De leur côté, Lu Chongshan, Yan Ruyi et Lu Jingli observaient Petit Trésor avec inquiétude.
Puis ils le virent cligner des yeux avant de demander : « Sœur, est-ce que tu sais chanter ? »
Chi Yingying resta figée un instant. « Je sais. »
Petit Trésor s’exclama joyeusement : « Tant mieux ! Alors, sœur, peux-tu me chanter *Leap Frog* ? J’adore vraiment cette mélodie. Tous les soirs, j’ai besoin de l’écouter pour m’endormir. Sinon, je n’y arrive pas ! »
Chi Yingying demeura bouche bée. « Euh… »
« Leap Frog » ?
Qu’était-ce donc ?
Attendez… Ce petit prince n’était-il pas un prodige ? Pourquoi lui demandait-il de chanter une comptine pour enfant ?
Pourtant, si on lui avait demandé d’expliquer ce qui pouvait bien poser problème dans cette requête, elle aurait été tout aussi démunie. Il s’agissait d’un enfant tout juste entré en maternelle ; il était donc tout à fait normal qu’il souhaite écouter des chansons pour enfants avant de dormir, en formant même le souhait que sa belle-mère se charge de lui en chanter une la prochaine fois.
Lu Chongshan et Yan Ruyi furent d’abord surpris que Petit Trésor émette une telle demande, mais en y réfléchissant, ils sentirent leur cœur s’emplir d’une douce souffrance. S’il faisait preuve d’une sagesse exemplaire, ce n’en demeurait pas moins un simple enfant !
Leur Petit Trésor venait de poser le sujet idéal !
« Sœur Chi, tu ne sais pas le faire ? » afficha Petit Trésor une mine déçue.
Chi Yingying parut mal à l’aise. « Désolée, je ne connais vraiment pas cette chanson… »
Petit Trésor réitéra son attente : « Dans ce cas, sœur Chi, connais-tu d’autres comptines pour enfants ? »
Le jeune garçon semblait sincèrement l’apprécier, puisqu’il lui offrait une seconde chance.
Chi Yingying se trouva encore plus embarrassée. « Eh bien… moi non plus… Je ne suis pas douée pour ce genre de choses… »
Éduquée selon les standards les plus rigoureux depuis son plus jeune âge, elle ignorait naturellement ce type de répertoire. Même si elle avait fini par retenir quelques refrains, elle redoutait de buter sur une note et de rendre la prestation pire encore.
Elle n’avait absolument pas anticipé une telle mise à l’épreuve. Elle n’était pas du tout préparée !
Ainsi, l’immense espoir, brillante diplômée de Harvard, se retrouvait défaitement par une simple demande de « Leap Frog ».
Lu Jingli se remémora le jour où il avait entendu Ning Xi chanter cette même comptine pour Petit Trésor et un profond regret l’envahit.
Il avait d’abord été contrarié que son petit bonhomme s’intéresse tant à ces chansons trop enfantines, avant de trouver plus tard bien dommage que Xiao Xi Xi sache pourtant en chanter de si simples.
Tout en cogitant ainsi, Lu Jingli ajouta son frère et Xiao Xi Xi dans un groupe de discussion, avant d’y envoyer un message : Premier tour, Chi Yingying est tombée ! La tâche de Petit Trésor était de chanter « Leap Frog » ! N’est-il pas sauvage ?
Peu de temps après, les réponses fusèrent dans le groupe de discussion.
Lu Tingxiao : …
Ning Xi : T’es méchant ! Notre bébé est adorable au-delà de toute mesure !
Quant à l’élimination de Chi Yingying, les deux anciens ne soulevèrent aucune objection. Ils se mirent plutôt à consoler tendrement le petit bonhomme.
« Petit Trésor, ne sois pas triste. Il y aura encore beaucoup d’autres sœurs après ça ! Il y en aura sûrement une qui te plaira ! »
« Oui, oui, oui, Petit Trésor. Continuons ! »
…
À cet instant précis, lorsque les jeunes héritières aperçurent Chi Yingying sortir avec le visage affligé, toutes sentirent un frisson glacé les parcourir.
« Pourquoi Chi Yingying a-t-elle l’air si terrible ? Est-ce qu’elle a été éliminée ? »
« Son visage est déjà devenu si sombre. Elle l’a forcément été ! »
« Nous sommes foutues ! Si même Chi Yingying a échoué, à quel point les épreuves étaient-elles difficiles?! »
…
« Numéro deux, mademoiselle Song, veuillez entrer ! »
Après que la deuxième héritière fut entrée, Petit Trésor lui adressa comme à son habitude une politesse rangée, avant de poser la question. « Le chronomètre démarre maintenant. Dans dix minutes, à partir du moment où tu parviens à me faire ouvrir la bouche, tu auras gagné ! »