Aller au contenu principal

I Am Unaware That I Am the Peerless Martial God

Chapitre 1497

I Am Unaware That I Am the Peerless Martial GodI Am Unaware That I Am the Peerless Martial God
Chapitre 1497

Chapitre 1497

Chapitre 1497/155596%~9 min de lecture1 607 mots

resta en sommeil dans la Dynastie de l'Esprit Oriental, et en un clin d'œil, dix mille ans s'étaient écoulés.

Au début, il tenta tous les moyens possibles pour transmettre des renseignements, mais les résultats furent minimes.

D'une part, Ouyang Yu le surveillait de près et ne lui accorda jamais une confiance totale, rendant l'envoi d'informations aussi difficile que d'ascension aux cieux. D'autre part, parce que n'était pas entièrement digne de confiance, il lui était ardu d'obtenir des renseignements cruciaux ; même s'il parvenait à en faire sortir quelques-uns, ils avaient peu d'impact sur la situation d'ensemble.

Faute de mieux, ne put que s'efforcer au maximum de gagner la confiance d'Ouyang Yu afin de glaner davantage d'informations.

Au fil des ans, construisit patiemment sa position, qui ne cessa de grimper. Il semblait avoir finalement obtenu la confiance progressive d'Ouyang Yu et mis la main sur certains renseignements vitaux, causant à la Dynastie de l'Esprit Oriental de répétés revers et transformant leurs guerres préméditées en pures illusions.

Il pensa à l'origine que sa mission s'arrêterait là, lui permettant de se retirer l'objectif accompli.

Cependant.

Plus demeura dans la Dynastie de l'Esprit Oriental, plus il fut tenu en haute estime. Par la suite, il fut accablé de lourdes responsabilités, entouré de partisans où qu'il allât. Il était depuis longtemps devenu une figure de premier plan dans la dynastie, ce qui rendait toute extraction malaisée.

Ce qui était encore plus terrifiant, c'est qu'à mesure que son statut dans la Dynastie de l'Esprit Oriental s'élevait, les factions de la Dynastie de la Lune Brillante, ignorant la vérité, commencèrent elles aussi à le cibler progressivement.

Ainsi, se trouva pris en étau entre les deux grandes dynasties, entouré de dangers chaque jour. Même avec une prudence extrême, il faisait face à la menace de la mort à chaque instant.

Dans de telles circonstances, il n'osa simplement pas rompre et retourner. Autrement, une fois son identité dévoilée, cela impliquerait l'amour véritable de son cœur. Il ne put faire de son mieux pour équilibrer la situation entre les deux nations, espérant s'effacer peu à peu dans l'oubli.

Malheureusement, le ciel n'exauça pas son vœu.

Même si la cultivation de perça à maintes reprises, et que son statut et sa clairvoyance devinrent de plus en plus remarquables, il était encore loin d'atteindre une position où il pourrait manipuler les deux grandes dynasties. Sans s'en rendre compte, il devint incapable de se détacher du grand schéma, comme s'il était profondément enlisé dans un marais, incapable de s'en extraire.

Le temps s'envola, et les dynasties naquirent et s'effondrèrent.

Mille ans n'étaient qu'un segment du parcours de vie pour , mais pour la famille royale, c'était une longue ère de changements d'empereurs.

Le talent d'Ouyang Yu était limité, et il finit par épuiser sa durée de vie. devint un ancien invité de niveau ancêtre, détenant un statut transcendant dans la Dynastie de l'Esprit Oriental, pourtant il s'enfonçait toujours plus profondément...

Même le désir de rentrer était devenu un espoir extravagant.

Alors que Luo Hetu eut également épuisé sa durée de vie, il ne restait plus personne pour prouver l'identité d'agent secret de . Personne au monde ne se souvenait plus de ; seule la féroce réputation de Feng Yi de la Dynastie de l'Esprit Oriental se répandit dans toutes les provinces.

La Dynastie de la Lune Brillante avait depuis longtemps considéré comme un grand ennemi, ourdissant sans cesse des complots contre lui.

Au début, pour le bien supérieur du monde, il n'hésita pas à se sacrifier pour aller en mission clandestine. Maintenant, toutefois, il avait été réduit à un méchant impitoyable aux yeux du monde. La réalité était souvent plus absurde et ridicule que les légendes, emplissant le cœur de chagrin.

Dans cet inextricable dilemme, regretta son amour véritable encore plus. Il voulut partir plus d'une fois, mais un seul geste affecterait l'ensemble de la situation, et il ne pouvait plus agir à sa guise.

S'il retournait au village de montagne, il serait un traître pour la Dynastie de l'Esprit Oriental et un grand ennemi de la Dynastie de la Lune Brillante !

À ce moment-là, malgré l'immensité du monde, il n'y aurait nulle part où se cacher.

Même si sa cultivation était incroyablement élevée, il ne parviendrait pas à protéger parfaitement son amour véritable sous le siège des deux grandes dynasties.

Progressivement.

perça tout à jour et abandonna complètement les absurdités du bien supérieur. Il comprit que seule une puissance absolue lui permettrait de faire ce qu'il voulait !

