Aller au contenu principal

Hero King

Chapitre 183

Hero KingHero King
Chapitre 183

Chapitre 183

Chapitre 183/26370%~6 min de lecture1 137 mots

'Oh non oh non oh non oh non……' 'C'est grave, grave grave grave grave grave grave—— *' '*J'ai tout gâché, j'ai tout gâché, j'ai tout gâché, j'ai tout gâché, j'ai tout gâché——!'

Le décor de scène avait été changé, Yua qui ronflait avait été emmenée, et les préparatifs pour la scène du baiser avançaient bon train. Ian, qui jouait le prince Malik, était aussi remonté des coulisses, l'air nerveux.

« C-c'est la dernière scène, hein. A-allez, donnons le maximum…… » « O-oui…… »

Il aurait été impoli de l'ignorer sans rien dire, aussi Inglis se contenta-t-elle d'une réponse vide. Mais alors, elle sentit un frisson lui parcourir l'échine. Elle pouvait sentir la sueur froide lui inonder le corps.

Pour n'importe qui d'autre, elle aurait pu passer pour une fille qui reprend son souffle après son affrontement houleux avec Yua. Ou peut-être pour une jeune fille innocente qui tente de calmer son trac et sa gêne d'avoir son premier baiser devant un public.

Non, je ne peux pas laisser ça arriver !

Elle détestait simplement ça. C'était biologiquement impossible pour Inglis. Mis à part Rafinha, si son partenaire avait été Leone, Liselotte, ou peut-être Yua, elle aurait peut-être pu le faire, ou pas, mais —— peu importe à quel point Ian était un beau gosse, c'était impossible. Son corps tremblait, il refusait physiologiquement l'idée.

C'était effrayant. Et horriblement terrifiant —— ! Bien, bien plus terrifiant que n'importe quelle Bête de Pierre Magique puissante, que les cruautés dont les Highlanders avaient fait preuve, que la colère de sa mère Selena, ou même que les jours de disette le ventre vide et rien à manger…… !

'Non non non non non non…… !'

Tandis qu'Inglis souffrait en silence, le rideau s'ouvrit. Le public était visible. Réflexivement, elle chercha Rafinha du regard, espérant une quelconque aide. Elle était là, assise côte à côte avec Leone et Liselotte sur les places VIP réservées aux membres de l'Académie des chevaliers. Toutes trois avaient les yeux brillants, pleins d'attente et d'excitation.

C'était grave. Les trois étaient si surexcitées que leur respiration était saccadée. Elles étaient déjà toutes émues à l'idée de voir Inglis s'embrasser. Les trois avaient leurs personnalités bien à elles, mais sur ce point, elles restaient de jeunes filles inexpérimentées. Inglis comprenait pourquoi elles étaient si intéressées, mais maintenant elle ne pouvait pas compter sur elles.

Leurs yeux lui parlaient. « Vas-y ! Montre-nous ! Et dis-nous ce que ça fait —— ! »

« Aaah, Mariabelle. Tu es venue me sauver…… ! »

La voix claire et sereine d'Ian résonna dans tout le théâtre. La représentation menant à la scène du baiser avait enfin commencé.

Maintenant que c'était fait, Inglis ne pouvait plus que mettre ses espoirs en Ian. Tant qu'Ian faisait ce qu'il devait faire, alors…… !

« Oui, mon Prince. Pour toi, il n'est nul exploit que je ne ferais pas, nul lieu où je n'irais pas. »

Inglis plongea son regard dans les yeux d'Ian en prononçant sa réplique. C'était censé exprimer les sentiments débordants de Mariabelle pour son bien-aimé —— pas du tout.

Inglis le pressait. Dépêche-toi. Je t'en supplie, fais capoter cette pièce déjà —— ses yeux le suppliaient. Ian en avait le potentiel…… !

Inglis avait cru qu'il n'y avait rien à craindre. Elle ne voulait simplement pas rater l'occasion d'avoir un vrai face-à-face avec Yua.

