« Euh... voilà ! » Le Singe Maigre hocha la tête en hâte. Il devina que Lou Zhenming voulait éviter le blâme.
« Ah bon ? Tout à l'heure tu m'as promis de me donner 100 000 RMB. » dit Xiao Chen.
« Euh... il y a eu ça ? » Lou Zhenming resta interdit. Il ne pensait pas que Xiao Chen allait rebondir sur son mensonge, mais il ne pouvait pas non plus dire qu'il ne l'avait pas dit avant, si ? Il venait de dire qu'il avait été possédé, alors s'il rejetait ça, ne serait-ce pas se trahir ? À cette pensée, Lou Zhenming se tourna vers le Singe Maigre.
« Hum... j'ai eu la diarrhée, alors je ne sais pas ? » Le Singe Maigre n'était pas sûr de devoir approuver ou nier.
« Jeune maître Lou, se pourrait-il que tu veuilles renier ta dette et que tu fasses semblant d'être possédé pour me tromper ? » Xiao Chen secoua aussitôt la tête avec une mine déçue et dit : « Laisse tomber, tu n'es pas digne de confiance. À l'avenir, je ne traînerai plus avec toi, ne me cherche pas après les examens de demain. »
« Hé, non... » Lou Zhenming fut effrayé. S'il ne le cherchait pas après la sortie de demain, n'était-ce pas l'équivalent de ne pas aller à la boxe clandestine illégale ? Alors ses arrangements précédents ne deviendraient-ils pas caducs ? Tant pis, Lou Zhenming ne put que serrer les dents pour dire : « D'accord, 100 000 RMB, mais je ne les ai pas maintenant, tu peux patienter quelques jours ? Le mois prochain, mon père me donnera mon argent de poche, je te les donnerai alors ! »
« C'est déjà bien. Alors j'irai te chercher pour traîner demain. » Xiao Chen hocha la tête et fit demi-tour pour partir.
« Merde ! » Lou Zhenming grinça des dents de colère en regardant le dos de Xiao Chen s'éloigner, puis foudroya le Singe Maigre du regard : « Tu vois ? C'est ce que tu as provoqué. À l'avenir, si tu manges encore je ne sais quel tofu puant, je te jetterai dans une fosse à purin et je t'y laisserai ! »
Quand Xiao Chen retourna à sa place, Deng Xiaokun était en train de dire quelque chose à Tang Tang. En voyant Xiao Chen, il demanda : « Que te voulait Lou Zhenming ? Je ne pensais pas qu'il emploierait une méthode aussi bas de gamme, essayer de te faire accuser de tricherie ? N'est-il pas au courant que tu es un rat de bibliothèque ? »
« Quand j'y suis allé tout à l'heure, il ne l'a pas reconnu et a dit qu'il était très oublieux, ne sachant pas ce qui s'était passé. Cette personne est malade, alors on n'a pas besoin de s'en occuper. » Xiao Chen secoua la tête. Il ne croyait certainement pas que Lou Zhenming fût malade, mais entre 100 000 RMB et le démasquer, les 100 000 RMB étaient plus importants.
« Ah ? » Deng Xiaokun fut instantanément surpris : « Il arrive encore à dire ces mots ? L'avenir de la Famille Lou est sans espoir. Ah, au fait, Tang Tang et moi pensions aller à la librairie acheter des fascicules de révision, tu veux venir ? »
« Je ne viendrai pas. » Xiao Chen songeait pour l'heure à se ruer à la pharmacie acheter des remèdes afin d'atteindre une force supérieure au plus vite.
« Ça marche, quand on aura fini d'acheter, on pourra te les prêter pour que tu y jettes un œil. De toute façon, tu n'es pas loin de nous. » Deng Xiaokun hocha la tête.
De son côté, Tang Tang lança à Xiao Chen un regard quelque peu impuissant et pointa Cheng Mengying du doigt. À l'évidence, elle se méprenait sur Xiao Chen et croyait qu'il suivait sa déesse chez elle.
Xiao Chen voulut rétorquer, mais ce n'était pas facile à expliquer, aussi mit-il son sac à dos sur le dos et quitta la classe.
Mais avant d'avoir marché trop loin, le son d'un texto retentit de son téléphone. Il le sortit pour regarder et vit qu'il était de Jin Beibei : « Beau-frère, la cousine Mengying demande si tu veux rentrer avec nous en voiture ou non ? »
Ce texto incohérent ne pouvait être envoyé que par Jin Beibei ; un instant, beau-frère, l'instant d'après, cousine Mengying, mais en réalité ces deux personnes n'avaient aucune relation.
« Pas besoin, je vais acheter un peu de remède, rentrez d'abord. » Xiao Chen renvoya un texto, puis effaça négligemment le message. Moins les gens connaissaient la relation entre lui et Cheng Mengying, mieux c'était.
Xiao Chen trottina et remarqua du coin de l'œil la Coccinelle rouge de Jin Beibei. Elle sembla ralentir un peu, puis disparut au coin du pâté de maisons.
Concernant l'arrivée précoce de Xiao Chen à la pharmacie aujourd'hui, Hong Yan fut manifestement assez stupéfaite. Ses grands yeux étincelèrent en regardant Xiao Chen : « Tu es venu acheter du remède ? Dois-je appeler grand-père ? »
« Oui, je te dérange. » Xiao Chen retira son regard de Hong Yan et hocha la tête en souriant. Chaque fois qu'il venait à la pharmacie, il trouvait que voir Hong Yan était un plaisir. Cette fille était une beauté très classique, un contraste avec l'aura moderne de la ville, sans pour autant paraître incompatible. Au contraire, elle semblait un coin de sérénité dans un lieu bruyant.
Hong Yan posa le livre qu'elle tenait pour aller appeler son grand-père. Le regard de Xiao Chen tomba sur le livre que Hong Yan avait posé, « Édit Impérial des Mille Herbes Médicinales » ? Ce nom rendit Xiao Chen légèrement distrait ; quel livre ancien était-ce ?
Ces livres de médecine anciens, Xiao Chen en avait plus ou moins entendu parler, comme le Compendium des Herbes Médicinales de 1596, le Classique Interne de l'Empereur Jaune, mais il n'avait jamais entendu parler de cet « Édit Impérial des Mille Herbes Médicinales » ! Compilateur Lin Dongfang ? Quel genre de personne était ce Lin Dongfang ? Se pourrait-il que ce fût un expert médical ?
Tandis que Xiao Chen s'émerveillait de cela, Hong Yan ramenait déjà le vieux Chen. Quand Hong Yan vit que Xiao Chen jetait un coup d'œil furtif à son livre, elle fronça faiblement les sourcils : « Épier la chose d'autrui, ce n'est pas bien. »
« J'étais juste curieux de savoir ce que toi, une fille, tu lisais, je pensais que tu lirais un roman à l'eau de rose... » dit Xiao Chen avec un sourire gêné.
« C'est quoi un roman à l'eau de rose ? » Cette réponse laissa Hong Yan légèrement perplexe.
« Un roman à l'eau de rose ? » Xiao Chen ne savait comment l'expliquer. Cette beauté classique devant lui l'ignorait-elle vraiment ou le faisait-elle marcher exprès ? Mais en voyant ses grands yeux emplis d'innocence et de curiosité, comme si elle ne mentait pas, se pourrait-il qu'elle l'ignorât vraiment ? « Eh bien, des livres qui décrivent des histoires d'amour entre hommes et femmes... »
« Tu veux dire... le Jin Ping Mei ? » Le visage de Hong Yan, qui n'utilisait aucun cosmétique, rougit aussitôt tandis qu'elle écarquillait les yeux vers Xiao Chen, le regardant comme s'il était un libertin.
« Pff... » Xiao Chen se frappa le front ; le Jin Ping Mei était-il un roman à l'eau de rose ? Bon, on pouvait le considérer comme un amour des temps anciens, mais... ce n'était pas de ça qu'il parlait !
« Bon, Yanyan, va lire, je vais chercher son ordonnance. » Grand-père Chen gloussa en parlant à Hong Yan, sans l'expliquer non plus.
Dans l'environnement de l'enfance de Hong Yan, il n'y avait tout simplement aucun roman à l'eau de rose. Dans le Pavillon des Écritures Cachées, il n'y avait que des annales de cultivation et de médecine. Quant aux chefs-d'œuvre classiques, il n'y en avait que quelques-uns, et le Jin Ping Mei était l'un d'eux. Hong Yan était désobéissante enfant et trouvait les annales médicales ennuyeuses, aussi allait-elle en catimini dérober des livres d'histoires à lire. En dérobant ainsi au hasard, elle déroba un exemplaire du Jin Ping Mei... ainsi, le Jin Ping Mei devint le professeur d'initiation de la petite demoiselle Hong Yan...
Cependant, Hong Yan n'eut finalement pas le courage de le finir. Chaque fois qu'elle le lisait, elle avait l'impression qu'un feu brûlait dans son corps. Il y avait une sorte de sensation indicible, agréable, mais désagréable ? Quoi qu'il en soit, quand elle le lisait trop longtemps, elle ressentait une décharge électrique la parcourir. Parfois, elle en avait même une petite fuite, ce qui lui faisait honte, comme si elle commettait un très grand méfait !
Du coup, elle ne le regarda plus par la suite. Quand elle grandit un peu, elle comprit un peu certaines choses et fut encore plus gênée de le regarder.
