« Ah ! Il pleut —— » Des cris d'alarme s'élevèrent de la foule.
Comme les lanternes colorées étaient en papier et en colle, et que la plupart des lanternes de lotus étaient à l'air libre, elles furent instantanément éteintes par la pluie.
Ning Xi, qui s'apprêtait à initier le baiser, stoppa net tout mouvement face à ce changement soudain. Elle leva machinalement la main pour se protéger la tête. « Pourquoi il se met à pleuvoir d'un coup ? Eh, aïe ! On dirait qu'il y a de la grêle ! »
Jiang Muye était si nerveux qu'il en avait presque eu le cœur qui s'arrêtait ; quand ils furent forcés d'interrompre la scène, il faillit s'évanouir en s'étouffant avec sa respiration. « Merdum ! Y a pas eu une sécheresse récemment ? Il n'a pas plu depuis des mois ! Par une chaleur pareille, comment peut-il grêler ! »
Dans la voiture, Lu Jingli affichait une expression hébétée.
Il pleuvait ? Il faisait beau il y a à peine un instant, comment peut-il pleuvoir ? Euh, attendez… En entendant les coups sur le toit de la voiture, il semblait qu'il y ait même de la grêle…
À cet instant, les rouages dans la tête de Lu Jingli s'emboîtèrent avant qu'il ne se tourne vers son frère, au visage impassible et visiblement pas surpris, la bouche qui tressautait. Lu Jingli resta sans voix. « Tu as même fait pleuvoir… Frangin, tu tentes de défier la nature ! Et tu ne trouves pas que t'as un peu forcé le trait ? Pour l'amour du ciel, il grêle ! »
Voyez que le tournage s'était arrêté, la pression autour de Lu Tingxiao reflua comme la marée. Un seul mot sortit de ses lèvres fines : « Roulez. »
« Oui, l'aîné des jeunes maîtres. » Le chauffeur démarra le moteur, et dans la nuit noire, la voiture quitta silencieusement les lieux.
Guo Qisheng n'avait pas prévu qu'une telle situation se produise. Il se tordit les mains à maintes reprises. S'ils avaient pu continuer à tourner tout à l'heure, ce serait été une scène parfaite.
« Ah, oubliez, oubliez… le chemin du bonheur est semé d'embûches ! Rangeons pour aujourd'hui ! Cependant, ne partez pas encore, tout le monde. Dînons tous ensemble ce soir ! On n'avait pas pu offrir un repas de bienvenue à Muye la dernière fois, alors on se rattrape aujourd'hui ! » lança Guo Qisheng à la foule.
Il y avait eu pas mal de drames dans l'équipe récemment, se retrouver pour un dîner les aiderait à apaiser les esprits contrariés.
L'équipe, qui était encore abattue par le brusque changement de temps, retrouva instantanément le moral. Tous poussèrent des cris de joie.
Jiang Muye répondit par un cri sans vie, visiblement de mauvaise humeur.
Ning Xi lui lança une serviette. « C'est quoi cette tête ? Tu es déçu de ne pas t'être fait embrasser de force par moi ? »
« Des conneries ! Je suis juste pas content de devoir refaire cette scène avec toi ! » Jiang Muye la fixa, puis avec un air d'avertissement : « Tu n'auras aucun souci ce soir, j'espère ? »
« Absolument pas ! Quel souci pourrais-je avoir ! » Tout en disant cela, Ning Xi envoya un message à Lu Tingxiao pour l'informer comme d'habitude.
Jiang Muye mata son téléphone en cachette, regarda ce qu'elle envoyait, puis réalisa que quelque chose n'allait pas. « Petite Ning Xi, t'as changé ton pseudo Weibo quand ? »
Son pseudo était passé de « Ma Solitude Vide Perdue » à « Petite Sucre Xi ».
« Oh, c'est à cause de Lu Tingxiao. » répondit Ning Xi.
Les pupilles de Jiang Muye se contractèrent brutalement. « C'est Lu Tingxiao qui t'a fait le changer ? Tu l'as changé juste parce qu'il te l'a dit !? Ce pseudo que tu utilisais depuis tant d'années ? Celui que tu refusais de changer peu importe combien je me moquais de toi parce que t'avais la flemme ? Tu l'as changé du jour au lendemain parce qu'il te l'a dit !? »
Ning Xi leva les yeux au ciel. « Tu pourrais pas t'agiter pour rien ? Il ne m'a pas fait le changer, d'accord ? »
« Alors pourquoi tu l'as changé ? »
« Parce qu'il ne m'a pas fait le changer et qu'il a même dit que ce pseudo était plutôt pas mal. Il voulait que je l'aide à changer le sien pour un truc dans le même genre ! »
Jiang Muye : « … » Mince ! Son oncle avait de la ressource pour draguer ! Même un truc comme ça pouvait marcher ?
Ning Xi soupira. « C'est pas grave si une dure à cuire comme moi utilise ce genre de pseudo choc, mais en tant que PDG d'une grande boîte, si je l'influençais au point qu'il se mette à utiliser le langage martien, ce serait un péché. Du coup, j'ai dû le persuader pendant un bon moment que le langage martien est déjà dépassé, et pour le prouver, j'ai changé mon pseudo ! »
Note : « Yan-gege » est un terme affectueux qu'une jeune fille utilise pour un garçon plus âgé qui lui plaît ; littéralement « grand frère ». Il est conservé tel quel dans le texte.