Cependant, maintenant que le duel était fini, elle se retrouvait dans cette situation. Elle ne voulait pas de cette peur ! Allez, vite, faites un scandale, un incident qui pulvérisera cette pièce ! Elle aurait accueilli à bras ouverts quelqu'un qui surgirait soudainement la lame au cou en hurlant : « FUHAHAHAHA !! Nous avons pris le contrôle de tout le théâtre ! »

Sinon —— Inglis devrait réduire Ian en bouillie. Mais alors, comment s'en sortirait-elle après ça ? Si Ian s'avérait innocent de tout crime, elle aurait mauvaise conscience pour lui, évidemment.

Tandis qu'Inglis tergiversait, Ian enchaîna sa réplique.

« Merci. Je veux que tu restes à mes côtés dès maintenant. »

La main d'Ian effleura les cheveux et la joue d'Inglis. Réflexivement, son corps le rejeta et tressaillit.

« ——hii…… » « ? » « Ah, n-non —— P-par tous les moyens…… »

En elle, elle hurlait. Instinctivement, elle raidit ses forces et serra le poing.

« Aaah, Mariabelle…… »

Le visage d'Ian se rapprocha progressivement.

« Ne me dis pas que la pièce va continuer jusqu'au bout sans qu'il ne se passe rien…… ?!

Ce serait la plus grande catastrophe pour moi !

C'est grave, grave grave grave grave—— !

Alors que le sentiment de fin imminente la submergeait, elle sentit des frissons lui courir le long de la colonne.

Néanmoins, le visage d'Ian était déjà si proche, leurs lèvres presque touchantes——

Non ! Je ne peux plus tenir…… !

« ……?! »

Inglis parvint tant bien que mal à se retenir de le mettre K.-O. d'un coup de poing en serrant le poing. Cependant, elle l'évita tout de même en détournant la tête vers le public. Au même moment, Ian lui chuchota quelque chose.

« Désolé. La pièce s'arrête là. » « ——! »

Rafinha, Leone et Liselotte qui la fixaient les yeux brillants avaient disparu. Non, pas seulement elles, le reste du public aussi. En fait, les sièges du public eux-mêmes avaient disparu.

« Oooh…… ! C'est—— »

En un instant, l'espace autour d'elle s'était transformé en sous-espace vide. Ni murs ni limites. La seule chose présente ici étaient les particules de lumière jaune-vert scintillantes qui flottaient autour. C'était très similaire au sous-espace où le Highlander Faris avait piégé Inglis et ses amis auparavant. D'après ses souvenirs, ces particules devaient avoir l'effet d'empêcher l'activation des Artefacts. Il en allait de même pour le mana sous le contrôle d'Inglis.

« Peu importe à quel point vous et Mlle Yua êtes fortes, vous ne pourrez pas manifester votre pouvoir ici —— Restez ici et tenez-vous tranquilles un moment. Vous aussi, Lahti, Pullum…… »

Quand Inglis se retourna, Lahti et Pullum étaient là. Yua aussi, qui ronflait non loin. Il semblait qu'ils aient été entraînés dans le sous-espace quand Inglis et Yua avaient été transférées.

« Ian…… ! C-c'est ton œuvre —— ?! « P-pourquoi ferais-tu ça, Ian…… ? C'est comme une fonction d'Artefact…… « Oui. Discutons en attendant que mes amis terminent leur mission —— après ça, pourquoi ne pas rentrer ensemble à Alucard ? Après tout, nous ne pouvons plus rester dans ce pays…… « Q-que voulez-vous dire —— que tramez-vous…… ! « Dites-le-nous, Ian ! « …… Nous allons assouvir notre vengeance et assassiner Sa Majesté le roi Charleas —— Alors s'il vous plaît, restez là. « Quoi…… ?! « C-c'est ridicule—— ! « Haaaah~~ merci le ciel…… « « Haah ?! » »

Les exclamations de Lahti et Pullum se synchronisèrent parfaitement.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer