Maître Lu, frustré, lança un regard à son fils aîné au cœur de pierre, puis se tourna vers sa femme et son cadet, qui étaient en larmes. « Arrêtez de pleurer, tous les deux ! Ce n'est pas comme si Petit Trésor était entre la vie et la mort. Le médecin n'a-t-il pas dit qu'il ne souffrait que d'une indigestion due à ses émotions refoulées ? »
Madame Lu répondit avec anxiété : « Comment ça, "pas entre la vie et la mort" ? Il refoule ses émotions ! L'autisme de Petit Trésor allait enfin aller mieux, mais s'il fait une dépression maintenant ? »
« Ce n'est pas si grave, je ne pense pas que les enfants puissent faire de la dépression... »
C'est à ce moment que la porte de la chambre de Petit Trésor s'ouvrit et que Qin Mufeng en sortit, racla sa gorge et dit : « Monsieur Lu, d'un point de vue médical, les enfants peuvent souffrir de dépression. Et au vu de la situation actuelle de Petit Trésor, il présente effectivement de tels symptômes. »
« Vous voyez ! Même le médecin le dit ! »
L'expression de Maître Lu se durcit avant qu'il ne demande : « Et si on trouvait une fille qui ressemble à cette femme pour tenir compagnie à Petit Trésor ? N'y a-t-il pas quelque chose qui s'appelle le transfert d'affection en psychologie ? »
« Eh bien... » Qin Mufeng ne voulait pas être trop direct et choisit ses mots avec soin.
Lu Jingli, lui, ne se retint pas et répondit cash : « Papa, Petit Trésor est juste introverti, pas débile mental. Le prendre pour un idiot comme ça, c'est trop méchant ! »
« Ne cours pas, petit vaurien, je vais te corriger ! » Maître Lu s'emporta. Comme il allait le frapper, Lu Tingxiao leva la main pour parer le coup.
Lu Jingli fut si touché qu'il en eut presque les larmes aux yeux ! Son frère l'avait vraiment défendu !
« Vous deux, frères, vous cherchez à me faire sortir de mes gonds, hein ?! »
« Ça suffit, de quoi vous vous battez ? Et si fort ! Vous allez effrayer Petit Trésor », intervint Madame Lu en se précipitant pour calmer tout le monde. « Tingxiao, va voir Petit Trésor tout de suite et parle-lui ! »
Dans la chambre, Petit Trésor était aussi sage que Madame Lu l'avait dit.
Quand Lu Tingxiao entra, le petit bonhomme tenait lui-même son verre pour boire son médicament.
Comment Lu Tingxiao aurait-il pu conseiller son gamin alors que son expression ne changeait même pas ? Il lui dit d'une voix robotique : « Chaque personne a sa propre vie, avec les choix qu'elle fait. Un attachement excessif ne fait que vous ralentir, donc tu dois apprendre à lâcher prise. »
Son expression et son ton auraient aisément pu faire croire qu'il présentait ses condoléances.
Le visage de Petit Trésor resta immobile, comme s'il ne comprenait pas immédiatement le sens des paroles de son père. Puis soudain, ses petits yeux se remplirent d'une immense tristesse...
Madame Lu s'inquiéta tout à coup : « Je t'ai dit de le réconforter, pourquoi tu lui donnes des leçons de sagesse à un gamin de cinq ans ? »
Elle se cacha le visage dans les mains et soupira : « Je suis bête. Pourquoi ai-je rappelé quelqu'un d'aussi dépourvu d'émotions ? On aurait mieux fait sans toi ! Tu as rendu Petit Trésor encore plus triste. Jingli, mon bon fils, à toi d'essayer ! »
« Ah, moi ? » Jingli se gratta un peu la tête, s'approcha et dit doucement : « Hé Petit Trésor, veux-tu que ton oncle te chante une chanson, hein ? Tousse tousse, fréres calabash, oh, frères calabash sur une vigne à sept fleurs, pas peur de l'orage, la la la la la... »
La seconde d'après, les yeux de Petit Trésor se remplirent soudain de larmes brûlantes qui se mirent à couler...
Madame Lu, bouleversée et en colère, frappa Lu Jingli dans le dos : « Miséricorde ! Pourquoi as-tu chanté cette chanson ? Tu as fait pleurer Petit Trésor ! »
Lu Jingli se sentit injustement accusé : « Pitié ! C'est de ma faute aussi ? J'ai chanté une chanson si joyeuse ! Il adorait écouter Tante Xiao Xi chanter, bon ! Euh... bon, peut-être que je n'aurais pas dû chanter celle-là... »