De plus en plus de gens se mirent à exprimer leur avis sur la supériorité de la cuisine chinoise ou occidentale. Ce n'étaient pas seulement les experts, même les non-initiés commençaient à faire valoir leur patriotisme, si bien que le débat enfla. Hélas, la salle finit par devenir incroyablement bruyante, au-delà de toute comparaison...
La personne la plus mal à l'aise sur place était William Fee, car il avait des origines mixtes des deux pays, au point de ne même pas savoir de quel côté se ranger.
Alors qu'elle observait les deux camps se quereller, Ning Xueluo, qui affichait un air mécontent depuis le début, lança un regard pressant à Fang Ya lorsqu'elle estima que le moment était venu.
Fang Ya saisit l'indication de Ning Xueluo et comprit immédiatement ce qu'elle attendait. Elle se leva et dit : « Pour savoir qui est le plus compétent, ne serait-il pas plus simple de les faire s'affronter en direct ? Si Ning Xi était assez extraordinaire pour inviter Monsieur Danial, j'imagine qu'inviter le célèbre chef He Xin serait un jeu d'enfant pour elle. »
« Exactement ! Que Ning Xi l'invite ! Ce serait parfait ! »
« Alors vous pourrez arrêter de vous disputer, une démonstration en direct vaut mieux qu'un débat stérile ! »
...
Soudain, tous les regards se portèrent sur Ning Xi.
Ning Xi resta de marbre et ne donna aucune réponse.
Bien sûr, voyant que Ning Xi ne réagissait pas du tout, Fang Ya n'allait pas la laisser partir si facilement. Elle continua de la presser : « Ning Xi, qu'est-ce qui ne va pas ? C'est toi qui as invité ce chef, et maintenant tout le monde fait tout un tintamarre autour de ton invité. Comment peux-tu rester là à ne rien dire ? »
« Exactement, un beau banquet s'est transformé en un tel gâchis, rendant tout le monde malheureux ! »
« Puisque Ning Xi a tant d'admirateurs, elle n'a qu'à passer un coup de fil et quelqu'un s'en chargera, n'est-ce pas ? »
...
Xiao Tao tira faiblement sur le bas de la chemise de Ning Xi et demanda : « Sœur Xi, tu penses pouvoir demander à ton admirateur d'inviter Monsieur He Xin ? »
En entendant cela, Ning Xi regarda Xiao Tao et fourra une pêche dans sa bouche. Elle dit calmement : « Xiao Tao, les carottes et les choux, à chacun son goût. Sous prétexte que certains préfèrent les carottes, est-ce que ça fait des choux des ordures ? S'ils veulent manger autre chose, qu'ils l'invitent. Nous, on profitera juste de notre repas ! »
« Oh... » Xiao Tao répondit, légèrement perplexe. Même si elle ne saisissait pas entièrement le sens de Ning Xi, elle hocha quand même la tête. Elle songea alors qu'elle en avait sans doute trop demandé. He Xin était une pointure du monde de la cuisine chinoise, juste derrière le vieux chef Cai Fengxian. Comment quelqu'un pourrait-il inviter une telle personnalité aussi facilement ?
Elles ne savaient même pas comment Monsieur Danial avait été convié, et maintenant on leur demandait d'inviter He Xin... c'était tout bonnement irréaliste.
« Bon, je demandais juste. En fait, je trouve ça un peu trop impossible aussi... ces gens sont vraiment trop. Grâce à toi, ils ont pu goûter tant de bons plats. Non seulement ils ne sont pas reconnaissants, mais en plus ils retournent la situation pour t'embêter ! » Xiao Tao était vraiment en colère, et après sa diatribe, elle marmonna : « Tu sais, inviter Monsieur He Xin, c'est quasi impossible. C'est juste Fang Ya et sa bande qui font du bruit pour rien afin de te voler la vedette... »
...
« Alors, Ning Xi ? Puisque ton admirateur est si capable, fais-le venir, Monsieur He Xin, pour qu'on en prenne plein les yeux ! »
Lorsqu'ils entendirent la suggestion de Fang Ya, beaucoup l'approuvèrent, tandis que d'autres continuaient de la juger impossible.
« Arrêtez de plaisanter, c'est déjà assez dur d'inviter Danial, alors maintenant vous voulez He Xin en plus ? »
« En fait, vous voulez faire venir quelqu'un sur-le-champ, sans réservation préalable ? Dans vos rêves ! Vous croyez que c'est comme louer une voiture ? L'admirateur de Ning Xi vient peut-être d'un milieu extraordinaire, mais il n'y a aucune chance que ce soit à ce point exagéré ! »