« Eh bien, puisqu'il est le successeur de Steven, toute chance d'aller là-bas a été complètement bloquée. Je pense que c'est une bonne chose. »
« …Oui. »
Le garde ricana et demanda à quoi je répondais alors que je ne savais même pas de quoi il s'agissait.
« C'est une personne gentille, n'est-ce pas ? Poli même avec des gens comme nous. »
« Oui, il l'était. »
« Exact. Ne lui fais pas trop confiance. »
Le garde me tapa sur l'épaule.
Faisant semblant d'enlever quelque chose, il baissa légèrement sa grande carcasse et chuchota.
« Je ne sais pas ce qu'il a dit, mais s'il t'appelle directement, il doit y avoir une histoire tragique derrière tout ça. »
« …Je n'ai pas bien entendu ? »
« Laisse tomber. Tu n'as pas besoin de répondre. Retiens juste ça. Les seuls qu'on appelait dans son bureau étaient les plus pitoyables, même parmi nous, les gardes endurcis. »
…
Hadès s'insinue dans les cœurs des désespérés, des brisés et des solitaires. Parce qu'ils sont faciles à laver le cerveau.
« S'il était vraiment quelqu'un qui se donnerait à fond pour les gardes, serait-il dans cet Enfer de Montagne ? »
Bon, je serais le mieux placé pour le savoir.
J'observai les ondulations de Kia autour de moi et compris que cette personne avait mis en place une barrière simple pour que les autres n'entendent pas.
« Le successeur de Steven est aussi mon successeur, tu vois. »
Ils sont donc de la même faction, je suppose. Ils suivent le Directeur.
Le garde qui m'avait tapé sur l'épaule fronça légèrement les sourcils.
« Et toi, tu es vraiment dans un sale état aussi. Qu'est-ce qu'ils t'ont fait pour que ce soit si grave ? »
La Kia rassemblée dans ses mains balaya mon corps. Comme elle était considérablement plus faible que Ce Type Hadès, je n'avais pas besoin d'être particulièrement sur mes gardes.
D'ailleurs, il semblait dissiper la Kia qui avait été placée sur moi pour mon bien.
« Tsk, contente-toi de ça. »
Pour une raison quelconque, le garde qui avait fait preuve de gentillesse laissa ses salutations et s'en alla.
Je regardai sa silhouette s'éloigner et examinai lentement mon poignet.
…
Je mis brièvement en place une barrière pour que personne ne puisse me voir.
J'avalai la faible irritation qui montait en voyant la chaîne rouge apparaître sur mon poignet, disparaissant plus vite qu'elle n'était apparue.
De retour dans la Zone des Prisonniers, je me dirigeai directement vers l'aire de récréation.
Effectivement.
Sur le terrain d'entraînement où ils s'exerçaient toujours, Helios et le Groupe de Ged ruisselaient de grosses perles de sueur.
Je m'approchai mais hésitai un instant.
« C'est quoi ça ? »
Haira, qui faisait de la culture mentale seule — quelque chose que je lui avais appris —'ouvrit les yeux et me fixa.
« Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? Des types qui sont venus jusqu'ici pour chercher la bagarre ? »
« Ah. »
J'arrêtai de prêter attention aux types inconscients.
Non, j'appelai Seth et lui fis les nettoyer.
« Heu, hyung. J-j'ai tous les déplacés sur le champ d'herbe… ! »
« Travail propre. »
Ses compétences de nettoyage étaient assez bonnes.
En regardant Seth dégager proprement les prisonniers qui s'étaient empilés comme des éphémères hors saison, un vague souvenir me revint en mémoire.
Se*co… ?
« Hyung ? »
« Non, rien. »
Je tapai rudement l'épaule de Seth et allai retrouver Haira.
Helios, Ged et Brett s'entraînaient toujours de leur côté.
Un combat d'entraînement, semblait-il — Helios affrontait à la fois Ged et Brett dans un deux-contre-un.