Cette affaire était un secret caché au fond du cœur de Hong Yan, dont personne n'était au courant. Mais aujourd'hui, les mots soudains de Xiao Chen firent que Hong Yan crut machinalement que Xiao Chen parlait du Jin Ping Mei. Ce genre de sensation d'être percée à jour fit battre le cœur de Hong Yan sans cesse.
Hong Yan songeait : Se pourrait-il que Xiao Chen l'ait lu aussi ? En a-t-il parlé délibérément et pense-t-il à me... ?
La bonne impression que Hong Yan avait à l'origine de Xiao Chen le rangea instantanément parmi les libertins. Si Xiao Chen l'avait su, il aurait crié « injustice, injustice ! ».
Quand Hong Yan partit, elle n'oublia pas de fusiller Xiao Chen du regard. Le regard courroucé d'une beauté classique avait une prestance particulière, mais Xiao Chen était perplexe : quand avait-il taquiné cette petite beauté classique ?
« Vieux monsieur, voici 120 000 RMB. » Xiao Chen posa sur le comptoir les 120 000 RMB qu'il avait gagnés de cette femme fortunée le matin : « Je te dérange pour rassembler le remède ! »
« Oh ? Tu les as réunis si vite ? Jeune homme, tu ne ferais pas semblant d'être pauvre devant moi ? » Le vieux Chen regarda l'argent sur le comptoir avec étonnement. Bien sûr, il plaisantait ; à l'observation, il pouvait déceler que Xiao Chen était vraiment à court d'argent.
« Comment serait-ce possible... » Xiao Chen fut aussitôt embarrassé : « Ce sont les gains d'avoir aidé quelqu'un le matin. »
Le vieux Chen hocha la tête et n'en demanda pas plus. Il prit plutôt l'argent et aida vite Xiao Chen à rassembler le remède, prenant finalement un soin particulier à couvrir les herbes avant de les remettre à Xiao Chen.
« Mille mercis. » Xiao Chen hocha la tête. Ce remède auxiliaire valant 120 000 RMB comme prix après réduction, Xiao Chen ne pouvait assez remercier le vieux monsieur.
« Le prochain remède auxiliaire vaudra 200 000 RMB, c'est aussi le prix le plus bas. » Le vieux Chen fixa Xiao Chen et dit : « Bien que je sois le gérant de cette pharmacie, je n'en suis pas le patron, alors je ne peux pas faire trop de transactions à perte. »
« Je comprends, tu as déjà beaucoup pris soin de moi. Je tâcherai de trouver une solution. » Xiao Chen ne ressentit pas la moindre surprise, mais ce prix de 200 000 RMB lui fit avaler sa langue. C'était un chiffre astronomique pour le lui actuel.
Le vieux Chen n'en dit pas plus. Xiao Chen quitta la pharmacie et rentra vite chez lui.
Cheng Mengying et Jin Beibei jouaient à un nouveau jeu vidéo de mouvement dans le salon. Quand Xiao Chen franchit l'entrée, il vit aussitôt ces poitrines qui tressautaient, bien plus réalistes que dans je ne sais quel DoA ; Jin Beibei était vraiment impressionnante. Xiao Chen songea : Avant, si j'avais vraiment épousé Cheng Mengying, Jin Beibei aurait-elle été la dot ? Ça semblait juste, à tressauter librement, ce serait certainement très plaisant.
Épouser la grande cousine et obtenir la cadette en dot, ce n'était pas une chose rare au sein de ces antiques clans martiaux aristocratiques qui conservaient les traditions et coutumes anciennes. Une dot était normale, mais naturellement, cela ne se limitait qu'aux clans faibles. Pour Jin Beibei, la fille aînée de la Famille Jin, elle n'avait tout simplement pas besoin d'être une dot.
« Qu'est-ce que tu regardes, tes yeux vont tomber. C'est très séduisant ? » Quand Cheng Mengying vit l'air béat et énamouré de Xiao Chen, elle se sentit instantanément mal au fond d'elle. Cette Demoiselle est-elle si peu attrayante ? Au Premier Lycée, tu regardais Shen Jingxuan, au Second Lycée, tu regardes Tang Tang, maintenant à la maison, tu regardes Jin Beibei, c'est quoi ce défoulement ?
« Euh... c'est pas mal... » Il était difficile pour Xiao Chen de répondre ; s'il disait que c'était séduisant, la demoiselle le réprimanderait, mais s'il ne disait pas que c'était séduisant, Jin Beibei serait mécontente, aussi ne put-il que faire un compromis.
« Tu me regardes ? » Jin Beibei soutint sa poitrine de ses mains, le visage rouge d'excitation : « Beau-frère, suis-je plus séduisante que la cousine ? »