Pas loin de là, le rire triomphant du Crapaud s'arrêta net, son expression figée entre la joie et l'incrédulité.
Zhu Yan aurait bien aimé le regarder se ridiculiser, mais une force d'attraction massive l'arracha violemment.
Il ne put que serrer fermement le fragment de clé dans sa main ; mais cette sensation ne dura qu'une fraction de seconde. L'instant d'après, il sentit son visage s'écraser contre quelque chose de moelleux.
Son lit !
Zhu Yan se redressa brutalement sur le lit.
À ses côtés, une pile de couvertures défaites, un oreiller duveteux et moelleux, et un chat tuxedo qui venait d'être réveillé en sursaut, les yeux à demi fermés.
L'environnement familier l'apaisa peu à peu, comme si tout ce qui venait de se passer n'avait été qu'un rêve.
Mais la puce froide dans sa paume et la colle séchée au bout de ses doigts lui confirmaient que rien de tout cela n'était une illusion.
« Zhu Zeyu ? » La voix prudente de Qi Yinming parvint depuis l'extérieur des rideaux de lit.
« C'est toi, Frère Zhu ? Pourquoi ne rentres-tu que maintenant ? »
Zhu Yan reprit ses esprits, retira vivement la Cape de Démon et la fourra dans son anneau avec le Fragment de Clé 1.
« C'est moi », dit-il. Il vérifia rapidement son corps à la recherche d'odeurs persistantes, ne réalisant alors que la chambre d'étudiants était un peu trop silencieuse.
« Vous êtes le seul ici ? Où est Yang Zhanbai ? »
Qi Yinming poussa un soupir de soulagement. « D'où tu surgis comme ça ? Yang Zhanbai est dehors en train de déménager des affaires. »
Zhu Yan descendit du lit superposé, dissimulant soigneusement sa main droite.
Les lumières de la chambre étaient éteintes. Qi Yinming faisait les cent pas devant le miroir de surveillance, le froncement de sourcils marqué par une profonde inquiétude.
Le voyant descendre, Qi Yinming fit vivement un geste « chut ».
« Essaie de ne pas parler. On a déjà changé trois fois d'étage. Sers-toi de ça. »
Il sortit son téléphone et l'agita, signalant à Zhu Yan de communiquer par messages.
Zhu Yan ne put s'empêcher d'être un peu surpris.
Il pensa immédiatement aux changements d'étage qu'avait mentionnés le Crapaud plus tôt.
Putain.
Mais ça ne faisait qu'une vingtaine de minutes. Comment avaient-ils déjà changé trois fois d'étage ?
...
Loin de là, à un étage supérieur.
Le Crapaud fixait la pièce soudain vide, incrédule. Refusant d'accepter la situation, il fouilla chaque recoin, y compris son propre tablier.
« Rien ! »
Les mouvements du Crapaud devinrent de plus en plus violents. Les objets divers et marchandises dans ses poches s'entrechoquèrent en tombant au sol, se dispersant partout en un instant.
Mais le fragment de clé restait introuvable —
Il n'y avait aucune clé dans aucun coin !
Le Crapaud cessa de bouger, haletant fortement, sa gorge se gonflant et se dégonflant.
Une colère extrême tordit son visage, et les bosses sur sa tête semblaient prêtes à éclater.
Les mots de ce voleur méprisable le fouettaient mot par mot, comme un coup de lanière.
« J'ai vu des joueurs avec une maîtrise de la supercherie au sommet... »
« Et s'il te piège pour que tu ouvres la porte toi-même... »
« Je veux retourner dans mon dortoir ! »
En y repensant maintenant, comment ses étagères avaient-elles pu s'effondrer comme ça ?!
Pourquoi n'y avait-il pas d'huile de piment par terre, alors qu'il se trouvait qu'il en avait plein les yeux et les narines ?
Si l'huile de piment s'était vraiment renversée, pourquoi n'y avait-il pas eu le bruit d'un bocal vide heurtant le sol ?
En reprenant ses esprits, l'ensemble ressemblait entièrement à un complot.
Un complot ciblé, spécialement conçu pour lui faire perdre la clé !
Le Crapaud ne put le supporter plus longtemps ; la haine lui brûlait le cœur comme un feu.
Il lança un hurlement rauque et grinçant et sauta sur place, ses pattes palmées piétinant le sol sans cesse, faisant trembler légèrement tout l'étage.
« Je m'en fiche ! Je m'en fiche ! Je veux lancer une prime ! »
« Cette personne est un Chasseur ! Je veux lancer un ordre de prime, je veux donner à ces putains de — haïssables — »
Ces yeux écarlates s'écarquillèrent soudain, et les deux points rouges s'étirèrent et s'étalèrent vers l'extérieur, teignant toute la tête du Crapaud en rouge.
« — joueurs nourritures, fournissez des indices ! Je connais les infos du dortoir du Chasseur ! »
« Attrapez-le, amenez-le-moi, et je vous récompenserai généreusement ! »
Ding !
