« Monsieur Seulho, ça va ? »
« Oui. C'est juste un œuf, après tout. »
Je répondis calmement au membre du staff qui m'apportait une serviette.
Je ne faisais pas semblant d'aller bien ; j'allais vraiment bien.
Grâce à Choi Ran qui l'avait essuyé avec des mouchoirs tout de suite, rien n'avait taché mes vêtements, et mon visage avait été nettoyé avec quelques lingettes humides.
Le problème, c'était mes cheveux.
'Pas moyen de régler ça sans les laver.'
De l'œuf cru avait imbibé des cheveux déjà fixés à la cire, donc les lingettes ne suffisaient pas à résoudre complètement le problème.
J'envisageai de passer par un salon du coin pour un shampoing rapide, mais même ça me semblait une corvée, alors je mis simplement une casquette.
« Comment c'est ? Ça a l'air bon ? »
« Euh, oui. Oui. Ça a l'air bon, mais… »
Heureusement, la casquette que j'avais apportée sans trop y penser se trouvait être de la couleur emblématique de l'université.
C'était un peu bizarre de porter soudain une casquette alors que je n'en avais pas pendant le segment d'ouverture, mais cela parut assez naturel.
« Alors on continue comme ça. »
« Vous êtes vraiment sûr que ça va ? »
« Si je me lave les cheveux et me refais la coiffure, y aura du retard. Ce serait déjà assez difficile de recaler nos emplois du temps, et négocier avec l'université serait un autre casse-tête. Finissons tout aujourd'hui. »
Le visage du membre du staff s'éclaira visiblement.
Se rendant compte qu'il l'avait montré trop显然, il retrouva vite son calme et dit « Un instant » avant de courir vers le PD.
Le PD, qui avait l'air embêté par l'incident imprévu, se tourna immédiatement vers moi après avoir entendu l'explication.
« Monsieur Seulho ! Vous êtes vraiment d'accord pour continuer le tournage ? »
« Oui. C'était ma décision. Ne vous inquiétez pas. »
Ce n'est qu'après avoir entendu ma réponse ferme que le PD se détendit.
« Comme prévu, les hommes sont différents. Vous avez dû être surpris. Mais vous n'avez plus à vous inquiéter. Une fois à l'intérieur, les extérieurs ne pourront pas entrer. Bon, on y va. »
« Oui. »
Le staff épuisé, usé par la gestion de la foule qui ne cessait de grossir, rassembla son matériel et prépara le déplacement.
Choi Ran me suggéra de me reposer un moment, mais je secouai la tête.
'Il faut qu'on finisse le tournage d'abord.'
Je voulais que cette affaire se règle discrètement tout autant que l'équipe de production.
Juste au moment où nous nous dépêchions d'entrer dans l'université…
« Bip ! Tout le monde écartez-vous ! Police ! »
…Ha.
Tant pis pour la casquette.
***
La police ne révéla pas qui avait signalé l'incident.
'Probablement l'un des spectateurs.'
Après qu'on m'eut lancé un œuf, les gens s'étaient rués sur les lieux, donc le contrôle de la foule était devenu nécessaire.
La police dispersa efficacement la foule, évalua la situation et repartit au bout d'un moment.
« Donc cette personne a soudain lancé un œuf cru sur Monsieur Yoo Seulho ? »
« Oui. On a des images vidéo. Il y a plein de témoins aussi. »
« Mon Dieu. Les hommes politiques se font lancer des trucs, mais les célébrités d'habitude non. Vous devez avoir été choqué. »
L'agent claqua la langue.
« Bref, on a parlé au coupable séparément. Peut-être qu'il joue la comédie, mais il a l'air un peu instable. Il ne cessait de divaguer. Un truc comme quoi les gens qui frappent leur famille méritent tous de mourir. Ça vous dit quelque chose ? »
Tous les visages devinrent gênés.
Puis ils se tournèrent tous vers moi, et je ne pus que sourire.
'C'était à cause du drama, donc.'
Même en m'essuyant le visage avec des lingettes, je m'étais demandé pourquoi quelqu'un me lancerait un œuf.
Je n'étais pas une poire molle. On m'avait agressé sans raison, et je n'avais aucune intention de laisser tomber.
Pourtant, il restait du tournage à finir, et le coupable avait déjà été attrapé, alors je comptais assumer mes responsabilités d'abord et découvrir les détails après.
'Je pensais que c'était peut-être un anti-fan de Yoo Seulho.'
Mais je suppose que les gens peuvent vraiment s'immerger à ce point dans un drama.
Au début ça avait l'air ridicule, mais plus j'y réfléchissais, plus ça avait du sens.
Yoo Seulho était détesté par beaucoup de gens, mais il n'avait jamais fait rien d'assez méchant pour mériter des menaces de mort.
Même après être entré dans le corps de Yoo Seulho, si j'avais vu plein de gens qui ne m'aimaient pas, je n'avais jamais vu de vraie haine ou d'intention meurtrière dans leurs expressions.
