Fei Long ne put finalement que renoncer à se justifier et suivit docilement les agents.
Une fois au commissariat, cependant, il s'empressa de clamer qu'il ne connaissait pas l'autre homme ni ce qui s'était passé. Peut-être quelqu'un voulait-il le piéger.
L'individu qui l'avait appelé « patron » changea soudain d'avis : il affirma s'être trompé de personne, que tout cela ne le concernait pas, et exigea qu'on les laisse partir au plus vite.
Plus il en faisait, plus les soupçons des enquêteurs s'épaississaient à l'encontre de Fei Long. Au final, ce fut lui qui fut gardé en premier, le temps que l'œdème sur son visage se résorbe pour qu'on puisse l'identifier formellement.
Su Yuyang fit sa déposition et partit.
Fei Long méritait bien son surnom d'adversaire redoutable. Sa façon d'opérer, sans laisser la moindre trace, rendait toute condamnation quasi impossible.
Pour l'instant, toutefois, c'était un tigre édenté : toutes les ressources qu'il tenait étaient parties en fumée, dilapitées par lui-même. Quand s'était-il jamais fourré dans un tel pétrin ?
Durant ce laps de temps, Su Yuyang gagna la marge nécessaire pour mener à bien ce qu'il avait en tête.
« Papa, pourquoi on est là ? »
Su Chen fixa le petit immeuble délabré devant lui, l'air perplexe.
Il se souvenait que son père ne connaissait personne dans le coin ; pourquoi être venu sans sa mère ?
« On jette juste un œil pour plus tard. »
Tenant la main de son fils, Su Yuyang l'entraîna à l'intérieur et frappa à la porte d'un appartement du deuxième étage.
« Vous êtes… ? »
« Vous êtes déjà allé jouer au casino XXX ? »
Su Yuyang alla droit au but.
« Non, non ! Vous vous trompez de personne ! »
« L'argent qu'on vous a extorqué là-bas. »
Une liasse de billets barra la porte qui allait se refermer.
« Qui êtes-vous ? » L'autre resta figé.
Comment quelqu'un pouvait-il donner de l'argent comme ça, comme rien ? Et cet argent, c'était exactement ce qu'il avait perdu au jeu.
« C'est pas important. L'important, c'est qu'on vous a volé votre argent. Tant que vous ne rejouerez plus, votre vie ira mieux. »
Sur ces mots, il tendit l'argent à l'homme et repartit avec son fils.
« Vous… »
L'autre ne sut que dire.
Il n'avait pas la chance au jeu. Au début, il avait été puni. S'il n'avait pas joué, sa famille n'aurait pas été en danger. Il avait tout dilapidé, et ces voyous l'avaient enfin laissé tranquille.
Mais il avait quand même perdu sa famille et tout ce qu'il possédait.
Il le regrettait depuis des années, ressassant sans cesse : pourquoi avait-il provoqué ces gens ?
Mais maintenant, la justice était-elle enfin venue ?
« Papa, pourquoi t'as donné de l'argent à cette personne ? » Su Chen ne comprenait pas.
Le jeu, c'était toujours mal. Pourquoi rendre ce qu'on a perdu ?
Il connaissait déjà, par internet, le sens et les ravages du jeu.
Ceux qui jouaient ne récoltaient que ce qu'ils méritaient en perdant.
« Parce qu'il n'avait pas envie de jouer. » Su Yuyang lui raconta l'histoire de cet homme.
« Donc, Papa, il voulait pas jouer, mais on l'a forcé ? »
Su Chen ne s'étonna pas que son père connaisse l'histoire de l'inconnu. À ses yeux, son père savait tout.
Mais il trouvait ça bizarre : peut-on forcer quelqu'un à jouer ?
« Oui. Un type comme lui ne devrait pas finir aussi bas. Le vrai méchant, c'est pas lui. »
Ce que Su Yuyang faisait aujourd'hui, c'était emmener Su Chen de porte en porte, chez toutes les familles ruinées par Fei Long, pour restituer leurs biens à ceux qu'on avait escroqués et contraints.
