Les énormes yeux composés de la Libellule tressaillirent légèrement, et ses deux pattes se frottèrent l'une contre l'autre comme celles d'une mouche.
Elle voyait clair dans la véritable identité du joueur qui se tenait devant elle.
Niveau Sept — exactement conforme à la description du [Chasseur] figurant sur l'avis de recherche précédent.
Ce n'était pas une coïncidence. Après avoir gardé la boutique pendant tant d'heures, elle était absolument certaine que les autres joueurs présents ici n'étaient que des débutants.
Celui qui se tenait face à elle avait distancé tout le monde. Hormis le [Chasseur], elle refusait simplement de croire qu'un autre ait pu accomplir un tel exploit.
Bien que la paume droite que le joueur tendait soit vide, dissimuler une marque n'avait rien d'inhabituel.
« Oh mon Dieu, oh mon Dieu… »
La Libellula simula un ton flatteur de sa voix fluette, son corps mou et flasque se courbant comme un eunuque qui fait le kowtow.
« Cher client, pour être honnête, c'est compliqué ! »
Les hauts faits du [Chasseur] étaient tristement célèbres : avec la puissance d'un niveau sept, il avait massacré brutalement au moins deux monstres de niveau quinze. Une telle force ne saurait être sous-estimée.
Si l'épée de ce joueur était améliorée au niveau quinze…
La Libellule frémit intérieurement.
Ce [Chasseur] pourrait fort bien se retourner et la tailler en pièces en un instant !
Bien que ce corps ne fût qu'une projection créée pour s'amuser, la projection restait précieuse.
De plus, elle n'avait aucune intention de se mêler aux vendettas emmêlées entre le [Chasseur] et d'autres créatures terrifiantes.
Ce n'était qu'une humble artisane qui aimait le travail manuel et voulait gagner quelques pièces d'os !
« Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, cher client ! » La Libellule gémissait humblement face à Zhu Yan, pleurant et suppliant, « Vous ne savez vraiment pas, cette pauvre créature que je suis, les matériaux d'amélioration de la boutique sont assez limités, et je n'avais jamais imaginé… »
Elle fit semblant d'essuyer des larmes inexistantes avec ses pattes d'insecte, jetant un regard prudent à Zhu Yan.
Voyant que Zhu Yan ne faisait que l'examiner distraitement, la Libellule, sentant l'aubaine, continua de sangloter avec conviction.
« Je n'avais jamais imaginé qu'un joueur dans ce donjon voudrait améliorer un objet à un niveau si élevé ! »
« Cher client, » rapporta-t-elle prudemment un chiffre qui correspondait parfaitement au niveau de sa projection, « les matériaux de la boutique ne peuvent améliorer votre objet que jusqu'au niveau treize. Voici… »
Cette petite armure de cuir était de niveau quatorze.
Le niveau treize tombait à pic !
La Libellule frotta ses pattes d'insecte l'une contre l'autre, ses grands yeux composés regardant Zhu Yan avec pitié, reflétant de faibles teintes irisées sous la lumière chaude.
Zhu Yan observa le numéro de la Libellule sans ciller, calculant en silence.
… En fait, le niveau treize n'était pas si mal.
Son vrai souci était de savoir si son identité de [Chasseur] avait été dévoilée, et si cette Libellule risquait de le dénoncer.
La différence entre le niveau treize et le niveau quinze, c'était juste qu'une épée de niveau quinze serait un peu plus tranchante pour abattre cette Libellule.
Mais il semblait que la Libellule ait déjà remarqué son hésitation.
Comme Zhu Yan ne répondait pas immédiatement, elle dit : « Veuillez patienter un instant. »
Zhu Yan la vit actionner ses deux pattes argentées avec un cliquetis, se dirigeant derrière le comptoir encombré de toutes sortes de petits gadgets étranges.
La Libellule courba son corps mou et tira délicatement un tiroir, en extirpant une plaque de bronze de la taille d'une feuille A3.
Elle déposa soigneusement la plaque de bronze dans le coin de la vitrine, puis tendit l'une de ses pattes d'insecte, invitant Zhu Yan à lire l'inscription.
« Avis spécial de la [Boutique d'Artisanat du Paresseux]. »
« Que vous soyez un joueur, une créature terrifiante ou un monstre mi-humain mi-fantôme, quelle que soit votre organisation ou votre identité, cette boutique traite tous les clients sur un pied d'égalité. »
« Cette boutique maintient une neutralité absolue et ne s'impliquera jamais dans aucun conflit de faction ou litige concernant la vie privée — seulement les affaires. »
« Nous refusons strictement de divulguer la vie privée d'aucun client. La contrainte ou la corruption ne fonctionneront pas. »
Zhu Yan lut cela et demanda aussitôt : « Ce "refusons" — l'avez-vous écrit exprès ainsi ? N'est-ce pas une coquille ? »
La Libellule parut provoquée. « Client, comment osez-vous utiliser un jeu de mots aussi malveillant pour me questionner ? »
Elle bondit, ses deux pattes argentées cliquetant bruyamment.