Calculant en secret, il réalisa que bien que la cultivation de son amour véritable ne fût pas superficielle, sa durée de vie touchait aussi à sa fin. ne put plus se soucier de rien d'autre. Il risqua tout pour rassembler des ressources et cultiva avec acharnement, voulant percer jusqu'au sommet suprême et déchirer les diverses entraves du monde !

Il ne savait pas que le Grand Dao était vaste et sans bornes, et que dix mille ans n'étaient qu'un claquement de doigts.

Avant qu'il ne sorte de sa réclusion, le monde extérieur avait déjà subi d'énormes changements.

...

En l'espace de dix mille ans, le petit village de montagne avait depuis longtemps subi des changements bouleversants.

Le temps était tel un fleuve silencieux, effaçant toutes les traces.

Les villageois autrefois simples et honnêtes, après plusieurs générations de labeur aux champs, se lassèrent de la vie rurale en seulement quelques centaines d'années. Les gens coururent sans cesse après la renommée et la fortune, et pour chercher une vie prospère, ils quittèrent la vallée les uns après les autres.

Pendant des centaines d'années.

Dame Bai attendit toujours dans la cour pour . Chaque fois que le soleil se couchait à l'ouest, elle se tenait devant le portail de la cour et regardait au loin, espérant apercevoir la silhouette de son bien-aimé.

Malheureusement, hormis le paysage montagnard du coucher de soleil à couper le souffle, elle ne vit jamais cette silhouette vêtue de blanc.

Le beau paysage demeurait.

La voix et le visage souriant de son bien-aimé étaient encore vivaces dans son esprit.

Pourtant l'espace devant la porte était vide, seule la brise douce soufflant les feuilles mortes, écho d'un solitaire bruissement.

Année après année.

Les quatre saisons changèrent.

Les feuilles jaunirent, et les montagnes reverdirent.

Les enfants espiègles qui passaient occasionnellement devinrent progressivement des vieillards courbés.

Dame Bai ne partit jamais.

Jour et nuit, elle attendit tranquillement devant la porte, se souvenant de la promesse de cette année-là. Elle n'osa pas quitter la protection de la restriction, de peur qu'un accident n'affecte l'état d'esprit de son bien-aimé, et encore plus de peur qu'ils ne puissent se réunir.

Les villageois étaient tous des mortels et ne pouvaient percer la restriction. Ce que leurs yeux nus voyaient n'était qu'une cour vide. Ils pensèrent que le couple d'immortels était déjà parti, et progressivement ils ne furent plus curieux.

Au fil des ans.

Les villageois quittèrent progressivement la vallée. Le village déjà calme et paisible devint de plus en plus désolé, ne laissant que Dame Bai qui attendait là, seule.

La chose la plus agonisante dans la vie n'était rien d'autre qu'attendre avec une attente avide.

La longue attente avait déjà dépassé les limites d'une durée de vie mortelle. Même si Dame Bai avait une cultivation profonde, son esprit était tourmenté par cette longue souffrance. Elle n'avait aucun intérêt à s'occuper d'autre chose ; hormis soigner les fleurs et les plantes de la cour pour passer le temps, il ne lui restait que la solitude et l'amertume sans fin.

Mais chaque fois qu'elle pensait à parcourir le monde avec son bien-aimé à l'avenir, elle sentait que toute cette souffrance en valait la peine.

Elle croyait que son Yi reviendrait définitivement.

Dans cette attente sans fin, la nostalgie dans le cœur de Dame Bai grandit davantage. Peut-être était-ce aussi la bénédiction du ciel qui lui permit réellement de percer son royaume, de comprendre le Grand Dao de l'Émotion, d'ajouter des milliers d'années à sa durée de vie, et d'élever son état d'esprit à un niveau supérieur.

Même si le monde changea radicalement, tout n'était que pour attendre son retour.

Chaque fois qu'elle se remémorait leur promesse de séparation de cette année-là et la silhouette de dos gravée dans sa mémoire lors de ce dernier regard, Dame Bai possédait une dévotion infinie et résolue. Même si elle devait attendre jusqu'à ce que les mers s'assèchent et que les rochers pourrissent, elle croyait que reviendrait certainement.

Elle ne savait pas que cette attente durerait dix mille ans.

La petite cour n'était à l'origine qu'un objet mondain, totalement incapable de résister à l'érosion des années sans fin. Les murs et la maison se dégradèrent progressivement comme de la fumée, et les traces de la cour autrefois confortable ne pouvaient plus être vues, l'herbe sauvage poussant tout autour de son emplacement d'antan.

Le village qui était autrefois rempli de rires et de voix joyeuses s'était transformé en une vallée désolée.

Seule la belle silhouette, ayant épuisé sa durée de vie, se changea en une statue de pierre contemplant le beau coucher de soleil au loin. Les contours de cette statue de pierre s'étaient déjà estompés, et l'on ne pouvait plus distinguer vaguement ce qui semblait être une trace de larme glissant le long du coin de son œil, les deux yeux fixés sur la direction de l'horizon.

La promesse de cette année-là demeura inébranlable jusqu'à la mort.

Un unique regard d'affection profonde, un amour véritable s'étendant sur dix mille ans.

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.