Dans son casino, il y avait bien quelques joueurs nés, qui ne trichaient pas pour de l'argent.
Mais beaucoup avaient été dupés, voire forcés.
Dire que c'étaient ceux-là que Fei Long avait sucés jusqu'à la moelle n'était pas exagéré.
Ils ciblaient spécifiquement certaines proies, les appâtaient pour mille raisons, les poussaient au jeu. Une fois accros, l'abîme seul les attendait.
C'est vrai, jouer c'est mal.
Mais une fois qu'on a mis le pied dedans, on se fait harceler par ces vampires jusqu'à tout perdre, ou jusqu'à servir les desseins de Fei Long.
D'une certaine manière, ils n'étaient que des victimes.
C'est par là que le propriétaire d'origine avait terriblement souffert.
Au début, il n'avait fait que participer à une réception arrosée, purement mondaine. Impossible de refuser. Résultat : il avait perdu des dizaines de milliers de yuans.
Il avait voulu partir, mais les types lui dirent qu'ils avaient déjà tourné la vidéo. S'il ne continuait pas à jouer, ils l'enverraient à sa boîte et à sa femme.
Alors il se mit à jouer sous la menace, encore et encore.
Même s'il savait que c'étaient des complices, montés exprès pour lui gagner son fric, il n'avait d'autre choix que de payer, encore et encore.
Ça dura jusqu'à la disparition de sa femme. Après ça, ces gens ne reparurent plus devant lui.
À ce moment-là, il comprit enfin que le but de ces types, c'était en fait sa femme.
Il rumina la chose encore et encore, mais il n'osa pas aller la récupérer.
Il ne réalisa la vérité qu'après la mort de son fils : le but originel de ces gens n'était pas seulement sa femme, mais son ancien patron.
Malheureusement, à ce stade, tout était déjà trop tard.
« Papa, tu veux dire que quand on regarde les choses, il faut voir au-delà des apparences. On ne peut pas juger les gens sur la surface ? »
Su Chen sembla saisir quelque chose.
« Exact. L'apparence de chacun n'est pas forcément sa vraie nature. Le méchant peut être un brave type, ou le brave type un hypocrite. Papa espère que tu deviendras quelqu'un de tolérant.
Capable d'indulgence pour ceux qui ont fait de petites erreurs. Regarde : leur vie est devenue misérable, pourtant ils sont encore là, ils essaient de corriger leurs fautes.
Mais ça ne veut pas dire qu'il faille être tolérant et gentil avec tout le monde, et surtout pas cautionner ceux qui sont vraiment mauvais ! »
« Du coup, la première chose à faire, c'est de voir qui est le méchant et qui est le gentil ? »
Su Chen recentra le propos. Bien que son père lui enseigne quelque chose de profond et difficile, il semblait avoir pigé l'essentiel.
Su Yuyang prit Su Chen par la main et fila chez la famille suivante.
Il le faisait pour son but.
Le Su Chen d'origine avait basculé dans le mal par manque d'éducation familiale.
Personne ne lui avait donné de chaleur, personne ne lui avait appris le bien du mal. Du coup, quand l'héroïne était apparue dans sa vie, il s'était accroché à cette lumière comme un désespéré.
Même si sa propre arrivée avait changé l'environnement de croissance de son fils, il ne pouvait pas changer les conditions apportées par l'héroïne et le héros.
En tant que personnages puissants, quoi qu'il arrive, les choses suivaient toujours la trajectoire qu'ils souhaitaient. Il ne pouvait changer que cet aspect-là, pas tout.
C'est pourquoi il avait choisi de changer Su Chen.
Si Su Chen ne voulait pas aller avec l'héroïne, sa vie n'aurait plus rien à voir avec aucun des deux.
Même si l'héroïne voulait encore se servir de lui, il espérait que son fils ne serait pas assez bête pour y laisser sa vie.
Sauver sa vie avant de pouvoir faire le reste.
Il y avait trop de victimes de Fei Long. Il fallut plus d'un demi-mois à Su Yuyang pour distribuer tout l'argent.
