Les mots sont rudes, mais le sens n'est pas grossier.
Yi Feng fronça les sourcils en cheminant, continuant de maugréer et d'injurier : « Ne te crois pas grande chose sous prétexte que tu es cultivateur. Je viens de te sauver et je me prends une volée d'engueulades puantes en retour. Si ce n'était pas pour moi, cette fois, tu serais en train de pleurer ! »
« Hmpf, c'est seulement parce que tu m'as aidée une fois auparavant que je daigne me soucier de toi, » répondit la femme en blanc avec froideur.
Un simple mortel qui ose lui faire la leçon ?
Bien qu'elle se sentît mal à l'aise au fond d'elle-même, elle dut admettre que ce mortel venait de la sauver.
« Hé, tu as toujours l'air mécontente ? »
Yi Feng dit avec impatience : « Bon, tu m'as aidé avant et je t'ai aidée cette fois. On est quitte. Reste là toute seule. Je te garantis que tu ne tiendras pas longtemps avant qu'une bête ne te mange, te fasse passer par ses intestins et son estomac, te digère, et te chie finalement. »
« Qu'elle soit cultivateur ou grande beauté, à la fin elle finira quand même en tas de merde. »
Yi Feng agita la main avec dédain et partit sans la moindre hésitation.
Et alors, si elle est cultivateur ?
Et alors, si elle est belle ?
Lorsqu'elle s'est blessée, n'était-elle pas quand même une ordure inutile ? N'avait-elle pas quand même besoin de son aide pour être sauvée ?
Pas un mot de remerciement. Juste ce visage froid. Il n'allait certainement pas la dorloter.
Les paroles de Yi Feng tournoyèrent dans l'esprit de la femme en blanc. Son beau visage se remplit de dégoût.
La mort.
Elle ne la craignait pas.
Mais si elle finissait vraiment par se faire dévorer par une bête, puis transformer en excréments comme Yi Feng l'avait décrit, ce serait quelque chose qu'elle ne pourrait absolument pas accepter.
Tout en observant le dos de Yi Feng qui s'éloignait, elle finit par ne plus pouvoir s'empêcher d'appeler : « Reviens. »
« Quoi encore ? »
Yi Feng jeta un regard en arrière en demandant.
La femme en blanc serra les dents avant de répondre : « Je t'ai mal jugé tout à l'heure, désolée. »
« Tu aurais dû avoir cette attitude dès le début, non ? »
Yi Feng roula des yeux vers la femme, avant de revenir à contrecœur et de s'accroupir devant elle.
« Alors, tes blessures, elles sont vraiment à quel point ? »
Yi Feng demanda.
« Pas bon. »
La femme en blanc murmura doucement après une brève hésitation.
« J'ai entendu dire que vous les cultivateurs pouvez vous soigner vous-mêmes. C'est vrai ? » continua Yi Feng.
« Mm. »
La femme en blanc acquiesça.
« Alors, combien de temps te faudra-t-il pour te remettre de ces blessures ? »
La femme en blanc fronça les sourcils et dit : « Je ne peux pas guérir en peu de temps. Mon adversaire était un démon taureau à six queues versé dans les arts mystiques capables de sceller mes méridiens. »
Après avoir parlé, elle eut l'impression qu'elle n'avait pas besoin d'en dire autant à ce mortel ordinaire. Alors elle ajouta : « Tu n'as pas à te soucier de ça. Je réglerai moi-même le problème des blessures le moment venu. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par "pas à te soucier de ça" ? »
Yi Feng rétorqua sur-le-champ : « Là, maintenant, on est ensemble. Si tes blessures ne sont pas réglées, pour le dire crûment, tu es un fardeau ! »
Le givre se répandit sur le beau visage de la femme en blanc.
« Quoi, j'ai tort ? »
Yi Feng dit avec impatience : « Tes capacités sont scellées et tu ne peux pas te soigner toi-même, cette situation n'est-elle pas précisément celle où tu es un fardeau ? »
La femme en blanc resta sans voix.
Que ce mortel ordinaire la qualifie de fardeau la laissa bouillonnante de colère, pourtant elle était incapable de le contredire.
« Très bien. »
Yi Feng secoua la tête en soupirant : « Je ne pourrai peut-être rien faire pour ces blessures internes et ces scellés, mais laisse-moi jeter un œil à ces blessures externes. »
En parlant, sa paume se tendit vers la femme en blanc.
« Qu'essayes-tu de faire ? »
L'expression de la femme en blanc changea tandis qu'elle regardait Yi Feng avec méfiance et dit : « Ne bouge pas. »
« Reste tranquille et laisse-moi examiner tes blessures, » dit Yi Feng d'un air sévère.