« Haha, aucune ouverture. »
« Hé ! C'est le moment de parler si tranquillement ? Montre un peu de discipline militaire, bon sang ! Considère-les comme des forces ennemies, Brett ! »
« Même si tu dis ça… je suis un réfractaire, tu sais, Ged ? Hahaha. »
« Graaah, ennemi de l'armée ! »
Ged rugit. Même s'il disait ça.
« L'Empire utilise un système de volontariat, pas la conscription, non ? »
Les utilisateurs adultes de Kia reçoivent des documents officiels recommandant le service militaire, et seuls ceux qui veulent rejoindre l'armée s'y engagent.
En d'autres termes, c'aurait été le choix de Ged lui-même, donc je ne comprenais pas pourquoi il se mettait en colère.
« …Pourquoi tu prends mon parti, Ged. »
« Boss, battons cet axe du mal ! Je ne peux pas l'endurer en tant qu'homme ! »
« Haha, tu n'es pas juste jaloux ? »
C'était une belle pagaille. Je regardai encore un moment avant de me diriger vers Haira.
« Bougeons un instant. »
« …Avec moi ? »
Haira avait une expression très bizarre et étrange mais suivit docilement.
J'arrêtai de marcher dans un espace découvert avec peu de gens autour.
« Comment va ta culture mentale ? »
« Bien, euh… »
Haira marmonna en esquivant.
On aurait dit que ça n'allait pas bien.
Après avoir dissipé la Kia du Domaine Mental qui avait affecté Ged, elle dit qu'elle voulait utiliser cette capacité mieux à l'avenir.
Cependant, apprendre cela était difficile.
« La Kia du Domaine Mental s'améliore avec la pratique, après tout. »
Au final, elle avait besoin de quelqu'un qui avait été affecté par la Kia du Domaine Mental.
Mais elle ne pouvait pas laver le cerveau ou choquer mentalement des gens parfaitement en bonne santé.
Naturellement, l'entraînement de Haira n'avait d'autre choix que de se concentrer sur la pratique de la sensation seule.
« Ça a pas l'air d'aller fort. »
Haira haussa les épaules.
« Si ce que tu dis est vrai, que mon aptitude s'affine par l'expérience, alors y a pas le choix. »
« C'est pour ça que je l'ai apporté. »
« Quoi ? »
« Du matériel d'expérience. J'en ai apporté. »
Je grinai vicieusement.
Je parlais de la Kia que ce salaud d'Hadès avait placée sur moi.
« Comment aurais-je pu ne pas savoir ? »
Le garde qui était le collègue du sergent Steven m'avait gentiment expliqué ce que j'allais vivre par la suite avant de partir.
Que je serais inconscient un moment. Cependant, pendant ce temps, je souffrirais d'illusions ou de cauchemars assez graves pour endommager mon esprit.
« Ce ne serait pas difficile à enlever. »
Mais au moment où je l'enlèverais complètement, je finirais par raviver les soupçons que j'avais à peine réussi à faire baisser.
Je mise tout sur le fait que ce salaud n'a pas complètement abandonné.
Pour l'instant, il pense probablement pas que c'est moi, donc il pensera que « Mint » se cache par une autre méthode.
« Par exemple, il pourrait penser qu'elle se cache dans la Tour pour utiliser la règle d'effacement des records… »
C'est évident ce qu'il penserait.
Salaud rusé.
Bon, moi non plus je suis pas sans traits similaires, donc peut-être que c'est pour ça que je peux faire ces déductions.
Dans tous les cas, y a pas de raison de donner à ce salaud paranoïaque une raison de se concentrer sur moi à nouveau.
Selon mes calculs, la Kia de type Mental que ce salaud a placée sur moi a assez de puissance pour durer environ 3 jours.
Heureusement, grâce à la gentillesse du garde que j'ai croisé dans le couloir, elle a été réduite de 3 jours à environ 2 jours.
S'il l'avait réduite davantage, il s'est probablement retenu parce qu'il avait peur de tomber en disgrâce auprès de ce salaud.