« La pression d'une libellule ? »
Zhu Yan haussa un sourcil, observant la Libellule, décontenancée et agacée, taper du bout de sa patte d'insecte le sceau officiel sous le texte.
« C'est certifié par le [Comité Suprême d'Autorité du Joyland Sauvage] ! Jetez un œil ! »
Soit.
Zhu Yan se souvint de ce nom.
Il l'avait vu dans le donjon [Maison Cannibale] ; le contrat de location du propriétaire portait la signature de cette organisation.
Zhu Yan acquiesça. « Dans ce cas, patron, contentez-vous des affaires courantes. »
Le temps pressait de toute façon.
La sécurité personnelle passait avant tout. S'il n'y avait pas de menace, Zhu Yan pouvait laisser cette affaire de côté pour l'instant.
Voyaint Zhu Yan céder, la Libellule afficha immédiatement un large sourire.
Elle prit le couteau militaire des mains de Zhu Yan, parlant avec une flatterie exagérée.
« Client, à quel niveau voulez-vous les fenêtres de votre dortoir ? Le couteau est niveau 13, mais nous avons des matériaux niveau 14 pour vos fenêtres de dortoir. »
Zhu Yan demanda : « Avez-vous du niveau 15 ? »
Il avait vraiment peur.
Le dortoir était sa forteresse. Bien qu'il ne s'y cache pas en permanence, plus le niveau d'une forteresse est élevé, mieux c'est.
« Nous pouvons aussi améliorer la porte au niveau 15… »
« Pas de problème, pas de problème. » La Libellule serra le couteau militaire contre elle et se tourna pour entrer dans son atelier.
« Client, veuillez patienter un instant. Une fois l'arme prête, je vous accompagnerai à votre dortoir. »
……
Ailleurs.
Shen Zichen n'osait pas se détendre ; chaque muscle était tendu, de peur qu'il ne se passe encore quelque chose dans le couloir.
Mais le miroir ne montrait rien que le calme, à l'exception du cadavre qui pourrissait rapidement devant lui.
Des chuchotements résonnaient dans le dortoir.
« C'est fini le jeu… ? Mais l'annonce n'est jamais venue. »
« Enfin, je veux juste dormir ! »
« Qu'est-ce qui se passe maintenant ? »
Shen Zichen n'en savait rien non plus.
Il posa prudemment la main sur la porte, voulant sortir voir ; cependant, une voix féminine diffusée grésilla, stoppant son mouvement.
« Malheureusement, » la voix féminine conservait le même ton formel et enjoué, « il n'y a aucune autre créature terrifiante disponible à vous assigner. »
Ce « malheureusement » serra le cœur de tous.
Mais la seconde moitié sonnait prometteuse, et Shen Zichen échangea un regard avec les quelques personnes proches, leur tension retombant.
« Félicitations à tous les joueurs, vous avez terminé l'intense [Jeu de Nuit] — »
La voix féminine fit une pause, attendant que le bruit tendu de déglutition résonne depuis le dortoir avant de poursuivre la seconde partie de sa phrase.
« — Nous avons été portés par un joueur d'un autre étage, Zhu Zeyu. »
« Vous avez juste fait du stop pendant la partie ! »
Soudain, une explosion de cris jaillit à l'intérieur du dortoir, couvrant totalement la suite de la diffusion derrière la voix féminine.
« Youhou ! On a survécu ! »
« On l'a fait ! Putain, je croyais qu'on était morts c'est sûr ! »
« Patron ! Où est mon père ? »
À cet instant, même Shen Zichen ne put contenir la foule excitée.
Quelqu'un attrapa la poignée et tourna pour ouvrir la porte.
Malgré l'odeur nauséabonde qui montait du couloir, beaucoup choisirent quand même de se ruer dehors — certains pour piller des provisions, d'autres pour chercher la silhouette de Zhu Zeyu.
Shen Zichen jeta un regard en arrière vers le dortoir désormais vide, puis tapa l'épaule de son colocataire.
« Allons trouver Zhu Zeyu. S'il est venu à cet étage, c'est probablement pour chercher la Boutique de l'Artisan Paresseux. »
Sur ce, Shen Zichen se dirigea résolument vers la boutique d'artisanat, le visage rempli de chagrin en passant près des tas de cadavres en décomposition qui jonchaient le sol.
« Faut le remercier, apporter des cadeaux, et essayer de se mettre dans ses bonnes grâces. »
« Il est d'une force dingue. » Il se remémora la scène sur les images de surveillance où le cadavre féminin fut décapité, et serra fortement les poings.
« Il faut que je devienne plus fort au plus vite. Idéalement… »
Idéalement, je veux dépasser Zhu Zeyu, qui est actuellement le plus fort !