À la résidence des Zhuang, après que Zhuang Keer et Zhuang Rongguang furent rentrés, Zhuang Rongguang passa un certain temps et fournit bien des efforts pour retrouver son cartable perdu depuis longtemps.
Tous les manuels à l'intérieur étaient presque neufs. Il y avait même un nouveau dictionnaire d'anglais et un dictionnaire électronique. La papeterie était bien fournie. Tout cela grâce à Zhuang Keer…
Zhuang Rongguang enleva la poussière du sac, puis sortit de son armoire en désordre un uniforme neuf qu'il n'avait jamais porté. Sur l'écusson de l'école figurait « Hong Wen High School ». Une fois l'uniforme et le sac trouvés, Zhuang Rongguang prit un rasoir. Il entra dans les toilettes et coupa ses cheveux les plus chéris, les laissant tomber en la coupe plate qu'il détestait le plus.
Il essuya les bribes de cheveux sur son cou. Zhuang Rongguang fixa le miroir et s'observa longuement, les yeux embués. Il inspira profondément et refoula ses larmes. Puis il regagna sa chambre, enfila son uniforme et saisit son cartable.
Zhuang Rongguang ferma la porte de sa chambre et la quitta.
En passant devant la chambre de Zhuang Keer, il s'arrêta. Il regarda sa sœur, d'apparence frêle mais toujours protectrice, et l'appela : « Sœur… »
Zhuang Keer pliait le linge dans sa chambre. Elle se retourna en entendant quelqu'un l'appeler. À sa stupéfaction, elle chuchota en voyant qui se tenait sur le seuil : « Toi… Rongguang… »
Le jeune homme se tenait droit. Il avait enfilé son uniforme bleu et portait son sac en bandoulière. Ses cheveux courts et nets lui donnaient un air frais. La lumière dans ses yeux surtout le faisait ressembler au soleil levant…
C'était… son frère… ?
Bien que ce fût toujours la même personne, on avait l'impression qu'il était totalement différent…
Elle ne l'avait jamais vu ainsi…
Zhuang Keer faillit ne pas le reconnaître. Elle ne sut comment réagir.
Zhuang Keer reprit ses esprits. Elle répondit machinalement : « Oh, d'accord… il est encore tôt, fais attention sur la route ! »
« Mmm, d'accord. » Zhuang Rongguang hocha la tête. Il regarda Zhuang Keer et sembla vouloir dire quelque chose, mais au final, il partit simplement.
Sœur Xi l'avait dit. Un homme doit agir, pas seulement parler.
Zhuang Keer se sentait encore dans l'irréel. Elle se précipita sur le balcon pour regarder dehors. Elle avait bien vu son frère sortir en uniforme avec son cartable. Les larmes lui montèrent aux yeux…
Le jeune homme de dix-huit ans semblait avoir grandi du jour au lendemain…
Au lycée Hong Wen à Imperial, Zhuang Rongguang était en réalité assez beau, mais son allure d'avant était intimidante et il cherchait sans cesse les ennuis, si bien que personne n'aimait l'approcher.
Avec sa nouvelle coupe courte, Zhuang Rongguang se rendit à l'école. Il marcha le long des stores verts, les mains dans les poches. Il attira beaucoup d'attention sur le chemin, surtout de la part des lycéennes, qui en parlaient toutes…
« Wahou ! C'est qui ce mec ? Il a trop la classe ! »
« Je sais pas ! Je l'ai jamais vu ! Comment j'aurais pu passer à côté d'un si beau gosse dans notre école ?! »
« Beurk, pourquoi il ressemble un peu à Zhuang Rongguang ? »
« Zhuang Rongguang ? Tu parles de ce fauteur de troubles… Tu te fous de ma gueule ? »
…
De plus en plus de gens en parlaient. Finalement, une fille s'impatienta. « C'est con, on saura tout de suite si on l'appelle par son nom ! »
Elle leva alors la voix et cria : « Hé, Zhuang Rongguang ! Zhuang Rongguang ! »
Zhuang Rongguang se retourna en entendant quelqu'un l'appeler. « Quoi ? »