Togril n'était pas seulement impitoyable, il était aussi incroyablement résistant.
Seul au milieu des forces ennemies, il coupait en deux quiconque s'approchait à quelques mètres de lui.
Argh !
Oh, c'est un démon ! Un monstre !
Arrrrgh !
Les soldats alliés étaient impuissants face à la force pure d'un tel Togril, et furent massacrés en un rien de temps.
Kiiiiiiiiiiiiii !
Kiiiiiiiii !
Togril invoqua une multitude d'esprits de faucon, près de mille, qui recouvrirent complètement le champ de bataille.
Comme Amukhan, Togril était capable d'invoquer un esprit animal, un faucon, symbole de la tribu des Kerrates.
Les esprits de faucon dominaient les cieux du champ de bataille, plongeant comme un essaim d'abeilles pour tourmenter les forces de l'Union.
Ils fondaient avec une vitesse terrifiante, déchirant la chair de leurs serres et crevant les yeux de leurs becs.
Avec l'aide de ces esprits de faucon et de Togril, les Kerrates prenaient progressivement l'avantage dans cette bataille finale.
Je ne pense pas que ça marchera.
Camille, qui observait la bataille de loin, en eut assez et se leva.
Dans ton état actuel ?
Kairos regarda Camille, puis ricana d'incrédulité.
Comment comptes-tu affronter ce fou alors que tu n'as ni mangé ni dormi depuis des jours ?
Alors on le laisse faire ? Si on ne l'arrête pas, il n'y a aucun espoir pour cette bataille ?
Bien sûr qu'il y en a.
Kairos acquiesça aux paroles de Camille.
En effet, la seule présence de Togril représentait plus de cinquante pour cent de la force de combat des Kerrates.
Mais je ne pense pas que tu aies besoin d'intervenir.
Quoi ?
Regarde par là.
Kairos pointa par-dessus l'épaule de Camille.
.!
Camille tourna la tête, surpris, puis haleta.
Dou-dou-dou-dou-dou-dou-dou !
Au loin, un groupe de troupes galopait à une vitesse folle, de l'infanterie suivant de près.
Et flottant aux côtés de cette cavalerie et de cette infanterie, le drapeau du Royaume de Lota.
Otto n'avait pas envoyé que les soldats du Royaume de Magritte, il avait également dépêché les soldats du Royaume de Lota, avec un très léger délai.
Tu comptes quand même y aller ?
Non.
Camille répondit, s'appuyant contre le rocher.
Héhéhé. T'es pas si bon que ça.
Kairos dit ça parce que Camille n'était pas du genre à se désister d'une bataille, peu importe sa fatigue.
Il aurait bondi pour sauver ne serait-ce qu'un soldat de plus.
Mais là, l'épuisement était si intense que même lui n'avait pas envie d'aller là-bas.
* * *
Le cours de la bascula une fois encore avec l'entrée en lice de l'armée du Royaume de Lota.
Soldats du Royaume de Lota, exterminez tous les ennemis !
Waaaaaaaaaaaah !
La puissance de combat de l'armée du Royaume de Lota dans une guerre totale à grande échelle n'avait pas d'égal.
Grâce à la méthode de discipline du mana qu'Otto avait ramenée de la famille Kuntachi, l'armée du Royaume de Lota était devenue une armée où même le plus bas gradé savait manier le mana.
Et grâce à l'entraînement constant de leur instructeur légendaire, Spooner, leurs soldats étaient devenus une force avec laquelle il fallait compter.
Avec l'ajout des forces du Royaume de Lota, il n'est pas étonnant que les Kerrates, qui commençaient à peine à prendre l'avantage, furent rapidement surpassés.
Quoi ?
Au milieu de son joyeux massacre des forces de l'Union, Togril fut pris de court par l'arrivée d'une armée mystérieuse.
À ce rythme, Togril lui-même remporterait la bataille et revendiquerait la suprématie sur la Plaine de Haver.
Puis, de nulle part, des renforts supplémentaires des forces de l'Union arrivèrent, et pour Togril, c'était comme si quelqu'un avait saupoudré de cendres un riz déjà cuit.
Ces salauds dont on n'a jamais entendu parler !
Togril cracha sa colère, rassemblant ses esprits de faucon au-dessus des têtes des troupes du Royaume de Lota.