En parlant, sa paume se porta vers la poitrine de la femme en blanc. Voyant la défiance dans ses yeux, Yi Feng ajouta : « Ne t'inquiète pas, je connais la médecine. Il semble que tu aies des côtes fêlées, ce qui posera un gros problème si ce n'est pas soigné correctement et nuira à tes mouvements. »
Entendant cela, la femme en blanc hésita longuement. Voyant l'expression sérieuse de Yi Feng, elle accepta à contrecœur et laissa sa paume entrer en contact.
La paume de Yi Feng se posa sur la poitrine de la femme en blanc, provoquant un léger tremblement involontaire de son corps.
En sentant cette chaleur inconnue, une expression indescriptible apparut sur son beau visage. C'était la première fois qu'un homme avait un contact aussi intime avec elle, qui plus est un mortel ordinaire.
Mais en jugeant d'après les gestes de Yi Feng, il semblait vraiment examiner ses blessures. Et bien que sa main la touche à un endroit intime, elle ne s'égarait pas et ne tripotait pas au hasard. Alors elle serra les dents et endura.
« Mm ! »
Après avoir vérifié à plusieurs reprises, Yi Feng hocha la tête solennellement et dit : « Heureusement, tes côtes semblent seulement fêlées. Aucune autre zone ne présente de fractures significatives. Comme prévu, vous les cultivateurs avez une défense formidable ! »
« Alors, que peut-on faire pour récupérer la mobilité ? »
La femme en blanc ne put s'empêcher de demander.
« Il suffit de quelque temps pour récupérer et tu pourras remarcher, » répondit Yi Feng.
Entendant cela, la femme en blanc hocha la tête.
Après une brève hésitation, elle dit : « Merci. »
Cette marque de gratitude était bien plus sincère que précédemment.
Elle pouvait sentir que Yi Feng l'aidait vraiment.
Mais l'instant d'après, elle vit Yi Feng s'accroupir, les pieds au sol et les fesses pointées vers elle en position de demi-accroupissement.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
La femme en blanc ne put s'empêcher de demander.
« Quoi d'autre ? Dépêche-toi et monte, » hurla Yi Feng avec impatience.
« Toi... tu vas me porter sur ton dos ? »
La femme en blanc fut stupéfaite, puis secoua vivement la tête et dit : « Pas la peine. »
« C'est pas pour rien qu'on dit que l'existence d'une femme ne fait que ralentir la vitesse de dégainer la lame. Même une cultivateuse comme toi agit de façon si femmelette. Tu ne peux pas juste coopérer une bonne fois pour toutes ? Dire "pas la peine", si ce n'est pas ça, comment comptes-tu marcher ? » dit Yi Feng le visage assombri.
L'expression de la femme en blanc était extrêmement laide.
Ce mortel osait encore lui hurler dessus.
D'habitude, les gens qu'elle croisait, sans parler des mortels ordinaires, même les Vénérables Martiaux et les Saints Martiaux n'osaient pas respirer bruyamment devant elle. Pourtant cette personne l'avait hurlée et engueulée encore et encore.
« Tu oses me parler ainsi, à moi, un misérable mortel insignifiant. Tu n'as pas peur que je te tue ? »
En parlant, son visage devint soudain glacial et une vague d'intention meurtrière se rua sur Yi Feng.
Mais Yi Feng tendit une main et plaqua directement la paume de la femme en blanc au sol.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
La femme en blanc tenta de se débattre mais ne possédait absolument aucune force. Son visage s'empourpra tandis qu'elle fixait Yi Feng.
« Avec ton état actuel, tu veux encore me tuer ? Et tu continues à m'appeler "simple mortel" ? Qu'est-ce qu'il y a de mal à être un simple mortel ? Est-ce que j'ai mangé le riz de ta famille ? Tu devrais savoir qu'en ce moment même, tu es inférieure même à ce simple mortel, » dit Yi Feng froidement.
La femme en blanc resta stupéfaite, incrédule.
L'audace de ce mortel était vraiment trop grande. Il osait en fait...
« Tu me regardes encore de travers ? »
Juste au moment où elle pensait cela, Yi Feng augmenta soudain la pression et dit lourdement : « Tu me crois si je t'étrangle direct et que je t'étouffe putain jusqu'à la mort d'abord ? »
Entendre cela fit démanger les dents de la femme en blanc de colère, mais pour l'instant elle était complètement sans défense face à Yi Feng.
« Si tu veux vivre, commence par lâcher cette putain d'arrogance. »
Après l'avoir rudement tancée, Yi Feng relâcha la femme en blanc et s'accroupit de nouveau devant elle. En même temps, il hurla : « Dépêche-toi et monte sur mon dos ! »