Aller au contenu principal

High Comprehension Low Strength

Tang Tang scandalisée par l'injustice

Chapitre 80

Tang Tang scandalisée par l'injustice

Chapitre 80/9683%~12 min de lecture2 376 mots

Quand le bol était tombé au sol, il s'était en effet déjà brisé en morceaux. Mais quand il le tenait dans ses mains, Xiao Chen avait utilisé une illusion pour faire voir à tout le monde que le bol était en parfait état. Bien sûr, c'était aussi parce que les forces de Yue Shaoqun, de Lou Zhenming et des autres n'étaient pas élevées, aussi Xiao Chen avait-il pu les duper facilement.

« On peut le considérer ainsi. » Xiao Chen hocha la tête en souriant et n'expliqua pas davantage.

Quand Tang Tang entendit comment Jin Beibei s'adressait à Xiao Chen, elle fronça les sourcils et voulut dire quelque chose, mais finit par ne rien dire. Xiao Chen semblait plutôt apprécier être appelé ainsi, alors qui était-elle pour dire quelque chose ?

« Bon sang, je te l'avais dit que le beau-frère était un Transformer, il sait même faire des tours de magie ! » Jin Beibei jeta un œil à Xiao Chen, puis lorgna sa propre poitrine et demanda : « Beau-frère, est-il possible de rendre ma poitrine encore plus grosse ? »

« ... » Xiao Chen resta sans voix.

« Beibei, si ta poitrine est encore plus grosse, il te faudra une charrette pour la pousser. » Cheng Mengying était assez fâchée pour en avoir mal à la poitrine. Ta poitrine est si grosse, et tu veux encore la faire grossir ? « J'ai vu une vente flash de poussettes pour enfant en ligne, et il se trouve justement qu'elle peut soutenir ta poitrine. Tu peux en pousser une à l'école tous les jours ! »

« Alors laisse tomber... » Jin Beibei réfléchit un instant puis répondit : « Beau-frère, et si tu aidais la grande cousine Mengying à agrandir sa poitrine ! »

« Cette Demoiselle n'en a pas besoin ! » Cheng Mengying fusilla Jin Beibei d'un regard mauvais.

Tang Tang jeta un œil à Jin Beibei et voulut dire quelque chose mais hésita. Xiao Chen était là et elle ne voulait pas blesser l'amour-propre de Xiao Chen, aussi comptait-elle parler plus tard.

Le serveur du restaurant commença à servir les premiers plats du menu et le salon privé se mua vite en festin impérial mandchou-han. C'était comme la rivière Shuili volant à travers les cieux et coulant à toute allure sur la Terre, tout ce que tu voulais, tu l'obtenais.

« Miam miam ! » Jin Beibei mangeait, l'huile dégoulinant de sa bouche pleine.

Tang Tang assista aux manières de table de Jin Beibei et ne sut que lui dire de bon. Son appétit était déjà assez grand, mais en voyant Jin Beibei, elle se sentait tout de même inférieure.

Cheng Mengying était très raffinée tandis qu'elle prenait de petites bouchées du foie gras français. Pendant ce temps, Xiao Chen était intrépide et mangeait tout ce qu'il voyait. S'il y avait quelqu'un capable de rivaliser avec Jin Beibei, c'était bien Xiao Chen.

« Beau-frère, cette soupe de tortue est savoureuse, tu devrais en boire aussi ! » Jin Beibei but plusieurs gorgées de soupe de tortue, puis donna directement sa louche et son bol à Xiao Chen.

« Ah bon ? » Xiao Chen prit la soupe de tortue et la but. En effet, elle était assez savoureuse. Il ne réfléchit pas trop car c'était la nature de Jin Beibei. De plus, tous deux étaient ainsi à la maison, deux goinfres !

« Beau-frère, ce plat aussi a l'air très bon, aide-moi à en prendre ! » Jin Beibei pointa le poisson au four australien et dit.

« D'accord. » Xiao Chen s'exécuta en passant.

« Beau-frère, ce plat a l'air d'un mets délicat, aide-moi à en prendre ! »

« Bien sûr. »

Tang Tang fronça de nouveau les sourcils, mais ne parla toujours pas.

« Hein ? Comment se fait-il que le canard laqué ne soit pas encore arrivé ? » Après le troisième service, Jin Beibei découvrit soudain que le canard laqué de Yanjing n'était toujours pas apparu.

« On dirait que le canard laqué est dans l'espace libre-service au premier étage, alors il faut aller en prendre soi-même. » Pendant que Xiao Chen passait l'entrée, il avait aperçu le stand de canard laqué de Yanjing au premier étage. La perception spirituelle d'un Cultivateur de la Vérité était assez redoutable, aussi Xiao Chen était-il capable de se souvenir de tout ce sur quoi il jetait un œil au passage.

« Super super, aide-moi à en chercher un, beau-frère. » dit Jin Beibei, la salive dégoulinant de sa bouche.