L'intention était d'utiliser les esprits de faucon pour harceler et gêner la puissante armée du Royaume de Lota.
Cependant, quelqu'un avait lu les intentions de Togril à l'avance.
*Crépit, crépit, crépit !*
Un feu rugissant s'élança vers le ciel.
Kkiiiiik !
Kwiik !
Les esprits de faucon qui s'étaient amassés au-dessus des têtes de l'armée du Royaume de Lota furent consumés par les flammes montantes, plus de la moitié anéantie en un instant.
Oh, NON !
Togril était si stupéfait qu'il peinait à rassembler une pensée rationnelle.
Alors.
Otto apparut, revêtu de l'<Ensemble d'Armure de Feu Ardente>
*Crépit*
L'<Ensemble d'Armure de Feu Ardente> brûlait encore intensément des flammes qu'il avait crachées plus tôt.
Dès que Togril eut concentré ses esprits de faucon sur les têtes de l'armée de Lota, il déchaîna les flammes comme s'il l'avait attendu.
Q-qu'es-tu ?
Togril reconnut instinctivement son adversaire et interrogea Otto.
Recouvreur de dettes.
R-recouvreur de dettes ??
Togril fouilla sa mémoire pour voir s'il devait quelque chose à Otto pour sa réponse désinvolte.
Mais il n'était pas fréquent qu'un chef doive quelque chose à quelqu'un.
Quelles conneries, je ne te dois rien.
Tu as oublié ?
?
As-tu oublié l'incident sur la route commerciale de l'ouest, où vous avez volé tout notre chargement et tué tous les marchands, jusqu'aux ouvriers, comme si ça ne suffisait pas ?
Ah.
Fit Togril, comme s'il se souvenait soudain.
Oui, je l'ai fait, et ça s'est produit, car j'ai donné l'ordre de prendre le contrôle des routes commerciales.
Il faut payer le prix, non ?
Tu es là pour la vengeance, c'est ça, et si c'est le cas, es-tu un marchand ?
Pas un marchand.
.?
Je suis Otto de Scuderia, Roi du Royaume de Lota.
Roi ? Es-tu vraiment le chef d'un pays ?
Ouais.
Oh.
Togril ne fit pas preuve de dédain face à l'identification d'Otto, mais plutôt de surprise.
La raison était simple.
Togril était un homme naturellement ignorant, ne sachant presque rien en dehors de la Plaine de Haver et des Steppes de Khabar.
Il connaissait à peine le Royaume de Magritte.
De plus, à l'avis de Togril, les Rois du continent étaient incompétents, se cachant lâchement pour donner des ordres au lieu de mener eux-mêmes les guerres.
En fait, il était très rare qu'un roi aille lui-même à la guerre.
S'ils partaient en guerre pour leur pays, il était très rare qu'ils participent au combat, se contentant de commander depuis une position d'autorité militaire.
Ce n'est pas que les livres d'histoire ne mentionnent pas de rois qui sont allés au combat eux-mêmes.
Ton courage est admirable mais fou. Le Roi d'un royaume faible sera tranché en deux par l'épée à deux mains de moi, Togril.
On verra bien.
Otto répondit, pointant son épée vers Togril.
Soit je récupère la dette, soit je ne la récupère pas.
C'est ainsi que la confrontation qui déciderait de l'issue de la bataille fut conclue.
Togril, chef des Kerrates, et Otto, le véritable commandant suprême des forces alliées, se firent face.
* * *
En vérité, Otto n'avait pas besoin de faire quoi que ce soit.
Avec l'ajout de l'armée du Royaume de Lota, la bataille était effectivement gagnée.
Néanmoins, Otto le fit quand même, car plus il tuerait Togril vite, plus la bataille se terminerait vite.
Comme prévu, une force puissante est nécessaire.
En observant la bataille entre les Kerrates et l'Alliance, Otto fut rappelé à l'ampleur d'une force puissante.
Jusqu'ici, la stratégie d'Otto avait été parfaite.
En utilisant ce qu'il savait, Otto avait joué avec le royaume de Magritte, Helmut, et les Kerrates dans le creux de sa main.
Néanmoins, l'armée du Royaume de Lota a dû être amenée car il n'y avait aucune autre force capable de faire face à Togril.
En d'autres termes, un plateau bien conçu et des circonstances favorables pouvaient s'effondrer comme un château de sable face à une force puissante.
C'est ce qu'Otto fit.