Il en avait gagné beaucoup. À part ceux qui étaient vraiment forcés ou poussés au jeu par Fei Long, il ne voulait pas s'encombrer du reste.
Certains, après cette leçon, s'en sortiraient peut-être mieux.
Les choix qu'on fait, les décisions qu'on prend, ont toujours un prix à payer.
Pour les 3 millions de yuans restants, Su Yuyang donna tout. Il n'avait pas besoin de cet argent. Il avait promis à Shen Yi'an de ne plus jouer et de ne plus utiliser l'argent gagné au jeu. Il voulait être un bon exemple pour son fils.
L'argent n'avait pas d'importance. S'il en avait besoin, il le gagnerait.
Ainsi, la croissance que Su Chen allait connaître était immense.
Rien d'autre ne comptait pour lui.
Quant à Fei Long, les puissants restent puissants. Beaucoup de choses furent découvertes par la police, qui finit par établir qu'il était le commanditaire dans l'ombre.
Mais au final, il fut relâché pour insuffisance de preuves. Il ne put pas s'en prendre à Su Yuyang parce que ce dernier était classé témoin protégé. Pendant cette période, il ne put rien faire.
Jusqu'au jour où il disparut brutalement. Comme s'il n'avait jamais existé.
Seul Su Yuyang savait qu'il était parti à l'étranger changer d'identité.
Là-bas, il rencontrerait l'héroïne, et tous deux vivraient une romance « dog-blood » invraisemblable. Ensuite, le héros reviendrait au pays, se vengerait, et récupérerait tout ce qui lui revenait de droit.
Pendant ce temps, il ne viendrait pas perturber la vie de la famille de Su Yuyang.
Sans cet obstacle, les affaires de Su Yuyang décollèrent, et il devint vite le roi de la galette. Sa boutique s'ouvrit, puis s'agrandit, une après l'autre.
Quand Su Chen entra à la fac, c'était déjà le fils à papa de deuxième génération dont tout le monde était jaloux.
« Fiston, aujourd'hui t'as 18 ans. À partir de maintenant, tu gagnes ta vie toi-même. »
Pour ses 18 ans, Su Yuyang tendit à Su Chen une enveloppe rouge de 5 000 yuans.
« C'est ton capital de départ, un prêt de ma part. Tu le dépenses ou tu l'investis, je m'en fiche. Mais quand tu auras ton diplôme, je récupère mon prêt avec les intérêts au taux bancaire. »
« D'accord ! Je te ferai une plus grosse enveloppe rouge, alors. »
Su Chen regorgeait de confiance.
Ces années, Su Yuyang avait brillamment réussi son éducation, et Su Chen n'était plus cet enfant sombre, rageur, malveillant, bourré de haine pour le monde.
Maintenant, c'était du soleil, de la gentillesse, de la sagesse, et il avait ses propres rêves.
Su Yuyang croyait qu'il ne se laisserait plus berner aussi facilement par la petite fleur blanche qu'était l'héroïne, mais il ignorait quelle était la force de l'énergie de configuration du monde. Il ne pouvait que rendre son fils le plus heureux possible avant ça, et accumuler sa capacité d'adaptation.
« Le temps a filé si vite, et voilà mon fils qui s'apprête à quitter la maison en un clin d'œil. »
Le visage de Shen Yi'an était empli d'émotion.
Ces dernières années, elle s'était choyée, menant une vie très confortable, et avait pas mal pris du poids. Elle était déjà une femme d'âge mûr très gracieuse et élégante.
« Bien, on va pouvoir prévoir un tour du monde ! »
Su Yuyang jubilait comme un gamin.
C'était son vœu depuis plus de vingt ans. Comment ne pas profiter de l'aubaine et en tirer le maximum ?
« Hôte, une seule mission est accomplie, tu ne peux pas partir comme ça. »
Le système paniquait. Il était crédité de plus de 10 000 points. L'hôte comptait-il échouer à la mission et ne pas rembourser ?