Jiang Muye ignora ses pensées et marmonna : « Dans ce cas, mon oncle devra attendre le jour de sa mort ? »
« Ferme-la ! Arrête de me porter la poisse ! »
« Je dis la vérité. Il pourrait encore subvenir à mes besoins, ceci dit… »
Ning Xi roula des yeux. « J'aime relever l'impossible ! »
Jiang Muye serra le cœur en la regardant, car il savait qu'elle était sérieuse cette fois.
Il avait cru qu'elle avait déjà renoncé, mais il l'avait sous-estimée. De la petite fille peureuse qu'elle était, elle choisissait désormais de rester à ses côtés…
Il avait toujours pensé que cette fille n'avait pas de cœur.
À présent, il comprenait qu'elle n'était pas sans cœur ; simplement, ce cœur n'était pas destiné à lui…
Jiang Muye refoula ses sentiments et lui tapa sur l'épaule. « Tu veux aller boire un verre ce soir ? Les meilleures boîtes de nuit du monde sont à D.C. ! »
Les États-Unis creusaient un fossé social immense. D'un côté, des endroits d'une richesse extrême comme D.C., de l'autre, des villes fantômes comme Philadelphie.
« Je sais que tu as d'autres intentions… » Ning Xi le dévisagea avec dédain. « Non, je veux dormir ! »
Demain était le jour promis pour rencontrer YS et elle avait besoin de se préparer.
L'équipe partait demain après-midi. Après une nuit de repos, elle irait à Philadelphie rencontrer YS dès l'aube, puis serait de retour avant le départ de l'équipe.
« Ning Xiao Xi, qu'est-ce qui t'arrive ?! Tu n'es même pas encore avec lui et tu fuis déjà les boîtes de nuit ! »
Ning Xi secoua la tête. « Ceux qui n'ont pas quelqu'un qu'ils aiment ne comprendront jamais ! »
« Comment sais-tu que je n'ai personne que j'aime ? »
« Ah, il y a quelqu'un ? Qui ? »
« Un bâtard ! »
« Parfait, un gamin comme toi aurait besoin d'un bâtard pour te tenir en laisse ! »
« Toi… »
…
Une fois la tournée promotionnelle terminée pour la journée, toute l'équipe sortit s'amuser. Ning Xi déclina l'invitation et regagna l'hôtel pour dormir.
À 5 heures du matin, le réveilla sonna.
Ning Xi ouvrit les yeux, saisit son sac et prit la route pour Philadelphie.
En périphérie de Philadelphie, elle s'arrêta dans un restaurant pour déjeuner, puis changea de tenue dans les toilettes.
Quand elle en ressortit, elle portait un déguisement masculin.
Le Premier Frère aîné lui avait dit que leur point de rendez-vous était l'un de leurs repères, un casino souterrain au centre de Philadelphie.
Elle connaissait Philadelphie pour y avoir séjourné un an auparavant, mais les émeutes y étaient fréquentes et la plupart des bâtiments avaient été reconstruits, la faisant perdre ses repères. Après un long moment, elle finit par reconnaître quelques points de repère.
Grâce aux efforts du gouvernement, de nombreuses voitures de police patrouillaient dans les rues. La ville semblait bien plus sûre qu'avant, sans bagarres en plein jour.
Ce que Ning Xi ignorait, c'est qu'elle était surveillée dès l'instant où elle avait mis le pied aux États-Unis…
« Patron, cette femme a atteint Philadelphie ! »
« Vraiment ? » Sur un canapé en cuir, un homme blond aux yeux bleus semblait rabattre ses longs cheveux derrière son oreille, mais il n'y avait rien. Ses deux oreilles avaient été tranchées.
« C'est vrai, j'avais peur qu'on ne puisse rien faire à D.C. mais certains de nos hommes l'ont vue sortir de l'hôtel et venir à Philadelphie. Elle s'est même déguisée en homme et on a failli ne pas la reconnaître ! Mais cela prouve une chose ! »
Note : Yan-gege est un terme affectueux utilisé par une jeune fille pour un garçon plus âgé qui lui plaît ; littéralement « grand frère ». Ce terme est conservé tel quel dans le texte.