Il s'était choisi lui-même comme la dernière pièce du puzzle pour compléter le tableau qu'il avait créé.
Et il avait besoin d'acquérir de l'expérience pratique.
Meurs, roi faible d'un pays inconnu !
Togril abattit son épée à deux mains sur Otto avec une momentum terrifiant.
Danger !
Otto recula face à l'élan vicieux et terrifiant de Togril.
Qu'il s'agisse de sa taille ou de celle de l'épée à deux mains qu'il maniait, la force de Togril submergeait complètement Otto.
S'il l'affrontait de front, il serait soit fendu en deux avec son épée, soit projeté au loin par la force de l'impact.
Petit rat !
Porté par son élan, Togril déchaîna une avalanche de coups sur Otto.
Hahaha ! Tous les gens du continent sont aussi lâches que toi, combien de temps vas-tu l'éviter !
.
Où est le courage que tu avais pour oser me défier !
Alors.
Tsk !
Otto cracha soudain un projectile de salive.
Alors l'<Orbe de la Mort Vile> transperça l'œil gauche de Togril.
Kaaah !
Togril hurla de douleur.
Maintenant !
Saisissant l'opportunité, l'épée d'Otto jaillit vers le centre de la poitrine de Togril.
Et puis.
*BANG !*
Ack !
Otto hurla et fut projeté au loin.
Sentant le danger, Togril libéra instinctivement son mana, et la tempête explosive de mana envoya Otto valser.
Ugh Krrrrrrgh !
Togril grogna, tenant son œil gauche qui gouttait de sang, et grogna vers Otto.
Comment oses-tu ! Pour m'avoir crevé l'œil, je-je vais définitivement te crever tes deux yeux et les mâcher en petits morceaux pour te les donner à manger.
Ugh.
Otto ne répondit pas à l'insulte, mais se remit debout et essuya le sang au coin de sa bouche.
Il avait subi des blessures internes à cause de l'exposition au mana de Togril.
Bonne réaction. Je me doutais que tu ne pourrais pas l'éviter.
En vérité, Otto visait le front de Togril, pas son œil gauche.
Mais Togril tourna la tête juste à temps pour éviter d'être transpercé.
Peut-être que c'est mieux que j'aie raté ma cible.
Otto était certain que la défense de Togril était meilleure que tout ce qu'il avait anticipé.
Si c'avait été n'importe qui d'autre, ça ne se serait pas fini avec juste un œil perdu.
Il était clair que l'<Orbe de la Mort Vile> aurait transpercé l'œil, pénétré le cerveau, et serait ressorti par l'arrière du crâne.
La défense est plus forte que prévu. Je dois faire attention.
C'est ce que pensa Otto, face à Togril qui chargeait sur lui comme un taureau enragé.
Uhhhhhhhhhhhhh !
Togril rugit d'un mugissement taurin, chargeant sur Otto avec encore plus de vitesse et d'agressivité.
V-Votre Majesté !
Votre Majesté est en danger !
La viciosité et la férocité de l'attaque de Togril étaient telles que les chevaliers du Royaume de Lota qui regardaient furent horrifiés et tentèrent d'aider Otto.
Mais Otto ne se laissa pas faire.
*Vrom !*
Des éclairs gris commencèrent à émaner des yeux d'Otto.
Yeux de Calypso, l'un des cinq pouvoirs de l'Empereur Invincible.
La deuxième compétence de son système de compétences, [Œil de Pétrification], venait d'être activée.
Mais Togril n'était pas un adversaire facile pour autant.
Grrrrr !
Bien que le corps de Togril fût teinté de gris par endroits après avoir été exposé à l'[Œil de Pétrification], il ne fut pas changé en pierre.
La défense de Togril n'était pas la seule chose ridiculement haute, sa résistance magique l'était aussi.
Il semblait donc possible de résister à l'[Œil de Pétrification].
Tu crois pouvoir survivre à moi, Togril, avec tes petits tours !
Togril rugit, chargeant vers Otto.
Un adversaire redoutable.
Vraiment le plus fort des Steppes de Khabar, ce n'était pas un adversaire à abattre à la légère.
** ** **
Note du traducteur :
1. Un proverbe coréen fait référence à ruiner un travail presque terminé. Togril aurait gagné le combat 1 contre 3 sans l'apparition de l'armée du Royaume de Lota.