« En deux heures, refaites entièrement ce putain d'endroit », ordonna l'homme, puis, d'un « boum », il claqua la porte de la chambre principale.
Annie regarda la porte, l'expression empreinte d'inquiétude et de culpabilité. « Frère Xi ira bien, non ? »
Après tout, c'était elle qui avait demandé l'aide de Frère Xi. Si quelque chose arrivait à Frère Xi...
Tang Ye répondit : « Ça ira. Je monte la garde. »
En entendant Tang Ye dire cela, Annie se sentit légèrement plus rassurée. « Alors, je vais m'occuper de tout. Préviens-moi immédiatement s'il se passe quoi que ce soit ! »
Frère Shen devrait encore beaucoup tenir à Frère Xi. Il était visiblement si inquiet quand il a vu que Frère Xi avait fait un malaise. Même s'il ne se souciait pas que Frère Xi ait peur et avait insisté pour l'amener là-bas, il avait tout de même ordonné spécialement qu'elle redécore le « manoir hanté ».
...
Dans la chambre principale, sur le grand lit moelleux, la jeune fille dormait profondément.
L'homme se tenait au bord du lit, la regardant dormir tranquillement. Son expression était fugace, comme s'il était tombé dans un lointain souvenir...
À l'époque, quand il l'avait rencontrée pour la première fois, elle se faisait harceler par une bande de racailles.
Ces gens étaient des voyous locaux notoires. Ils aimaient s'amuser avec des Chinoises sans appui ni histoires. Presque tous avaient du sang sur les mains et agissaient en toute impunité grâce au gang qui les soutenait. Une fois qu'on était repéré par ces gens, même si on ne mourait pas, on était détruit.
Lorsqu'il eut un aperçu plus net du visage de la jeune fille, il comprit instantanément pourquoi elle avait été prise pour cible.
Même si la jeune fille avait l'air dans un état lamentable, elle avait un beau visage. Surtout avec cette apparence faible et facile à intimider, elle attisait encore davantage le sadisme du groupe.
Il n'était pas assez oisif pour se soucier de ce genre de choses, alors il était resté sur le balcon à observer ce massacre à sens unique avec indifférence, comme s'il surplombait de minuscules individus sans aucun pouvoir.
Pourtant, il n'avait pas prévu que la suite dépasserait étonnamment ses attentes.
L'instant où ces gens se furent rapprochés, la jeune fille dégaina une arme de derrière son dos.
Il est légal de porter une arme aux États-Unis, donc ce n'était pas étrange qu'elle en ait une.
Tch, clairement c'était une novice qui tenait une arme pour la première fois. Sa main tremblait et ses yeux étaient terrifiés. Ce n'était qu'une lutte vaine et ridicule.
Il connaissait trop bien ce genre de gens. Faibles et insignifiants, même avec un couperet de boucher entre les mains, ce serait inutile.
Elle n'osait pas tirer.
Finalement, comme il l'avait prévu, ce fut un massacre à sens unique.
Pourtant, ce fut la jeune fille qui tua ces raclures.
Boum ! La balle atteignit en plein milieu du front le voyou qui riait le plus furieusement et le plus effrontément. Elle toucha son point vital avec précision, le tuant net.
Boum ! Un second coup de feu. Un autre voyou s'effondra, la balle atteignant la même cible.
Celle qu'il avait jugée incapable de tirer avait inattendument fait feu deux fois de suite.
Le corps de la jeune fille tremblait de la tête aux pieds. Elle était trempée de sueur comme si on l'avait sortie de l'eau. Ses yeux écarquillés étaient remplis d'effroi, mais l'instant où elle avait tiré, elle était d'un calme terrifiant. Clairement, c'était sa première fois, pourtant chaque coup avait été fatal...
Si c'avait été une personne normale, même face à un animal, on n'aurait pas nécessairement osé tirer, alors un être humain vivant ?
C'était vraiment un enfant intéressant...
Malheureusement, les coups de feu avaient provoqué les complices du gang, elle mourrait tout de même cette nuit-là.
...
Dans son sommeil, Ning Xi fit un très, très long rêve. Elle rêva à toutes sortes de choses depuis son retour dans la famille Ning. Elle rêva à cet accident, au corps violet de l'enfant. Elle rêva même à cette fois où elle avait failli perdre la vie à Los Angeles...
Elle rêva qu'elle tuait des gens, qu'elle était encerclée par une bande de types vicieux, un homme aux cheveux blancs surgissant de nulle part et se tenant juste devant elle. Il lui dit : « Je t'ai sauvée. Tu seras à moi à partir de maintenant... »