En réalité, il n'était pas impossible d'avoir un autre enfant avec Zhuang Lingyu…
Le premier accouchement de Zhuang Lingyu avait eu lieu dans une petite ville délabrée. Malheureusement, son utérus avait contracté une infection après l'accouchement, si bien que, bien qu'elle se fût remise, elle souffrait encore d'une grave perte de sang. Après son premier enfant, elle ne pouvait plus concevoir.
À cause de cela, Zhuang Lingyu portait toute son attention et toute son inquiétude sur sa fille unique, Ning Xueluo.
C'était un sujet tabou devant Zhuang Lingyu, aussi Ning Yaohua n'avait-il jamais osé suggérer d'avoir un autre bébé.
Cependant, après que la vraie identité de Ning Xueluo eut été révélée, et surtout lorsque les membres de la famille Tang, en particulier Sun Lan qui ressemblait trait pour trait à Ning Xueluo, firent leur apparition, Ning Yaohua jugea bon d'en reparler.
Avec une attitude prévenante, Ning Yaohua s'approcha de Zhuang Lingyu et posa ses mains sur ses épaules. Il demanda doucement : « Lingyu, as-tu réfléchi à ce que je t'ai dit l'autre fois ? En fait, la gestation pour autrui est très avancée de nos jours. Non seulement on peut choisir le sexe de l'enfant, mais surtout, tu n'as pas à souffrir pendant neuf mois ! »
Zhuang Lingyu parut un peu mal à l'aise, mais elle n'y était pas opposée. Elle fronça légèrement les sourcils. « Je suis déjà à cet âge. Est-ce que ça marcherait ? »
Dès que Ning Yaohua vit son plan prendre forme, il lui tapota l'épaule. « Qui a dit ça ? Si j'affirmais que ma femme a vingt ans, je parie qu'on me croirait aussi ! »
« Arrête tes bêtises ! » Zhuang Lingyu boude. Bien qu'elle le gronde, sa voix n'avait rien de colère.
En voyant à quel point Xueluo ressemblait à Sun Lan, elle ressentit une pointe de regrets, et les pensées qu'elle tentait de réprimer depuis longtemps refirent surface.
Qui ne voudrait pas d'un enfant portant son propre sang dans les veines ?
Si elle pouvait avoir un autre enfant, elle l'élèverait sûrement bien mieux et lui donnerait tout. Cet enfant serait plus parfait que Xueluo…
De plus en plus de gens avaient recours à la gestation pour autrui ces dernières années. Elle en avait entendu parler dans son cercle d'amies. Tout récemment encore, Madame Li avait conçu un autre fils par gestation pour autrui alors qu'elle avait déjà quarante-huit ans.
Peut-être… pouvait-elle tenter le coup ?
Bien qu'ils soient vieux et puissent ne pas accompagner cet enfant très longtemps, il aurait de la chance car il aurait une sœur douce et attentionnée pour s'occuper de lui…
Xueluo avait toujours mentionné comme c'était solitaire d'être enfant unique et comme elle rêvait d'avoir un cadet. Si ça marchait vraiment, elle serait aux anges !
« Lingyu, si tu es d'accord, je réorganiserai mon travail et t'accompagnerai pour un bilan à l'étranger ! » proposa Ning Yaohua, tout excité.
« L-laisse-moi réfléchir ! » Zhuang Lingyu demanda ensuite, hésitante : « Yaohua, devrions-nous en parler à Xueluo d'abord ? »
Ning Yaohua répondit : « Pas la peine. Ce n'est pas encore sûr, après tout. On lui annoncera quand ça aura réussi, pour lui faire une surprise. »
Zhuang Lingyu y réfléchit. Au final, elle accepta. Elle ne parvenait tout simplement pas à aborder ce sujet.
Le plan de Ning Yaohua était parfait. Il attendrait la naissance de son fils. Les actions qu'il avait données à Ning Xueluo devraient alors être rétrocédées à son seul héritier. Xueluo n'y verrait aucun inconvénient, tant elle était obéissante, et il allait de soi qu'un fils hérite de la carrière de son père. Même la famille Su n'aurait pas son mot à dire.
Bien sûr, il ne la traiterait pas moins bien pour autant.
D'ailleurs, l'épouser dans la famille Su était déjà une assurance amplement suffisante pour elle.
Note : Le terme « Yan-gege » (grand frère Yan) est conservé tel quel dans le texte original. C'est un terme affectueux qu'une jeune fille utilise pour un garçon plus âgé qui lui plaît ; littéralement « grand frère ». Ne pas traduire par « grand frère », cela détruirait la nuance.