Aller au contenu principal

High Comprehension Low Strength

Chapitre 24 – Je veux l'emporter

Chapitre 24

Chapitre 24 – Je veux l'emporter

Chapitre 24/7233%~11 min de lecture2 199 mots

Ma Gangmen et le dégingandé n'eurent d'autre choix que de suivre l'exemple de Lou Zhenming et de manger des pousses de bambou.

Un sourire traversa les lèvres de Cheng Mengying ; comment ne verrait-elle pas que Xiao Chen voulait garder toute la nourriture pour lui ? Jeune Maître Xiao, qu'est-ce que tu n'as pas mangé ? Il était clair qu'il voulait piéger Lou Zhenming !

La Demoiselle Cheng sourit. En voyant cela, Lou Zhenming crut que la Demoiselle Cheng le regardait ; après tout, comment Xiao Chen, ce péquenaud, pourrait-il avoir quoi que ce soit d'agréable à regarder ? De l'avis de Lou Zhenming, ce devait être la phrase « on mange souvent de l'ormeau et du homard » qui avait attiré l'attention de la Demoiselle Cheng. De nos jours, qui n'aime pas un « grand-riche-beau » ? En particulier ceux qui jouent les « grand-riche-beau ».

Seulement, ce qui parut bizarre à Lou Zhenming, c'est qu'après que Xiao Chen eut mangé un ormeau, il ne mangea plus les fruits de mer. Au lieu de cela, il commença par les autres plats sur la table et, instantanément, les plusieurs plats que Xiao Chen avait choisis furent tous mangés tout net. Avant même que Lou Zhenming ne pût manger quelques bouchées, les choses avaient déjà disparu !

Un cochon ! Vraiment un satané cochon ! Lou Zhenming maudit avec haine dans son cœur et prit ses baguettes. Il ne savait où s'arrêter et voulut pincer un morceau de l'ormeau devant Xiao Chen, mais n'eut pas la face. Aussi ne put-il que reposer ses baguettes et prendre une assiette. Il était prêt à se remplir un bol de riz sauté à la sauce soja et à manger un peu de féculent.

En général, en mangeant, c'était « d'abord manger les plats, puis manger les féculents ». Lou Zhenming a aussi cette habitude, mais c'était seulement aujourd'hui qu'il n'y avait rien à manger. Cependant, alors qu'il prenait l'assiette, la marmite de riz sauté à la sauce soja fut directement emportée par Xiao Chen !

Puis, Xiao Chen ouvrit la marmite qu'il tenait et le riz sauté à la sauce soja disparut en quelques instants !

L'assiette dans la main de Lou Zhenming trembla. Réprimant de force la colère dans son cœur, il reposa l'assiette. Ma Gangmen et le dégingandé se regardèrent et songèrent : « Ce Xiao Chen peut vraiment manger, hein ? »

Avant, le dégingandé avait vu Xiao Chen manger 4 petits pains à la vapeur et les miettes des petits pains, ah ! Ce gamin est-il la réincarnation d'un fantôme affamé ?

« Vraiment délicieux, ah, vous avez mangé à votre faim ? » Xiao Chen rota et demanda avec aisance.

Xiao Chen découvrit qu'après avoir commencé à cultiver la vraie vertu, il pouvait manger plus qu'avant. Se pourrait-il que cultiver la vraie vertu consomme beaucoup d'énergie ?

« J'ai… mangé à ma faim, très bien mangé… » Lou Zhenming avait un ventre plein de feu, mais aucun moyen de l'évacuer. Après tout, Cheng Mengying le regarde. S'il n'a pas mangé à sa faim, cela ne veut-il pas dire qu'il n'a pas de face ?

Qui plus est, il veut que les badauds voient cela comme l'invitation de Xiao Chen. Puisque c'est l'invitation de Xiao Chen, si l'hôte demande aux invités s'ils ont bien mangé ou non, alors les invités doivent à coup sûr dire qu'ils ont bien mangé.

« Oh, alors d'accord, je vais emballer le reste ! » Xiao Chen pointa les deux plats de fruits de mer et dit : « Serveur, donnez-moi des barquettes, je veux l'emporter ! »

« Compris, ces élèves ! » Le serveur hocha la tête et alla chercher les barquettes.

Emballe, alors, emballe, on verra comment tu paies l'addition dans un instant ! Lou Zhenming serra les dents, tout en regardant Xiao Chen emballer.

Quand Xiao Chen eut fini d'emballer les plats, il fourra les barquettes dans des sacs plastique. Puis, Lou Zhenming finit par dire à Xiao Chen : « Un grand merci pour l'invitation du camarade Xiao aujourd'hui. Bon, alors, nous rentrons d'abord, ah ! »

Après avoir entendu les mots de Lou Zhenming, Xiao Chen plissa les yeux. À ce moment, il comprit enfin l'intention de Lou Zhenming. Lou Zhenming voulait le piéger dans le repas et lui faire sortir l'argent pour s'inviter lui-même ! Et pendant le temps du repas, les yeux de Lou Zhenming n'avaient cessé de flotter en direction de la Demoiselle Cheng. Xiao Chen, avec ses puissants pouvoirs spirituels, pouvait facilement le repérer.

