Lin Kuang commençait à être certain que ce qu'il soupçonnait s'était réellement produit. Son cœur s'enfonça encore davantage. Après avoir pris une grande inspiration, il tenta de parler calmement : « Bien, parle… Je veux seulement savoir comment mon fils est mort… Ce n'est pas que je ne puisse pas l'accepter, mais je dois au moins connaître la raison. Pour te forcer à obéir, je suis sûr que l'Empereur a menacé de faire du mal à ta famille, ou promis de t'accorder beaucoup d'avantages ? Si tu me dis la vérité, je te garantis personnellement que ta famille sera en sécurité. Sinon, ils giseront en cadavres dans les rues demain ! »
Le visage du gardien de prison pâlit, et une lueur de désespoir apparut dans ses yeux. Il savait que, qu'il choisisse de dire la vérité ou non, il lui était impossible de rester en vie de toute façon. Ce que Lin Kuang lui disait ne lui laissait pas le choix non plus.
« D'accord… Je vous dirai… » Quand le gardien prononça ces mots, il ressentit soudain un sentiment de soulagement, et la majeure partie de sa peur avait disparu. Telle est la sensation d'apaisement qui naît d'une trop grande souffrance.
Tout le corps de Lin Kuang trembla violemment. Bien qu'il interrogeait le gardien, il voulait vraiment qu'il continue de nier le fait. Si Lin Zhan s'était suicidé, et non fait assassiner, il s'en serait senti mieux. À cet instant, il ressentit un coup lourd dans son cœur, comme un marteau. Son ultime illusion s'évanouit. Il pressentait que tout ce qu'il imaginait était la réalité…
« Dis-moi… » Lin Kuang était livide. Son corps tremblait. Si Lin Yan ne l'avait pas soutenu, il se serait déjà effondré.
À ce moment, le gardien raconta tout à Lin Kuang dans les moindres détails. Il le fit avec une telle exhaustivité qu'aucun détail ne fut omis.
Lorsqu'il eut fini, il ressentit un élan de soulagement dans tout son corps, comme s'il s'était débarrassé d'une lourde pierre, et il ferma les yeux, attendant sa fin. Lin Kuang, à cet instant, était devenu entièrement insensible. Il avait l'impression que son âme avait quitté son corps. Quant à Lin Yan, il ne put contenir sa rage, et il entendit ses poings craquer.
Ce petit abri à bois semblait écrasé sous un grand couvercle de marmite, et l'atmosphère était si étouffante qu'il était difficile de respirer. Lin Yan, les yeux rouges, s'avança et saisit le gardien d'une main, tandis que Lin Kuang hurla : « Lâche-le. »
Le gardien ouvrit les yeux et le regarda avec incrédulité. Lin Yan demanda : « Pourquoi ? Si l'Empereur apprend que nous sommes déjà au courant, il… »
« L'Empereur sera sûr de croire que je vais le tuer immédiatement, et c'est pour cela qu'il me l'a confié. Il ne se souciera pas de lui. Ce n'est qu'un outil pathétique. Si je me mettais à sa place, pourquoi lui ôterais-je la vie… Va, change-toi et pars d'ici ? Emmène ta famille et quitte la ville de Tianlong. Sois tranquille, l'Empereur ne se souciera pas d'un petit poisson comme toi. »
Sans rien ajouter, Lin Yan brûla la corde enroulée autour du corps du gardien et dit : « Puisque mon frère te laisse partir, alors va-t-en. Ne reviens jamais. »
Le gardien trembla et se leva. Pour une raison quelconque, il n'y croyait pas. Il s'inclina précipitamment et remercia Lin Kuang et Lin Yan, avant de s'enfuir.
Lin Kuang s'appuya faiblement contre le mur, et le froid envahit entièrement son cœur. La veille, l'Empereur lui avait promis qu'il ne ferait qu'enfermer Lin Zhan temporairement, et qu'il n'avait aucune intention de le tuer. Il avait même laissé le gardien jouer la comédie devant lui. Si Long Yin avait tué Lin Zhan brutalement sous les yeux de Lin Kuang, il l'aurait peut-être mieux supporté. Ce qui l'horrifiait, c'était la manière trompeuse de Long Yin.
« Nous ne sommes qu'une bande de chiens à ses yeux… » Lin Yan serra les poings. Il était si furieux que l'on voyait clairement les veines sur son front.
Lin Kuang restait muet.
« Frère, que devons-nous faire ? Peux-tu vraiment accepter cela ? C'est ton fils ! » Lin Yan était rempli de ressentiment.
Lin Kuang dit : « Et alors ? Si l'Empereur veut qu'il meure, il doit mourir. C'est l'Empereur, et nous sommes sous lui. S'il veut prendre nos vies, il n'a pas à donner de raison. Et si Zhan'er a été assassiné par lui, nous n'y pouvons rien… »
« Pas seulement Zhan'er, je pense que la même chose est arrivée à Xiao'er ? »
« Qu'as-tu dit ? » Lin Kuang écarquilla les yeux.
« Tu m'as dit hier que Xiao'er avait été abattu par quelqu'un dans l'armée, et qu'on ignore encore qui l'a fait… C'est tout simplement ridicule ! Qui ne connaît pas Xiao'er au Palais ? Si ce garde n'avait pas reçu d'instructions, comment aurait-il pu agir avec une telle détermination ? De plus, il y avait tant de monde à ce moment-là, comment se fait-il que personne ne sache qui a tiré la flèche ? C'est la plus grande blague qui soit. »
Le visage de Lin Kuang s'assombrit encore davantage. La veille, il était accablé de chagrin et n'y avait pas beaucoup réfléchi. À cet instant, en écoutant Lin Yan, il comprit soudain tout — que tous ces incidents avaient été planifiés par Long Yin depuis le début. Tout avait été calculé.
