« Eh, je me rase. Ça fait quelques jours que je ne me suis pas rasé. La barbe naissante est insupportable… »
Le vieillard européen secoua la tête, la lame chirurgicale acérée continuant son va-et-vient sur son menton.
« Ton menton saigne », dit Tang Lang en clignant des yeux tout en mangeant sa pastèque.
« Oh… Pas de problème, pas de problème. C'est une broutille ! » Le vieillard leva la main et s'essuya les traces de sang avec sa manche.
« Tu veux que je t'aide à te raser ? » demanda Han Xiao.
« Non, non, non… » Le vieillard secoua vivement la tête.
« Sois pas timide. » Han Xiao lança l'écorce de pastèque droit dans la figure d'Yorick.
Voyant qu'Yorick restait légèrement coi, Han Xiao fronça les sourcils et demanda : « Y a-t-il un problème ? »
« Aucun problème, absolument aucun. Je me demande d'où volait cet écorce de pastèque. C'est une broutille », assura Yorick.
Han Xiao haussa les épaules, puis s'empara du scalpel de l'Européen.
« Tiens-toi bien et bouge pas. Sinon, je te coupe… »
Han Xiao eut fini de parler qu'il se mit à aider le vieillard à se raser.
Une fois la barbe terminée, Han Xiao ne s'arrêta pas. Il rasa inattendument tous les cheveux du vieillard, lui laissant le crâne chauve.
« Grand-père, pourquoi lui as-tu rasé les sourcils aussi ? » demanda Tang Lang, amusé.
« C'est agréablement frais ! » répondit Han Xiao.
« Ça te semble agréablement frais ? » Alors, Han Xiao se tourna vers l'homme européen pour lui demander.
« Frais ! Très frais et vif ! » Le vieillard européen hocha la tête à plusieurs reprises, de peur qu'un mot de travers n'offense ce fou.
L'entendant, Han Xiao se sentit satisfait. Il tenait le scalpel et s'approcha d'Yorick.
Sans aucune explication, la moustache épaisse, les sourcils et les cheveux d'Yorick furent également rasés de près.
« C'est pas agréablement frais, ça ? » Han Xiao regarda Yorick et demanda avec un sourire.
« Frais ! Merci pour la peine, Maître Xiao, j'avais envie de tout raser depuis longtemps. Ça fait vraiment du bien. » Le visage d'Yorick s'illumina d'un sourire flagorneur.
« Merci à tous, ça fera 500 $US chacun. » Han Xiao tendit la main.
Yorick et le vieillard européen revinrent à eux et se fouillèrent prestement.
« Maître Xiao, je n'ai pas d'argent sur moi. Je n'ai que 300 $US… »
« Moi, je n'ai que 400 $US… »
Yorick et l'homme européen sortirent tous les dollars qu'ils avaient sur eux et les tendirent à Han Xiao.
« Toi, tu me dois 100 $US, toi, 200 $US », compta Han Xiao avant de dire.
« Et si on faisait comme ça ? On suit les taux d'intérêt des banques chinoises pour calculer. N'oubliez pas de me rembourser, alors. » Han Xiao fourra les 700 $US dans sa poche.
« D'accord, d'accord, d'accord… Maître Xiao, on a encore des trucs à faire, on va partir d'abord. Plus tard, on vous enverra l'argent… »
Yorick entraîna le vieillard européen qui était resté figé sur place, souhaitant que ses parents lui aient donné quelques paires de jambes en plus pour fuir. Ils coururent hors de la maison presque en roulant et en rampant.
…
« Mec, achète plus de pastèques et prends de la viande. » Han Xiao lança les 700 $US à Tang Lang.
« D'accord, Grand-père », acquiesça Tang Lang.
Ning Xi se tenait sur le côté. Elle était complètement subjuguée, admirative au plus haut point.
Il avait rasé les sourcils, les cheveux et la moustache de deux assassins classés dans le top dix des Péchés, et en plus il leur avait extorqué 700 $US.
Au final, il avait demandé à Tang Lang d'acheter plus de pastèques et de la viande.
700 $US ? Putain ! Combien de pastèques et de viande ça pouvait acheter.
Ning Xi comprit enfin que Han Xiao était un idiot fini…
« Grand-père, pourquoi les as-tu laissés partir ? Tu aurais dû les tuer ! » Tang Lang mit l'argent dans sa poche et grina en direction de Han Xiao.
« Les tuer ? » Han Xiao fut stupéfait. Il regarda Tang Lang avec une expression perplexe. « C'était qui, eux ? »
En l'entendant, Tang Lang et Ning Xi faquirent vomir trois litres de sang.
Ils avaient fait tout ça si longtemps, rasé tous leurs cheveux et même réclamé 700 $US…
Au final, Han Xiao ne savait même pas qui étaient ces deux-là et ce qu'ils étaient venus faire…
Soudain, Ning Xi eut de la peine pour les deux assassins.
C'était vraiment pas facile pour eux !