« Hein, excusez-moi, la dame ici a déjà choisi cette tenue. » La vendeuse rappela d'un air désolé.
La femme qui avait arraché la tenue était la dame habillée en Chanel. Entendant cela, elle releva le menton, mécontente : « Alors, est-ce qu'elle a payé ? »
« Cela... elle n'a pas encore payé... »
« Ça n'appartient à personne tant que ce n'est pas payé. Je la veux, encaissez-la-moi tout de suite ! » La dame en Chanel ordonna comme si c'était une évidence.
À peine eut-elle fini de parler que ses mains se retrouvèrent soudain vides, les vêtements ayant volé de retour dans celles de Ning Xi.
La dame en Chanel entra immédiatement dans une rage : « Pourquoi m'arrachez-vous mes vêtements ! »
Le ton de Ning Xi était encore plus naturel : « N'avez-vous pas dit que ça n'appartenait à personne tant que ce n'était pas payé ? Vous pouvez l'arracher, mais les autres ne le peuvent pas ? »
« Vous... » La dame en Chanel s'apprêtait à faire un scandale, mais elle fixa soudain le visage de Ning Xi, interdite : « Ning Xi... c'est vous, Ning Xi ? »
Comme si elle avait trouvé quelque chose de drôle, la dame en Chanel tira sa compagne vers elle : « Xuanxuan, regarde qui c'est ! C'est cette paysanne de la famille Ning, elle m'arrache des vêtements dans un endroit pareil ! »
« Ning Xi ? Comment est-ce possible... » Sa compagne regarda la femme devant elle avec surprise. Ses cheveux noirs tombaient en vagues lâches dans son dos, son maquillage était parfait, et bien que la robe sans manches violet clair ne soit pas de marque, elle allait bien à sa personnalité. Tout son être dégageait une élégance noble. Il ne restait aucune trace de la faible paysanne d'autrefois.
« C'est elle ! Je n'oublierai jamais son visage. Une fois paysanne, toujours paysanne. Elle n'a changé son apparence qu'un peu, mais elle a toujours l'air miteux ! » La dame en Chanel affirma avec assurance.
Sa compagna détailla la femme et constata que c'était bien Ning Xi. En réalité, le physique de Ning Xi n'était pas si mal, même à l'époque. Elle ne savait simplement pas s'habiller et avait toujours l'air campagnarde. Les vêtements qu'elle portait au banquet étaient d'une taille au-dessus, avec une couleur démodée. C'était même une robe contrefaçon, ce qui avait laissé une impression profonde.
« Qu'est-ce qu'elle fait à acheter des vêtements d'enfant ? Je n'ai pas entendu dire qu'elle s'était mariée ! »
« Qui sait si c'est le bâtard de quelque mec au hasard. Peut-être qu'elle est tombée enceinte avant le mariage ! À l'époque, Su Yan ne l'a-t-il pas larguée parce qu'elle l'avait trompé avec un autre type ? »
……
Ce ne fut qu'après que ces deux femmes eurent bavardé un long moment que Ning Xi se souvint enfin qui elles étaient.
La dame en Chanel était Ying Fanglin et sa compagne, Jin Xuanxuan. Elles étaient des mondaines célèbres de la haute société et faisaient partie du cercle d'amies proches de Ning Xueluo. Ces deux-là étaient aussi celles qui s'étaient le plus moquées d'elle et l'avaient le plus taquinée autrefois.
Elle avait appris plus tard que Fanglin avait bien marié et donné un fils à son mari dès la première année. Du coup, elle était devenue encore plus arrogante dans ses actes. Jin Xuanxuan avait aussi un fiancé avec un bon pedigree.
Elle n'avait pas pensé qu'elle croiserait ces salopes au rayon vêtements d'enfants.
Il semblait qu'elles ne savaient toujours pas qu'elle avait intégré l'industrie du divertissement. Ning Xi ne voulait pas se battre avec ces types en public, donc elle les ignora simplement et s'adressa à la vendeuse : « Mademoiselle, encaissez-moi ces articles, s'il vous plaît. »
Bien que les deux autres dames aient semblé être des gens à ne pas froisser, puisque Ning Xi avait choisi la tenue en premier, la vendeuse l'aida rapidement à encaisser les articles et à passer sa carte.
Cependant, un problème survint au moment de passer sa carte.
L'expression de la vendeuse devint un peu mauvaise : « Je suis désolée, mademoiselle, il n'y a pas assez de solde sur votre carte. »
« Ah ? » Ning Xi resta stupéfaite.
Ce ne fut qu'alors que Ning Xi se souvint : elle venait de changer le moteur de sa moto adorée pour un modèle importé le mois dernier, il ne restait donc pas beaucoup d'argent sur sa carte...
Voyant la situation, Ying Fanglin se mit immédiatement à railler sans retenue : « Hahaha, c'est hilarious ! Tu tentes de frimer alors que t'as pas de thune... tu te fais juste passer pour une idiote ! »
Jin Xuanxuan haussa les épaules avec dédain : « Je pensais qu'elle aurait pu un peu s'améliorer après avoir étudié à l'étranger ces quelques années. Eh bien, je suppose qu'une corneille restera toujours une corneille, elle ne deviendra jamais un cygne ! »
Gonflée d'importance, Ying Fanglin se tourna vers la vendeuse : « Mademoiselle, vous pouvez enfin me donner les vêtements maintenant, hein ? »
« Oui, madame ! » Alors que la vendeuse disait cela, elle tenta de prendre les vêtements dans les mains de Ning Xi.
Ning Xi les retint et refusa de lâcher prise.
Ying Fanglin cria aussitôt : « Qu'est-ce que vous faites ? Vous n'avez pas d'argent et vous essayez encore de me les arracher ? Vous croyez que vous êtes encore dans votre village ? »
Ning Xi garda les vêtements d'une main et de l'autre sortit une carte noire de son sac, la tendant à la vendeuse : « Utilisez celle-ci. »