Zhuang Liaoyuan s'apprêtait à accompagner l'Aîné Zhuang à la pêche, mais lorsqu'ils apprirent que Zhuang Rongguang avait invité Ning Xi au stand de tir, tous deux furent intéressés et s'y rendirent à la place.
À leur arrivée, Zhuang Rongguang se vantait joyeusement auprès de Ning Xi : « Sœur Xi, j'ai enfin maîtrisé ton tir à l'aveugle ! »
Il sortit alors un tissu noir et se banda les yeux. Avec assurance, il saisit son arme et visa la cible.
Bang !
Bang !
Bang !
Après trois coups, les scores s'affichèrent : 10 points, 10 points, 10 points.
Ning Xi leva les sourcils, surprise. « Pas mal ! »
« Hein ?! » Zhuang Rongguang était si enthousiaste qu'il en volait presque en entendant l'éloge de Ning Xi. « Je t'avais dit que j'avais du talent ! Je ne voulais juste pas apprendre avant. Même moi, je me fais peur quand je me mets au sérieux ! »
« Idiot, t'emballer pour une si petite réussite ! » le gronda Zhuang Liaoyuan d'un air sévère, mais une pointe de fierté et de réconfort se cachait dans ses mots durs. Il posa sur Ning Xi un regard reconnaissant.
C'était grâce à elle que son fils en était là aujourd'hui.
Ning Xi salua vivement Zhuang Zongren et Zhuang Liaoyuan en les apercevant. Elle rayonnait. « Rongguang se débrouille bien pour avoir atteint ce niveau en si peu de temps ! »
Zhuang Rongguang dit effrontément : « Tu vois, même Sœur Xi le dit ! Sœur Xi, ignore-les ! On continue ! »
Ils continuèrent un moment, puis une voix d'enfant appela : « Maman ! »
Ning Xi posa immédiatement son arme en entendant la voix de son bébé. Elle se retourna joyeusement et souleva le petit bonhomme. « Mon cher fils ! »
Le petit sentait bon, était tout doux. Ning Xi ne voulait plus le lâcher.
L'Aîné Zhuang fut surpris en voyant le petit courir vers Ning Xi en l'appelant « Maman ». Il regarda Zhuang Liaoyuan, perplexe. « Cet enfant est… »
Pendant qu'ils parlaient, des pas fermes résonnèrent. Un homme en costume, qui ressemblait à l'enfant que tenait Ning Xi, entra.
Zhuang Liaoyuan n'eut rien à dire, Zhuang Zongren comprit aussitôt. « C'est le petit-fils de la famille Lu ? »
« Oui. » Zhuang Liaoyuan retrouva son air sévère en voyant Lu Tingxiao.
Ning Xi n'était pas encore mariée. Ils n'étaient qu'en couple, alors comment son fils pouvait-il déjà l'appeler mère ?
« Monsieur l'Aîné Zhuang, Chef Zhuang », salua Lu Tingxiao tous les deux.
Il appela ensuite Petit Trésor : « Salue-les. »
Petit Trésor regarda Zhuang Liaoyuan, puis Zhuang Zongren. Après une pause réfléchie, il les salua docilement : « Bonjour, Oncle Zhuang. Bonjour, Grand-père Zhuang ! »
Le petit avait l'air vraiment mignon, comme un petit pain rond. Quand il inclina la tête pour les saluer docilement, l'expression de Zhuang Liaoyuan s'adoucit et il hocha la tête.
Il trouva que quelque chose avait changé depuis la dernière fois qu'il l'avait vu au dîner de l'Aîné Lu. Le petit semblait bien plus vif maintenant.
Zhuang Zongren le regarda avec tendresse. Il tendit sa paume rugueuse et lui tapota la tête. « Brave garçon ! »
Sans doute parce qu'il était déjà vieux et aimait beaucoup les enfants, il s'attacha à Petit Trésor dès la première rencontre.