« Même ça, c'est apprécié. »
Si je m'évanouis à cause de la Kia que ce salaud a placée sur moi, je ne pourrai pas consommer d'eau ni de nourriture.
Incapable de boire de l'eau pendant 3 jours ? Si j'étais une personne ordinaire au lieu d'un utilisateur de capacité Kia, j'aurais été mort.
« Tsk, ce salaud. »
Mettons ça de côté, puisque les choses ont tourné comme ça, une occasion de matériel pédagogique excellent est arrivée.
« Puisque c'est comme ça. Essaie de le dissiper. »
Si je pouvais améliorer la capacité de Haira ici, ça aiderait Helios. Et aussi au 41e étage.
Quand je finis ma brève explication, Haira afficha une expression perplexe.
Bientôt, elle afficha du sang-froid.
« …Je comprends. Tu dis que je devrais juste essayer une fois ? »
« C'est ça. »
« Puisque tu dis que tu seras un excellent matériel pédagogique comme tu le dis, je ne refuserai pas. Bien que ce soit probablement pas pour mon bien. »
Je souris en coin.
« Prends ça du bon côté. »
« …Tsk, dis au moins que c'est pour mon bien, même si c'est que des mots en l'air. »
« Oh mon dieu, ce serait embêtant si tu tombais pour moi. »
À ça, Haira fit une expression dégoûtée. Avec un geste de nausée en plus.
Oh, sauf pour le geste de nausée, c'était similaire à l'expression d'Helios quand il est dégoûté.
Les collègues finissent-ils par se ressembler ?
Bref, j'expliquai étape par étape comme quand j'ai libéré la Kia du Domaine Mental de Ged.
Haira suivit plutôt bien.
Vers l'heure où le soleil se couchait.
Elle s'effondra sur place.
« Haa, haa… j'peux pas, j'peux plus faire… ! »
La Kia du Domaine Mental consomme à la fois la force physique et le pouvoir mental d'un coup. Elle draine plus le pouvoir mental.
C'était pas étrange que Haira, qui avait utilisé toute sa force, halète comme quelqu'un qui a couru.
« Hmm. »
Je serrai et desserrai la main.
Quand je vérifiai la Kia qu'Hadès avait placée sur moi, elle avait diminué.
De deux jours d'inconscience, elle avait diminué d'environ 0,7 de plus ?
« Je serai probablement inconscient un peu plus d'un jour. »
« On s'arrête là pour aujourd'hui. »
À mes mots tranquilles, Haira leva les yeux avec une expression dégoûtée.
Son regard était acéré parce que je l'avais poussée sans relâche, mais ce ne fut qu'un instant.
« …Merci. Si c'était pas pour toi, M. Garret, j'aurais pas eu l'occasion de m'améliorer. »
Est-ce que ce serait vraiment le cas ?
« De rien. »
Juste cette fois, je souris et fis semblant de ne pas connaître sa faiblesse.
« …T'es allé en rendez-vous ou quoi ? »
Cette nuit-là. Alors que j'étais assis sur le lit pour m'allonger comme d'habitude, je relevai la tête.
Helios, qui venait de finir de se laver, se tenait là, boudeur.
Qu'est-ce qui lui prend ?
« Un rendez-vous ? T'y es allé avec qui ? Ged ? »
« Pourquoi j'irais avec Ged… ! »
« Pourquoi pas, tu pourrais. J'ai pas de préjugés. »
Après avoir dit ça, je me souvins soudain qu'Helios avait dit qu'il n'avait pas de préjugés.
Ah, est-ce qu'il parlait de ce genre de préjugés à l'époque aussi ?
« …T'en as pas ? »
« Y a une raison d'en avoir ? Toutes sortes de trucs arrivent dans cette cellule de prison. »
…
« Pour info, y a même un prisonnier qui est amoureux d'une fourmi. »
Le visage d'Helios pâlit immédiatement.