Ainsi, Xiao Chen pouvait à coup sûr confirmer que Lou Zhenming s'éprend de Cheng Mengying. Aussi, pendant le temps du repas, avait-il délibérément dit quelques conneries pour rendre Lou Zhenming impuissant et déterminer si Lou Zhenming était prêt ou non à perdre la face devant Cheng Mengying.

« Seulement, puisque Lou Zhenming voulait courtiser Cheng Mengying, a-t-il pensé que je ne suis rien ? Se pourrait-il qu'il ait su que j'étais l'ancien fiancé de Cheng Mengying ? Mais s'il le savait, pourquoi aurait-il peur d'en parler ? À l'évidence, il croit que je suis descendu des montagnes. Malgré tout, croit-il que, comme je suis un nouveau, je suis facile à malmener ? A-t-il un sentiment d'accomplissement à me malmener devant Cheng Mengying ? »

À l'époque de son fils à papa, il savait qu'il fallait piétiner les gens avant les autres pour être vénéré. Cependant, n'y a-t-il aucun sentiment d'accomplissement si Lou Zhenming piétine un nouveau comme lui, ah ?

Quant à faire payer l'addition à Xiao Chen, Xiao Chen s'en fichait. Bien que la Famille Lou soit forte, comparée à la Famille Zhao et à la Famille Chen, c'est bien pire. Cependant, c'est tout de même l'ascension d'une famille clandestine émergente mais, maintenant que Xiao Chen cultive la vraie vertu, du moment qu'il a une force d'un certain niveau, de quoi aurait-il peur ?

La Famille Lou n'est-elle pas promue au rang de Famille Aristocratique grâce à leur Vénéré, un Combattant de haut niveau ?

Faire payer ce grand imbécile de Xiao Chen est impossible puisque Xiao Chen n'a pas d'argent pour payer. Cependant, Xiao Chen croit que peut-être la Demoiselle paierait pour lui, aussi Xiao Chen pointa-t-il tout simplement les plats de fruits de mer !

Attends, si la Demoiselle dépense son argent, alors ça sera juste retenu sur son salaire, ah !

Par conséquent, Xiao Chen planifiait dans son cœur comment échapper à l'addition. Sa force spirituelle fouilla toute la cantine du Deuxième Étage. Ce n'était pas bon de juste les tabasser, car Xiao Chen ne voulait pas être renvoyé dès le premier jour de mutation. Bien sûr, s'il n'y avait pas la présence d'enseignants, ce serait une autre histoire.

Cependant, sous cette fouille, les yeux de Xiao Chen s'illuminèrent !

« Sou ! »

Juste au moment où Lou Zhenming ne faisait pas attention, Xiao Chen se leva, emballa les barquettes à la vitesse de l'éclair, prit les sacs et marcha prestement vers l'escalier.

« Pas bon, ce gamin veut s'enfuir ! » La réaction de Lou Zhenming fut rapide. Voyant Xiao Chen courir, il dit aussitôt à Ma Gangmen et au dégingandé : « Bloquez-le-moi ! »

Sur ce, il fonça lui aussi en direction de Xiao Chen.

Seulement, ce qui surprit les trois, c'est qu'après que Xiao Chen fut arrivé à l'escalier de la cantine, il ne descendit en réalité pas directement, mais dit avec un sourire : « Directeur Xu, vous allez manger, ah ? »

« Oh ? L'élève Xiao, ah ! » Après que le Directeur Xu eut vu que c'était Xiao Chen, son visage laissa paraître une trace de sourire. Il faut savoir que l'efficacité de travail de Cheng Zhongming est très rapide. Après être retourné à la société, il appela aussitôt l'école et dit que la Famille Cheng offre à l'école des frais de parrainage et que son intermédiaire est le Directeur Xu, louant directement le Directeur Xu devant le principal de l'école.

Et Xiao Chen, bien qu'il ait l'air sans arrière-plan, est le serviteur de la Demoiselle Cheng, ah. Il y avait une chance que les mots de Xiao Chen représentent l'intention de Cheng Mengying, aussi le Directeur Xu salua-t-il Xiao Chen : « Xiao Chen, tu t'habitues à la nouvelle école ? Alors, tes camarades sont gentils, pas vrai ? »

« Directeur Xu, je vais bien. Mes camarades sont gentils avec moi, surtout le camarade Lou Zhenming ! Il m'a invité à un repas de fruits de mer et m'a même laissé l'emporter ! » dit Xiao Chen au Directeur Xu en agitant les sacs.