« Pourquoi n'irais-tu pas le chercher toi-même ? Pour quelle raison fais-tu aller les autres alors que tu as des jambes ? » Tang Tang finit par ne plus le supporter et se leva, scandalisée par l'injustice faite à Xiao Chen.

« Mais ma poitrine est grosse, si je descends puis remonte en courant, mes seins me feront mal à force de ballotter. » répondit Jin Beibei d'un air innocent.

« Toi... » Tang Tang fut complètement déconcertée par Jin Beibei, mais elle songeait encore en son for intérieur : cette fille n'a-t-elle pas le moindre sens de la pudeur ? Ne sait-elle pas qu'il y a un garçon ici ? À parler de poitrine et de seins, ne sait-elle pas ce qu'est la timidité ?

Cheng Mengying voulait au départ réprimander Jin Beibei, mais en entendant les mots de Tang Tang, elle fut un peu contrariée au fond d'elle et son syndrome de la princesse choyée resurgit : « Xiao Chen, cette Demoiselle veut manger du canard laqué, va en chercher pour cette Demoiselle ! »

Ces mots achevés, Cheng Mengying lança un regard provocateur à Tang Tang. Puisque le statut de tout le monde a été rendu public, je ne crois pas que tu ignores l'affaire de Xiao Chen étant mon serviteur ! Tu as l'air de bien te soucier de Xiao Chen ? Hmph hmph, alors voyons si Xiao Chen m'obéit à moi ou à toi !

« Bien sûr. » Xiao Chen se leva de bon cœur et quitta le salon privé.

Tang Tang regarda le dos de Xiao Chen s'éloigner et une trace d'émotions complexes traversa ses yeux. Après le départ complet de Xiao Chen, elle posa le bol et les baguettes qu'elle tenait et regarda sérieusement Jin Beibei et Cheng Mengying.

« Jin Beibei, la Famille Cheng a déjà rompu les fiançailles avec Xiao Chen, puis-je te demander de ne plus l'appeler "beau-frère" à l'avenir ? Puisque ta grande cousine et lui ne peuvent être ensemble, peux-tu ne pas lui donner de faux espoirs ? » Tang Tang ne pouvait vraiment plus le supporter. Bien qu'elle sût que Xiao Chen aimait Cheng Mengying au fond de lui, Xiao Chen n'avait probablement même pas les qualifications pour être une solution de repli ! Comment pouvaient-elles se jouer ainsi de quelqu'un ?

« Qu'y a-t-il de mal à ce que je l'appelle "beau-frère" ? Je suis de la Famille Jin et j'aime considérer le beau-frère comme une belle-sœur, alors quel rapport cela a-t-il avec la Famille Cheng ? » Jin Beibei recracha une carapace de crevette et rétorqua à Tang Tang avec un air étrange sur le visage.

« Toi... » Tang Tang resta sans voix. Elle découvrit que se quereller avec Jin Beibei faisait cruellement souffrir. Pas étonnant que les fils de personnalités influentes soient comme des souris voyant un chat devant Jin Beibei. La logique et le processus de pensée de cette fille étaient trop prodigieux.

« Beibei ! » Cheng Mengying cria à Jin Beibei d'arrêter, puis regarda vers Tang Tang et dit avec légèreté : « Tang Tang, je sais que tu aimes Xiao Chen, mais Xiao Chen est actuellement mon serviteur. C'est son choix volontaire et personne ne l'a forcé non plus. Beibei aime faire des blagues et si Xiao Chen les prend au sérieux, alors c'est son affaire. Si tu te soucies tant de lui, alors va le conseiller ! »

Bien que les mots de Cheng Mengying sonnassent très raisonnables, comment se faisait-il que Tang Tang pût sentir la forte odeur de poudre à canon ? C'était comme si Xiao Chen était la propriété personnelle de Cheng Mengying, mais elle ne croyait pas que Cheng Mengying eût la moindre affection pour Xiao Chen. Aussi, dans l'esprit de Tang Tang, elle considérait Cheng Mengying comme la fameuse « garce au thé vert » manipulatrice qui aimait se jouer des émotions et du bonheur de Xiao Chen.

Cependant, Tang Tang soupira aussi en secret de déception envers Xiao Chen au fond d'elle. À qui la faute s'il aimait Cheng Mengying ?

« Xiao Chen et moi ne sommes que des copains, Xiao Chen a juste dédaigné de discuter les propos de Yue Shaoqun ! » Tang Tang sentait aussi qu'elle n'avait pas les qualifications pour s'en prendre à Cheng Mengying et ne put que la mettre en garde : « En fait, Xiao Chen est un très bon garçon. Si tu ne l'aimes pas, alors laisse-le tranquille, s'il te plaît. »

« Voilà, voilà ! Le beau-frère est très formidable, Beibei l'adore à fond et le vénère à l'extrême ! » Jin Beibei intervint soudain.

« ... » Tang Tang ne comprenait pas en quoi cela était lié à leur conversation. Cette Jin Beibei avait-elle été envoyée par Cheng Mengying pour délibérément la mettre dans l'embarras ?

