« Quel drôle de nom. »
Su Yu'er ne put s'empêcher de marmonner.
Voyant Yi Feng marcher devant, Su Yu'er le rejoignit vivement et lui saisit le bras.
« Maître, tu es vraiment incroyable », dit Su Yu'er avec admiration.
Yi Feng fronça légèrement les sourcils. N'avait-il fait que tuer un monstre aquatique à deux têtes ?
Il en avait tué des centaines de milliers. Qu'y avait-il d'impressionnant ?
Cherchait-elle à se rapprocher pour marchander le prix ?
Pas question !
Yi Feng secoua vivement Su Yu'er.
Mais Su Yu'er s'accrocha de nouveau à lui.
« Maître, es-tu ce genre de personne dont parlent mes oncles et mes aînés, ceux qui font semblant d'être faibles alors qu'ils sont incroyablement forts ? » demanda-t-elle, ses grands yeux brillants d'espoir.
Yi Feng garda le silence.
Dans les affaires, mêler des sentiments personnels ne ferait que compliquer les choses.
« Alors, Maître, puis-je jeter un œil à l'épée que tu as utilisée tout à l'heure ? » Su Yu'une saisit à nouveau le bras de Yi Feng et demanda.
Encore ?
Chercher à se rapprocher ? Pas une chance !
Yi Feng repoussa froidement Su Yu'er. « Mademoiselle, veuillez garder vos distances. Après tout, les hommes et les femmes doivent observer les convenances. »
« Maître, aimes-tu les Cristaux Célestes ? Je t'en donnerai cent mille si tu me laisses regarder ton épée, d'accord ? » dit Su Yu'une en minaudant.
« Ce n'est pas une question d'argent. Je ne suis pas si sans cœur. »
Yi Feng dégaina vivement l'épée de fer de sa main.
« Whoosh ! »
« Difficile de croire que cette épée a tué si aisément cette créature démoniaque », dit Su Yu'une en touchant la lame. Bien qu'elle ne sache pas pourquoi, elle sentait qu'elle était extraordinaire.
« Au fait, Maître, comment s'appelle cette épée ? »
Demanda Su Yu'une.
« Épée de Fer. »
Répondit Yi Feng.
« Quel grand nom ! »
S'exclama Su Yu'une, les yeux brillants d'admiration. Elle fit quelques moulinets avec l'épée avant de la rendre à regret à Yi Feng.
Tout en continuant à parler, ils réalisèrent qu'ils étaient arrivés au bord d'une rivière.
Cette rivière était artificielle, construite le long de la brume noire, truffée de multiples formations destinées à empêcher la brume de s'étendre. C'était l'œuvre des trois grandes sectes du Dao.
Yi Feng sauta légèrement par-dessus et pénétra dans la brume noire d'encre.
« Ah ! »
Derrière lui, Su Yu'une poussa un cri excité, se couvrant la bouche en s'écriant : « Maître, tu es si incroyable ! Tu as sauté par-dessus comme si de rien n'était ! »
Yi Feng roula des yeux.
Cette fille était bien trop dramatique.
Ne pouvait-elle pas louer quelque chose de réaliste ? Ce n'était qu'une traversée de rivière.
Son admiration outrancière le mettait mal à l'aise.
« Euh, Maître, puis-je venir avec toi ? » demanda Su Yu'une, excitée. Entrer dans la brume noire ? Rien que l'idée était palpitante.
Si elle le racontait aux autres, ce serait tellement cool.
« Viens donc. Ce n'est qu'une rivière », dit Yi Feng, exaspéré.
Entendant cela, Su Yu'une se sentit encore plus inspirée pour devenir quelqu'un comme Yi Feng.
Sans hésiter, elle fit un bond léger et traversa à son tour.
Ses actes montraient véritablement l'intrépidité du veau nouveau-né qui ne craint pas le tigre.
Pour une personne ordinaire, qui oserait traverser cette rivière ? La moindre touche de la brume noire entraînerait des conséquences irréversibles.
Tous deux marchèrent dans la brume noire.
Pour Yi Feng, traverser la rivière ne changeait pas grand-chose — c'était juste un peu plus calme.
Mais pour Su Yu'une, c'était l'obscurité totale, alors elle s'accrocha fermement au bras de Yi Feng, le suivant pas à pas.
Pourtant, son visage rayonnait d'excitation, et son cœur battait la chamade.
Marcher à travers la brume noire ?
Maintenant, ça, c'était ce qu'elle appelait un vrai entraînement.
Ces disciples accroupis autour des Plaines Démoniaques pour chasser les démons ? Quelle blague. Elle, la jeune demoiselle, avait déjà atteint le quartier général des démons.
Qui pouvait se comparer ?
Cependant, comme elle ne voyait rien, elle ne put s'empêcher de demander : « Maître, je ne vois rien. Comment fais-tu pour voir ? »
« Oh, c'est juste un peu sombre », dit Yi Feng en jetant un œil au ciel. C'était un peu terne, mais pas au point qu'on n'y voie goutte.
Les cultivateurs pouvaient-ils aussi souffrir de nyctalopie ?
D'un claquement, une torche apparut dans la main de Yi Feng, dissipant instantanément la brume noire et illuminant les alentours.
Su Yu'une resta stupéfaite, la bouche grande ouverte.
Elle n'avait jamais entendu parler de quoi que ce soit capable d'éclairer, et même de dissiper la brume noire.
Pourtant, Yi Feng sortait négligemment quelque chose qui faisait exactement cela. C'était vraiment incroyable.
« Maître, quel genre de trésor tiens-tu en main ? C'est si incroyable ! » dit Su Yu'une, excitée, le cœur battant.
« Une torche », répondit Yi Feng.
« Une torche ? Rien que le nom a l'air puissant », dit Su Yu'une avec enthousiasme. « Ça doit valoir incroyablement cher, non ? »
« Oui », acquiesça Yi Feng.
La torche n'était pas bon marché ; elle était faite de matériaux de haute qualité.
Une seule torche valait un Cristal Céleste entier !
Tous deux continuèrent à marcher dans la brume noire, et après une demi-journée, ils arrivèrent enfin à la Vallée des Cadavres, où tant de corps s'étaient accumulés qu'ils formaient une petite montagne.
« Je ne viens pas souvent ici parce que les monstres sont de trop bas niveau. J'estime grossièrement qu'il y en a sept à huit cent mille », dit Yi Feng négligemment.
Pas de réponse pendant un moment.
Yi Feng se tourna vers la jeune fille et la trouva plantée là, hébétée, la bouche béante.
« Clang ! »
L'épée de Su Yu'une tomba par terre.
Elle tourna la tête vers Yi Feng. « Maître, c'est ça que tu appelles "pas souvent" ? »
« Oui », acquiesça gravement Yi Feng en désignant l'avant. « Il y a trois endroits comme celui-ci plus loin. Au total, il doit y en avoir environ trois millions. »
« Clang ! »
L'épée qu'elle venait de ramasser retomba par terre.
« Je… »
« Je… je… »
Su Yu'une ouvrait la bouche, mais son visage devenait de plus en plus excité.
No wonder the demons had disappeared. They were all here!
Est-ce que c'était ça, un vrai maître ?
Manipuler tout sans effort.
C'était la vie à laquelle elle aspirait — pas un entraînement ennuyeux ni le statut de jeune disciple. Elle voulait être quelqu'un comme Yi Feng.