« Lou Zhenming ? » Le Directeur Xu fut surpris un instant. Quant au genre de personne qu'était Lou Zhenming, il en était conscient. Mais, il avait contre toute attente demandé à Xiao Chen de l'inviter à un repas ?

Cependant, à ce moment, Lou Zhenming, Ma Gangmen et le dégingandé, les trois, arrivèrent aussi en courant. Juste comme Lou Zhenming s'apprêtait à faire un scandale, il entendit soudain la conversation entre Xiao Chen et le Directeur Xu, et s'arrêta aussitôt net sans savoir quoi dire !

J'ai invité Xiao Chen à un repas de fruits de mer ? Bien qu'il semble que rien ne cloche, le but de Lou Zhenming n'était pas d'inviter Xiao Chen, mais de faire chanter Xiao Chen ! Le but était de donner une leçon à Xiao Chen, ah !

Si je disais au Directeur Xu que c'est l'invitation de Xiao Chen, plutôt que la sienne, celle de Lou Zhenming, alors le Directeur Xu y croirait, ah ! Xiao Chen a l'air d'un pauvre, alors comment pourrait-il s'offrir ce repas de fruits de mer ? Ce mensonge est très grossier et, avec l'intelligence du Directeur Xu, je crains que le Directeur Xu ne veuille savoir ce qui se passe.

Bien que Lou Zhenming ne trouve aucune valeur à aller à l'école, le père et le grand-père de Lou Zhenming ne pensent pas de même, ah ! Le Maître Lou avait le rêve depuis l'enfance de devenir une personne fréquentant la haute société, aussi tenta-t-il de faire de son fils un lettré raffiné. Ainsi, le nom du père de Lou Zhenming devint Lou Siwen.

Seulement, l'influence passée de la Famille Lou était pire que la présente, aussi Lou Siwen dut-il quitter l'école tôt. Cela mit le Maître Lou le cœur troublé mais, à la génération de Lou Zhenming, la Famille Lou devint une Famille Aristocratique. Que ce soit le Maître Lou ou Lou Siwen, tous deux avaient l'espoir que leur Famille Lou puisse entrer dans les rangs de la haute société, aussi les études de Lou Zhenming avaient-elles une valeur exceptionnelle. Ils avaient l'espoir que la Famille Lou puisse produire un étudiant universitaire. Même si avoir un étudiant universitaire n'aide pas vraiment la Famille Lou sous un angle commercial, c'est une belle réputation, ah !

Sinon, les autres familles les mépriseraient. En voyant les gens de la Famille Lou, ils diraient : « Regarde cette famille de gens frustes, même s'ils sont une Famille Aristocratique, ce n'est qu'une Famille Aristocratique de bas étage. »

Ainsi, Lou Zhenming a très peur du Directeur Xu à l'école. S'il était renvoyé, même si la Famille Lou était capable de demander une faveur à la Famille Chen, ce serait tout de même déshonorant, ah. On peut estimer que le Maître Lou tabasserait Lou Zhenming jusqu'à l'invalidité !

Une telle perte de face, le Maître Lou ne peut pas se permettre de la perdre, ah !

« Directeur Xu, prendre soin des élèves et les unifier, c'est ce que vous nous avez enseigné. » Tandis que Lou Zhenming disait ces mots, son cœur saignait, mais il n'avait pas d'autre choix : « J'ai vu que le camarade Xiao Chen venait des montagnes et n'avait jamais mangé de fruits de mer, alors je l'ai juste invité à manger. »

« Oh, l'élève Lou, tu as bien fait. » Bien que le Directeur Xu se demandât si Lou Zhenming avait pris le mauvais médicament, ce que Lou Zhenming avait fait était une bonne chose, aussi ne put-il que dire : « J'espère que tu persévéreras ! Si tu peux maintenir ça, il y aura à coup sûr une place pour toi parmi les "Élèves remarquables de l'année" ! »

« Haha, alors un grand merci, Directeur Xu, je continuerai à travailler dur ! » Tandis que la bouche de Lou Zhenming disait cela, dans son esprit il songeait : « Persévérer ? Mais alors je vais faire faillite, ah ! »

« Bien, je monte manger, alors je vous laisse d'abord. Vous, retournez en classe étudier. Après avoir mangé, ne traînez pas ! Terminale, donnez le meilleur de vous-mêmes et entrez dans une bonne université ! » dit le Directeur Xu.

« Compris, Directeur Xu. » Lou Zhenming soupira. Il savait que donner une leçon à Xiao Chen ne serait pas facile maintenant, seulement, il n'était pas disposé à abandonner.

« Camarade Lou, un grand merci pour l'invitation, attends le jour où je réussirai… je mangerai avec mon propre argent. » Xiao Chen fit signe à Lou Zhenming et se retourna pour descendre l'escalier.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer
18
100%