Un sonnet cristallin de porcelaine résonna.
Une voix féminine mélodieuse demanda : « Souhaitez-vous émettre l'Ordre de Prime du Crapaud ? »
Le Crapaud bondit. « Je suis une grenouille ! La grenouille de l'histoire du prince ! »
« Le crapaud qui convoite la viande de cygne », corrigea la voix féminine avec entrain. « Dernière chance, veuillez confirmer. »
...
Ce sonnet cristallin de porcelaine résonna simultanément dans tout le bâtiment.
La main de Zhu Yan s'immobilisa alors qu'il attrapait son téléphone, tandis que Qi Yinming réagit vivement, tournant la tête pour fixer intensément le miroir de surveillance derrière la porte.
Rien d'anormal dans le miroir.
La voix féminine retentit bientôt. Cette fois, la diffusion provenait clairement d'un équipement haut-parleur à l'extérieur de la porte.
« Attention, tous les joueurs. »
« Un certain Monsieur Crapaud a décidé d'émettre un ordre de prime, contenant des informations dont vous, joueurs, avez besoin. »
Un point d'interrogation apparut instantanément dans l'esprit de Zhu Yan.
Attendez une minute.
Crapaud, c'est le patron du Dépanneur Grenouille ?
Pas possible, quand même ?
Il jeta un coup d'œil à Qi Yinming à côté de lui et retira sa main qui allait vers son téléphone.
Difficile à dire.
Ce Crapaud avait un tempérament d'enfer. Lui voler un fragment brisé le mettrait assez en colère pour percer les cieux.
Ce qui était encore plus fatal, c'est que cette chose savait qu'il était un Chasseur !
Et si... et si elle allait révéler cette affaire...
Que devait-il faire ?
Zhu Yan avala nerveusement sa salive.
« Veuillez écouter attentivement, joueurs. »
Zhu Yan eut envie instinctivement de se mordre la lèvre, mais un « thud » au centre du dortoir le surprit, le figeant sur place.
C'était Yang Zhanbai.
Il tenait un énorme carton. Il ne l'avait pas bien maintenu à l'atterrissage, et les hot-pots auto-chauffants et les repas auto-chauffants à l'intérieur se répandirent partout sur le sol.
Yang Zhanbai tourna la tête et vit Zhu Yan, ses yeux s'illuminant instantanément.
« Frère Zhu, t'es de retour ! »
Il forma les mots sans un son en direction de Zhu Yan, mais Zhu Yan n'avait qu'une envie : mourir.
Tu te fous de ma gueule ?
« Un joueur niveau 7 avec au moins des capacités niveau 6, un Chasseur capable de se déguiser en créature d'horreur Démon, a volé le trésor important de Monsieur Crapaud. »
Démarrage à zéro frame, exposition de ses secrets les plus profonds d'entrée de jeu.
Zhu Yan faillit s'évanouir.
La voix féminine parlait trop vite. Avant même qu'il ne puisse reprendre ses esprits, des informations plus précises s'abattirent sur Zhu Yan comme une bombe, le prenant complètement au dépourvu.
« Ce Chasseur se trouve actuellement au Dortoir 303, Bâtiment 15 de la Cour Ouest. Veuillez prêter une attention particulière, joueurs. »
Un instant, les trois personnes dans le dortoir restèrent figées.
Qi Yinming leva immédiatement sa main droite vide, fixant Yang Zhanbai avec acuité.
« Si vous attrapez le Chasseur, veuillez appeler la diffusion en temps voulu. »
« Nous vous communiquerons les commandes d'étage correctes pour que vous puissiez escorter le Chasseur jusqu'à Monsieur Crapaud et recevoir un généreux cadeau de sa part. »
Putain !
Le cerveau de Zhu Yan allait planter.
Il vit Yang Zhanbai lever sa main droite vide vers Qi Yinming, puis les deux échangèrent un regard avant de se tourner lentement dans sa direction.
Au moment critique, le corps de Zhu Yan bougea plus vite que son cerveau.
Il reprit immédiatement l'apparence de Zhu Yan, sortit le pistolet de Guan En de son anneau, et leva sa main droite comme les deux autres.
Pas bon, c'est pas bon.
Si l'identité de Zhu Zeyu était grillée aussi, comment allait-il s'expliquer auprès de L'Étudiant en Art ?
Le pistolet pendouillait et balançait sur son pouce, le logo arc et flèche bien visible.
« Wow, je m'y attendais vraiment pas. »
Zhu Yan grimaça vers Yang Zhanbai et ricana.
Grand-Mère Céleste, s'il te plaît, bénis ce pistolet pour qu'il ne parte pas tout seul.
Bénis que personne ne tire.
Sinon, ce serait un autre putain de massacre !
« J'espérais faire semblant d'être votre bon colocataire et m'entendre avec vous tous un moment. »
Zhu Yan adopta un ton sarcastique moqueur.
« Quel dommage. J'ai été grillé dès le tout début. »