Aller au contenu principal

I Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse

Je suis devenu le Commandant de Red Alert dans l'apocalypse – Chapitre 3

I Became the Commander of Red Alert in the ApocalypseI Became the Commander of Red Alert in the Apocalypse
Chapitre 3

Je suis devenu le Commandant de Red Alert dans l'apocalypse – Chapitre 3

Chapitre 3/1093%~7 min de lecture1 254 mots

Le corps du zombie recula légèrement, mais reprit aussitôt contenance et tenta de nouveau de se ruer par la fente de la porte.

« Commandant, la mutation des zombies est causée par une invasion virale du cerveau. Au fond, ces choses sont déjà mortes, et les autres parties de leur corps n'ont pas de récepteurs de la douleur. Pour les tuer, il faut détruire leur tissu cérébral ! » La voix d'Annie retentit.

En entendant le conseil d'Annie, Xiao Fan réalisa aussitôt son erreur. Ce n'étaient pas des gens ordinaires ; tirer exigeait de la précision. Ajustant son angle de tir, Xiao Fan fit feu à nouveau.

Il était à moins de deux mètres du zombie. Bien que ce fût sa première fois à manier une arme, s'il ne pouvait pas toucher à cette distance, autant en finir avec sa propre vie. Le tir éclata à l'intérieur de la bouche du zombie ! Plus de sang gicla, mais le zombie ne tomba pas.

Cette fois, sans attendre le rappel d'Annie, Xiao Fan comprit le problème. Le cerveau devait désigner le cerveau proprement dit, situé dans la partie supérieure de la tête. Une fois de plus, il ajusta l'angle et tira !

Bang~~~ !

La tête du zombie-infirmière bascula en arrière, et du sang noir gicla ! Les pupilles du zombie se dilatèrent, et son corps s'effondra, sans force. Ayant déjà connu la mort une fois, son corps avait enfin perdu tout signe de vie et ne se relèverait plus jamais.

Le zombie-infirmière tomba, et le zombie-infirmière-chef suivit. Une paire de griffes sombres se glissa à l'intérieur, et Xiao Fan remarqua aussitôt les bijoux dessus. L'infirmière-chef était un peu plus âgée que l'infirmière, sans doute mariée. À sa main, elle avait non seulement un bracelet en or, mais aussi une bague en diamant !

« C'est toi ! »

Fort de ses deux tirs ratés précédents, Xiao Fan se concentra et visa avec précision. Il tira un coup. Avec la chute de l'infirmière-chef, l'autre côté de la porte finit par retomber dans le silence.

Ignorant sa blessure à la jambe, Xiao Fan descendit vite du lit et se faufila par la fente de la porte. Le couloir charriait une forte odeur de sang, et des silhouettes de zombies erraient encore au loin. Le bruit de l'arme était relativement discret, et combiné au fait qu'il avait tiré à l'intérieur de la chambre, cela n'attira heureusement pas trop de zombies.

Xiao Fan s'accroupit vite et, surmontant son dégoût, fouilla le corps du zombie. Le zombie-infirmière avait deux bagues — une en or, une en platine. Évitant soigneusement les ongles acérés, Xiao Fan les retira toutes.

À peine les eut-il retirées que la voix d'Annie résonna dans son esprit : « Métaux rares détectés. Les convertir en fonds système. Procéder ? »

« Convertir. »

« Ding ! Conversion réussie. 27 fonds acquis. »

Les deux bagues pesaient 27 grammes, et il obtint 27 fonds du système. Cependant, il lui restait un bon bout de chemin avant d'atteindre les 100 d'or requis pour produire un fantassin.

À ce moment, le tumulte sembla avoir attiré l'attention de quelques zombies. Au loin, des zombies commencèrent à tituber dans cette direction. Xiao Fan agit vite, tirant de nouveau la main du zombie-infirmière-chef et lui prenant un bracelet en or et une bague en diamant.

« Convertir ! »

Le bracelet en or se convertit en 28 d'or, et la bague en diamant en 40 d'or. Les diamants aussi peuvent être convertis en fonds, mais le système exige des diamants naturels. Il semblait que la bague en diamant de l'infirmière fût authentique et non une imitation fabriquée artificiellement. Le sertissage en platine de la bague valait 10 d'or, tandis que les diamants valaient 30 d'or, soit un total de 40 d'or.

