.
À voir Violet en ce moment, ça avait l'air de pouvoir suffire.
« ... »
Violet restait plantée là, remuant les lèvres sans un son.
« Tu ne peux pas bouger ? »
On aurait presque dit un cadavre maintenu debout.
Elle ne pouvait même plus hocher la tête, seulement cligner des yeux.
« Alors, désolé. »
J'ai appuyé légèrement du pied sur le mollet de Violet.
« ... ! »
Les yeux de Violet se sont écarquillés, comme pour me demander ce que je fabriquais, mais elle ne pouvait pas bouger.
Boum !
Tandis que Violet s'effondrait face contre terre...
« Violet ? »
Daisy a ouvert les yeux avec un sens du timing digne d'une héroïne de romance fantasy.
« Khk ! L'ennemi l'a eue ! »
Je me suis précipité vers Violet évanouie et j'ai montré à Daisy, qui se relevait à grand-peine, ce qui lui était arrivé.
Violet était couverte de sang de la tête aux pieds, surtout autour des blessures de son poignet droit et de son flanc.
Peut-être parce qu'elle était tombée sur le visage, le sang lui coulait aussi des deux narines.
Même moi, j'avais un peu pitié d'elle.
Les deux tenaient tellement l'une à l'autre qu'elles étaient à deux doigts de prendre la route du yuri.
« Je ne te le pardonnerai jamais. »
Apparemment, ça a suffi à déclencher l'éveil de l'héroïne de romance fantasy.
Je m'étais parfois demandé ce que voulaient dire les romans quand ils qualifiaient quelque chose de sacré.
Maintenant, je comprenais.
Une lumière qui semblait sacrée a englouti tout l'espace.
« Ça marche drôlement bien. »
Même la potion de première qualité réservée à la famille royale n'était pas aussi efficace.
La lumière sacrée s'infiltrait dans mon corps, et je sentais tout mon corps, ravagé par le dopage, guérir à toute vitesse.
« ... »
Il en allait de même pour Silence.
La sorcellerie qui se rassemblait en rampant comme de minuscules fourmis s'est évanouie.
Bien sûr, l'épée restait plantée dans son cœur.
« C'est donc ça, le pouvoir de la Sainte. Stupéfiant. »
Sur ce murmure, le corps de Silence s'est effondré sur le sol.
Il était mort, non ?
Il avait une épée en travers du cœur. Guérir même ça, ce serait abusé.
Comme j'avais un peu récupéré, je me suis approché prudemment de Silence et j'ai retiré mon épée.
Le sang a giclé avec un « pssh » qui m'a fait sursauter un instant, mais Silence n'a pas réagi.
Je l'ai poignardé encore deux ou trois fois pour être sûr.
Comme il ne réagissait toujours pas, j'ai retourné le cadavre avec précaution.
« Ugh, hé. »
Ses yeux pleins de regrets ont croisé les miens, alors je les lui ai fermés, comme je l'avais vu faire dans les films.
Ils se sont fermés étonnamment facilement.
N'empêche, c'était la première fois que je tuais quelqu'un.
Je ne ressentais rien de particulier.
Était-ce parce qu'il s'était passé trop de choses ? Ou n'étais-je qu'un psychopathe incapable de ressentir des émotions ?
Non, ce n'était pas possible.
J'étais toujours plein de rage dès que je voyais des sales gosses.
« Réveille-toi, vite... »
Pendant que je montais la garde auprès de ce criminel de grande valeur, en partie pour m'assurer qu'il était bien mort, les premiers rôles de la romance fantasy, là-bas, rejouaient l'histoire originale, le visage baigné de larmes.
« Alors, ça ne devrait plus tarder. »
D'après mon expérience de lecteur de romans en ligne, les suites agaçantes allaient commencer.
Silence étant bel et bien mort, je me suis allongé prudemment à côté de son cadavre et j'ai fermé les yeux, en faisant semblant de m'être effondré.
Comme prévu, à peine allongé, j'ai commencé à sentir des gens approcher.
« Daisy ! »
Les premiers rôles masculins de la romance fantasy sont apparus avec une énorme troupe de renforts.
« ... Je vais finir sourd. »
« Violet ! »
Sur le cri plein d'émotion de l'héroïne de romance fantasy, l'incident a enfin pris fin.
... Du moins, c'est ce que je croyais.
'Putain.'
« Commandant, je suis un patient. »
« Vous pouvez encore parler. »
La salle de soins d'urgence de l'académie.
En tant que principal artisan de la défaite de Silence, l'académie m'avait attribué une chambre individuelle.
C'était devenu une malédiction.
Non, ce n'était pas un peu exagéré ?
Le pouvoir de la Sainte avait beau m'avoir soigné, mon corps surmené hurlait toujours de douleur.
J'étais aussi épuisé mentalement, alors j'avais prévu de rester au lit au moins quelques jours sous prétexte de soins.
Mais ce foutu commandant exigeait un rapport d'incident, parce que je pouvais encore communiquer allongé.
Voilà pourquoi ma loyauté envers le royaume...
« J'ai besoin de savoir ce que vous avez fait pour régler rapidement votre récompense. »
« Si c'était pour ça, il fallait le dire plus tôt. »
Je sentais ma loyauté grandir en même temps que ma prime.
« Tout d'abord, l'ennemi était le Tueur de mages, mais il s'avère qu'il s'agissait d'un membre de la famille royale que Dale avait effacé. »
« Voilà une histoire fort intéressante. »
« Je remettrai un rapport officiel dès mon retour au dortoir. »
« Ce serait le mieux. »
Sur l'écran, le commandant a formé un zéro avec ses doigts.
Ça voulait dire à la fois « d'accord » et qu'un zéro de plus venait de s'ajouter à ma prime.
« Ah, et j'ai utilisé pas mal d'objets, vu à qui j'avais affaire. »
Le commandant a brièvement froncé les sourcils quand je lui ai dit que j'avais épuisé presque tous mes consommables. Mais Silence semblait plus célèbre que je ne le pensais.
« Si c'était Silence, on n'y peut rien. »
Il a dit qu'il organiserait un réapprovisionnement sans faire d'histoires.
Le mieux serait de soutirer de l'argent à l'Empire et au royaume de Dale.
« Ah, et Daisy semble s'être éveillée en tant que Sainte. »
J'ai fait au commandant un rapport sommaire du miracle accompli par Daisy.
Les informations officielles lui parviendraient bien assez tôt, mais il était important que je sois le premier à le lui rapporter.
« Voilà qui devient gênant. »
Daisy n'était plus une noble de bas rang d'un pays étranger. Elle était désormais la Sainte du continent.
Rien qu'en termes de rang, elle occupait une position rare, où elle n'avait rien à envier au prince Ellen.
Le royaume risquait désormais d'approuver la relation du prince Ellen.
« Cela n'arrivera pas. »
Heureusement, notre royaume ne semblait pas près de se laisser influencer par le titre de Sainte.
« Vous avez bien travaillé. Reposez-vous, à présent. »
Après encore un peu de conversation, le commandant m'a enfin laissé partir.
Incapable de surmonter mon épuisement mental, je me suis endormi à l'instant où j'ai fermé les yeux.
Et ensuite...
Paf !
Un réveil bien sonore m'a de nouveau tiré du sommeil.