Dans ce cas, ça avait beaucoup plus de sens que ça soit arrivé à cause du personnage que je jouais plutôt que de Yoo Seulho lui-même.
Pendant que j'en arrivais à cette conclusion intérieurement, la police confirma via l'hôpital que le coupable suivait bien un traitement pour une maladie mentale.
'Je vois.'
Ce n'était pas particulièrement surprenant.
Quiconque avec un minimum de rationalité aurait attendu que je sois seul, au lieu de faire un coup pareil sur un lieu de tournage bondé.
Il faut une détermination inébranlable pour aller jusqu'au bout quoi qu'il arrive après. À moins que cette personne ne soit une sorte de militant pour l'indépendance, c'était bien plus probable qu'il s'agisse simplement d'un patient ayant un besoin urgent de traitement.
« On dirait qu'il a subi des abus pendant longtemps. Vous savez, ce truc… PTSC ? »
« SSPT. »
« Ah, oui. Ça. On dirait que c'est pour ça qu'il l'a fait. Pauvre type. »
Les deux agents discutèrent devant moi.
Puis ils me demandèrent si je comptais porter plainte et suggérèrent qu'un arrangement à l'amiable serait préférable.
J'acceptai sans résistance.
'Si je compte continuer comme célébrité, porter plainte n'est pas vraiment une option.'
Poursuivre un citoyen lambda était déjà assez difficile.
Poursuivre quelqu'un qui, à cause d'un traumatisme de violences conjugales, ne savait pas séparer fiction et réalité, ne répondrait pas aux standards moraux que le public attend des célébrités.
Les agents s'éclaircirent visiblement à ma réponse, me demandèrent de passer au commissariat quand j'aurais le temps, et partirent.
« Monsieur Seulho, peut-être… »
« Oui. Continuons le tournage tout de suite. »
Je parlai au membre du staff qui étudiait mon visage après le départ de la police.
La situation était réglée, et il me restait du tournage à faire.
Nous entrâmes dans une salle de classe de l'université et assistâmes à un vrai cours suivi par des étudiants en architecture.
Un homme qui se présenta comme professeur passa un long moment à parler de mécanique des structures et d'autres trucs, mais honnêtement, je compris moins de la moitié.
'Heureusement que Yoo Seulho n'est jamais allé à l'université non plus.'
En tant qu'usurier, je n'avais jamais vécu une seule fois une vie proche des études.
Bien sûr, calculer l'argent faisait partie de mon boulot, donc j'étais pas exactement lent d'esprit, mais impossible de cacher mon manque d'éducation.
Si Yoo Seulho avait été diplômé d'une université prestigieuse, j'aurais inévitablement été démasqué un jour.
'Ça reste désagréable.'
Je m'étais essuyé à fond, mais impossible d'effacer complètement les traces d'œuf cru.
Les cheveux cachés sous ma casquette semblaient dégager une légère odeur de poisson, et ça me gênait.
« Ran, mes cheveux sentent ? »
« Non. Ça ne sent rien. »
« Vrai ? Peut-être que c'est rentré sous mon nez. »
« T'inquiète pas tant. Tu sens juste bon. »
« Là-bas ! Vous devriez faire attention, non ? »
Choi Ran et moi chuchotions et on s'est fait prendre par le professeur.
Après m'être excusé à la va-vite, je me concentrai sur le cours.
Même si je n'avais toujours aucune idée de ce qu'il racontait.
« Mec, c'est peut-être parce que je suis littéraire. Je pige rien à tout ça. »
Une fois le cours fini, l'animateur bâilla.
« Monsieur Seulho, vous avez compris ? »
« Mais bien sûr. »
« Haha. Bon, finissons. Encore un petit peu, tout le monde. Direction la salle là-bas. »
Nous suivîmes l'animateur vers un espace à côté de la salle de classe.
Le programme initial comprenait une mise en pratique, mais à cause de l'incident de l'œuf, le tournage avait trop pris de retard, donc on s'arrêta là.
« Comment c'était aujourd'hui ? »
Tout le monde donna de brèves impressions et profita de l'occasion pour faire la promo du drama.
Après que Choi Ran eut remercié tout le monde pour aujourd'hui, Woo Junseo prit soudain la parole avec une expression légèrement moqueuse.
« Moi aussi je suis reconnaissant. Grâce à vous tous, j'ai pu voir pas mal de spectacles intéressants aujourd'hui. »
Il y avait définitivement une pique dans ces mots.
L'animateur n'était pas bête ; il l'avait clairement remarqué.
Mais apparemment il ne voulait pas creuser et essaya d'arrondir les angles.
« C'est vrai. J'oublierai jamais la vidéo qu'on a vue pendant le cours. J'avais aucune idée que construire des bâtiments était si compliqué. Pff. Monsieur Seulho, vous étiez surpris aussi, hein ? »
L'animateur se tourna vers moi.
Au moment où j'ouvris naturellement la bouche pour répondre, tout le monde sur le plateau me regarda.
Tout le monde sauf une personne.
'Il me regarde même pas.'
Woo Junseo avait apparemment décidé de me traiter comme si j'étais invisible.
Bon, je comprenais.
'Le mantra « t'es juste un second rôle pendant que je suis le premier » a dû cesser de marcher pour lui depuis un moment.'
'Mais moi aussi j'ai atteint ma limite.'
Le tournage était déjà plus qu'à moitié fini.
Y avait aucune raison que je continue à marcher sur des œufs autour de Woo Junseo et à ménager ses humeurs.
Alors aujourd'hui, j'avais délibérément évité de lui parler ou d'agir comme si je me souciais de lui.
Peut-être qu'il avait remarqué le changement, parce que son expression n'avait fait qu'empirer.
La seule fois où Woo Junseo avait souri de la journée, c'était quand j'ai pris l'œuf.
Au début il avait l'air surpris, mais au moment où il m'a vu couvert d'œuf, il avait souri inconsciemment.
Puis il avait immédiatement recomposé son visage.
Très… professionnel.
« J'espère que tout le monde continuera à s'intéresser à notre drama. Et j'espère que "Aujourd'hui, je suis aussi étudiant" deviendra un gros succès aussi. »
« Wow, vous pensez même à nous. Merci beaucoup pour ces gentils mots. »
L'animateur répondit appropriément à mes mots de clôture.
« On dirait que Mincheol connaît pas encore bien Seulho. »
Woo Junseo coupa soudain.
L'animateur inclina la tête.
« Hein ? »
« Seulho a l'air super gentil, mais c'est en fait un mauvais garçon. Dernièrement il répond même plus à mes appels et m'évite sans cesse. »
L'animateur força un sourire gêné.
« Wow, vraiment ? Monsieur Seulho était un mauvais garçon ? Ça le rend encore plus attirant. »
« C'est définitivement pas un homme facile. Peut-être que c'est pour ça que je le veux encore plus. Haha. »
Woo Junseo fit le sourire en coin qu'il utilisait quand il voulait avoir l'air charmant.
S'il m'avait insulté ouvertement, ça aurait été une chose.
Mais à cause de cette ambiguïté d'acteur, c'était dur de dire si c'était un compliment ou autre chose.
Choi Ran semblait estomaquée.
Brisant l'image pure et innocente qu'elle avait maintenue toute la journée, elle dit :
« Lui, il répond à mes appels sans problème, par contre. »
Je ne daignai même pas répondre.
« Ah~ Merci à ces trois invités de nous avoir montré des facettes si inattendues aujourd'hui ! »
De peur qu'une vraie bagarre n'éclate, l'animateur bouclera vite le tournage.
Dès que le tournage fut fini, Woo Junseo monta direct dans sa voiture et disparut.
L'expression de l'animateur en le regardant partir était plutôt bizarre.
« C'est ironique. Le public n'a aucune idée qu'il est vraiment comme ça… »
Tout comme le PD Jang sur le plateau du drama, l'animateur avait été celui qui gérait les conneries de Woo Junseo toute la journée.
Pendant que je consolais l'animateur, qui semblait avoir vieilli de dix ans en une demi-journée, Choi Ran s'approcha.
« C'est pas comme si les gens ne savaient rien. Y a eu l'incident du live saoul. »
« Ah, oui. Vrai. Ça a été totalement enterré, non ? J'avais complètement oublié. »
L'animateur rit franchement et dit qu'on avait tous bien bossé aujourd'hui avant de partir.
Après avoir dit au revoir à Choi Ran et lui avoir dit à demain, je montai dans la voiture.
Hyun Jingae avait appris ce qui s'était passé par le staff et surveillait mon humeur avec précaution.
« Seulho… ben… t'as vraiment eu une journée dure. Désolée de n'avoir pas pu l'empêcher. »
« C'est bon. Qu'est-ce que tu attends d'une manager qui préfère les parcours de golf aux plateaux de tournage ? »
« Allez, dis pas ça comme ça. J'avais mes raisons. En tout cas je suis vraiment désolée. J'ai pas pu l'empêcher… »
Ma manager se recroquevilla sur elle-même.
J'allais l'ignorer, vu que ce genre de truc arrivait tout le temps, mais soudain quelque chose me parut bizarre.
Je demandai instinctivement :
« Hyung. »
« Ouais ? »
« Tu le savais avant, pas vrai ? »
« Je savais quoi ? »
« L'œuf. »
La question me quitta la bouche avant que je ne la traite pleinement moi-même.
C'était pur instinct.
Un soupçon sans la moindre preuve.
Ce n'est qu'après l'avoir dite qu'il me traversa brièvement l'esprit qu'il pourrait le prendre mal.
Brièvement.
Très brièvement.
Parce qu'au moment où je vis son visage, je devins certain.
« …… »
« Tu le savais vraiment ? »
Le teint de Hyun Jingae devint livide.