En ajoutant les 24 d'or précédents, cela faisait un total de 92 d'or ! Juste 8 d'or de moins !

Tandis que les zombies approchaient, Xiao Fan ressentit un sentiment d'urgence. Il s'apprêtait à battre en retraite à contrecœur vers la chambre quand ses yeux tombèrent sur deux boucles d'oreilles en platine aux oreilles du zombie-infirmière ! Xiao Fan fut ravi et tendit vite la main pour arracher les boucles d'oreilles.

Ayant pris les boucles d'oreilles, il fit vivement demi-tour vers la chambre et dressa le matelas à la verticale, bloquant la porte de la pièce ! Bien que plusieurs zombies fussent arrivés à la porte, ils n'entrèrent pas immédiatement dans la chambre. Il semblait que le matelas les empêchât de le détecter, car ils étaient maintenant attirés par les deux corps de zombies au sol.

Des bruits de dévoration venaient de derrière la porte tandis que Xiao Fan s'asseyait, adossé au matelas, respirant lourdement. Il n'était pas physiquement épuisé, mais plutôt mentalement tendu. Son dos était déjà humide de sueur.

Ce n'est que lorsque la voix d'Annie lui rappela que les fonds pouvaient être convertis que Xiao Fan commença à se remettre un peu. Il convertit aussitôt les deux boucles d'oreilles en fonds système. Le platine et l'or avaient le même ratio. Chaque boucle pesait 5 grammes, soit 10 grammes au total. Bientôt, la conversion fut terminée, et Xiao Fan possédait 102 fonds !

Bien que les zombies fussent encore dehors, qui sait s'ils s'en prendraient à lui après leur festin. Xiao Fan décida de commencer la production immédiatement. Il ouvrit la page des unités de soldats et sélectionna le seul fantassin qu'il pouvait actuellement produire. Après déduction de 100 fonds, la production commença et prendrait une minute.

Pendant ce temps, Annie présenta le fantassin à Xiao Fan.

« Commandant, le fantassin est l'unité de combat de base de notre armée. Ce ne sont pas de simples robots froids et mécaniques ; ce sont aussi des humains de chair et de sang. Ils possèdent des instincts de combat innés et peuvent tenir une conversation élémentaire. Si vous vérifiez soigneusement leur identité, vous constaterez qu'ils en ont tous une. Ce sont peut-être des gens morts quelque part, aussi n'y aura-t-il pas de situation où ils seraient non identifiables. De plus, chaque unité Red Alert vous est infiniment loyale. »

En écoutant la présentation d'Annie, Xiao Fan hocha la tête sans arrêt. Puisqu'ils étaient tous humains, il traiterait ses soldats en camarades et ne les utiliserait jamais comme de simples outils. Cependant, d'après l'explication d'Annie, il semblait que le fantassin ne pût tenir une conversation approfondie. Xiao Fan se demanda si les autres unités Red Alert étaient pareilles.

Une minute passa vite, et le fantassin acheva sa production. Le fantassin n'apparut pas de nulle part, mais sortit plutôt des toilettes de la chambre. Annie expliqua que les unités Red Alert nouvellement nées choisissaient automatiquement d'apparaître dans des endroits où personne ne pouvait les voir, afin d'éviter d'éveiller les soupçons.

Ce n'était pas le moment de se soucier de ces détails triviaux. Xiao Fan regarda le fantassin fraîchement apparu, un peu sidéré. Il faisait plus d'1,80 mètre, le teint hâlé, en tenue de camouflage intégrale. Même sous des vêtements de camouflage amples, on devinait les muscles saillants en dessous. Coiffé d'une casquette militaire et un fusil dans le dos, ce colosse s'approcha de Xiao Fan. L'aura écrasante de gravité et d'intention meurtrière prouvait que ce fantassin était assurément bien plus qu'une simple recrue.

Debout devant Xiao Fan, le fantassin, Wang Zhan, se mit au garde-à-vous et salua Xiao Fan d'un geste militaire réglementaire.

« Fantassin Wang Zhan au rapport auprès de l'officier commandant. Votre volonté est la raison de mon existence ! »

Traduit par Phoenix Ascendant — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.