Cheng Mengying jeta un œil à Tang Tang et voulut dire quelques mots, mais finit par ne pas parler. Ce n'était pas qu'elle ne faisait pas confiance à Tang Tang, mais plutôt parce que « les murs ont des oreilles ». Si par hasard la véritable raison de Xiao Chen de devenir son serviteur venait à fuiter, alors rien de bon n'arriverait pour Xiao Chen et elle.

Du coup, pendant l'absence de Xiao Chen, Cheng Mengying et Tang Tang étaient silencieuses et ne se regardaient pas. De son côté, Jin Beibei prenait du bon temps sans y penser.

Un moment plus tard, Xiao Chen revint en portant du canard laqué dans les bras, mais juste comme il entrait dans le salon privé, Xiao Chen sentit qu'il y avait une froideur dans l'air du salon. Bien que les trois personnes fussent saines et sauves, Xiao Chen sentait tout de même que l'atmosphère était un peu bizarre ! C'était peut-être dû aux six sens aiguisés d'un Cultivateur de la Vérité ?

« Mangez du canard laqué. » Xiao Chen avait rapporté de l'étage des rouleaux de canard laqué tout prêts et en plaça un devant chacune des trois personnes.

Jin Beibei prit un rouleau et mordit dedans. De l'huile coula du coin de sa bouche tandis qu'elle mâchait : « Mmh, le canard laqué est savoureux ! »

« Comment ça se fait que tu ne manges pas ? » Tang Tang découvrit que Xiao Chen n'avait rapporté que trois rouleaux de canard laqué et n'en avait aucun pour lui.

« Le canard laqué est servi à 11 h et ce moment est déjà passé. Je me suis démené pour attraper ces trois derniers. » Xiao Chen haussa les épaules avec indifférence : « Ce n'est pas grave si je ne mange pas, il y a encore beaucoup d'autres plats. »

« Beau-frère, mange le mien, il est vraiment très délicieux ! » Jin Beibei tendit à Xiao Chen le rouleau dans lequel elle avait mordu.

« Je ne mangerai pas... » Xiao Chen trouvait vraiment embarrassant de manger la salive de Jin Beibei devant Tang Tang. Ç'aurait été bon à la maison, mais ici, Xiao Chen ne voulait pas que Tang Tang le prenne pour un profiteur : « Mange, toi, tu n'aimes pas manger ? »

« Oh, alors d'accord ! » Quand Jin Beibei vit que Xiao Chen n'allait pas manger, elle continua de manger.

Tang Tang voulait au départ donner son rouleau à Xiao Chen, mais en songeant qu'elle avait dit que Xiao Chen était son copain, elle était gênée de le faire !

................

Une Audi A8L filait vers la périphérie sud de la Cité de Songning. En cet endroit se trouvait le clan le plus puissant de la Cité de Songning, la demeure de la Famille Tang !

En arrêtant la voiture à l'entrée de la cour familiale de la Famille Tang, Yue Shaoqun découvrit qu'il était un peu anxieux de venir ici. Le grand-père de la Famille Tang, Tang Fangbai, était quelqu'un qui accordait une grande importance aux intérêts. Bien que la Famille Yue et la Famille Tang fussent parvenues à un accord tacite depuis longtemps, c'était tout de même la première fois qu'il suggérait ouvertement de rompre les fiançailles.

Yue Shaoqun sentait qu'il aurait dû apporter un cadeau pour flatter le vieux Tang, mais parce qu'il était venu à la hâte, il n'avait rien préparé du tout ! Son regard balaya la banquette arrière de sa voiture et ses yeux s'illuminèrent aussitôt !

Le bol cassé que Lou Zhenming avait acheté auparavant fit penser Yue Shaoqun à quelque chose. Il sourit faiblement et ramassa soigneusement le bol cassé, puis descendit et fouilla un bon moment dans le coffre. Finalement, il trouva une boîte en brocart relativement raffinée et y plaça le bol cassé.

Cette boîte en brocart contenait un ginseng l'an dernier, mais après que Yue Shaoqun eut utilisé le ginseng pour s'entraîner aux arts martiaux, il l'avait jetée négligemment dans sa voiture. Il ne pensait pas qu'elle aurait une telle utilité en ce moment !

Tang Fangbai aimait collectionner les antiquités, en particulier celles liées aux Martialistes. Et ce bol utilisé par le Maître de la Secte Démoniaque cadrait justement avec ses goûts ! Bien sûr, une antiquité cassée ne voulait pas dire qu'elle était sans valeur. En fait, bien des antiquités étaient déjà cassées au moment d'être exhumées, mais cela n'influait pas sur la valeur de collection ! Car ces choses étaient pour la plupart des pièces uniques et il n'y en aurait qu'une seule, cassée ou non.

Quand Tang Tang avait 16 ans, Yue Shaoqun était un habitué de la Famille Tang. Maintenant que deux ans avaient passé si vite, les deux disciples de garde à l'entrée de la Famille Tang ne purent s'empêcher de rester un peu figés en voyant Yue Shaoqun !

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%