« L'Empereur n'est pas une personne simple d'esprit. Et je l'ai appris il y a de nombreuses années. Et s'il ne l'était pas, il ne serait pas un bon empereur. Comme nous l'avons toujours dit, être proche de l'Empereur, c'est comme être proche d'un tigre. Nous aurions dû anticiper ce jour depuis longtemps. » Lin Kuang dit faiblement.
« Frère, tu… Vas-tu vraiment endurer cela et faire comme si de rien n'était ? Ce sont ton fils et ton petit-fils ! » Lin Yan s'avança et agrippa ses épaules avec colère.
« Qu'as-tu l'intention de faire sinon ? Allons-nous nous rebeller ? »
Lin Yan se calma soudain. Il dit posément : « Oui, nous rebeller… Pourquoi pas ? »
Lin Kuang fut soudain choqué et s'écria inconsciemment : « Second frère, tu… »
« Ce n'est pas nous qui l'avons voulu. Ce putain d'Empereur nous y a forcés ! » Lin Yan soupira.
« Non, absolument pas ! » Lin Kuang secoua la tête fermement, et dit prudemment : « L'Empereur n'a jamais eu de soupçons envers la famille Lin. Cette fois, que ce soit la mort de Xiao'er ou de Zhan'er, tout est à cause de ce scandale… Et nous ne pouvons pas rejeter toute la faute sur l'Empereur. Mon frère, tu dois y réfléchir à deux fois. »
Lin Yan fit un geste de la main, repoussa Lin Kuang et dit avec déception : « Grand frère, je me suis toujours rebellé contre mes parents depuis l'enfance, mais je t'ai toujours écouté. Au fil des ans, j'ai toujours admiré la loyauté de mon frère, mais maintenant je sais… Frère, tu n'es pas loyal, tu es stupide… Frère, je n'ai qu'une seule question pour toi — qu'as-tu obtenu toutes ces années pour ta loyauté ? »
Qu'a-t-il obtenu en retour ?
Lin Kuang se raidit, et une douleur immense lui transperça le cœur. Le chagrin qu'il avait toujours refoulé jaillit immédiatement. Il voulait hurler.
À cet instant, la porte close de l'abri à bois s'ouvrit, et le gardien, qui venait d'être relâché, revint. La différence, c'est qu'il avait déjà enfilé une tenue de serviteur. En entrant, il dit respectueusement : « Les deux maîtres… Il y a quelque chose que j'ai oublié de vous dire. Avant que Maître Lin ne meure, il a utilisé son sang pour écrire quelque chose sur sa poitrine… »
Le corps de Lin Zhan gisait dans la salle de deuil de la famille Lin. Lin Kuang et Lin Yan s'y précipitèrent ensemble, ils firent sortir toutes les personnes qui s'y trouvaient, et s'approchèrent pour retirer le drap blanc et défaire le haut des vêtements de Lin Zhan.
Sur sa poitrine, ils virent une ligne de sang floue. Bien que l'écriture fût quelque peu déformée, il était encore possible de distinguer qu'elle provenait de Lin Zhan, et le contenu de la douzaine de mots était étonnamment conforme aux paroles de Lin Yan — « Qu'ai-je obtenu de ma loyauté ? »
Lin Kuang eut l'impression d'avoir été frappé par la foudre ; il s'assit par terre et pleura bruyamment.
Au même moment, quelque chose se produisait à la ville de Tianfeng.
« Père, je viens d'apprendre une nouvelle. Ye Wuchen, qui a été forcé de sauter de la Falaise Duanhun, n'est pas mort. Il est également revenu à la ville de Tianlong il y a trois jours. Et c'est déjà prouvé. » Feng Ling dit calmement. Cependant, bien qu'il fût calme, il y avait encore une touche de choc en lui. Tout à l'heure, lorsqu'il avait appris que Ye Wuchen était encore en vie, il avait eu peine à croire ses oreilles. En même temps, il fit écho à la phrase qu'il avait entendue avant que Ye Wuchen ne saute de la falaise : « Si je survive aujourd'hui, je ferai en sorte que toute la famille Feng souffre. » Cependant, Feng Ling fut soulagé que le corps de Ye Wuchen soit infirme. Sinon, il pouvait à peine imaginer quelle grande catastrophe il apporterait avec sa force.
Feng Lie ne fut pas surpris, il dit : « Je le savais déjà. La raison pour laquelle je t'appelle aujourd'hui est que je veux discuter avec toi de ton mariage. Tu as déjà vingt-trois ans. En tant que prince, tu n'as toujours ni femme ni concubine. Je sais que tu es encore obsédé par la fille de la famille Ye à la ville de Tianlong, mais des rumeurs ont déjà commencé à circuler, et cette affaire ne peut plus être retardée. »
Feng Ling parut plus grave, et il baissa la tête : « Je ferai tout selon les instructions de père. »
« Alors dans cinq jours, le mariage aura lieu. Tu as vu la fille du Général Yue, elle a maintenant dix-huit ans, et elle est à la fois belle et talentueuse. Si tu l'épouses, Yue Handong sera loyal à jamais, et cela te sera avantageux. »
« Je n'ai aucune objection à cet arrangement. » Feng Ling répondit, puis baissa à nouveau la tête : « Père, pardonne-moi si je suis trop franc. Père a pris sa décision il y a trois ans… Si ce n'était pour moi… Et vous avez agi ces dernières années avec hésitation. Chaque fois que vous envoyez une armée, vous n'avez fait que tester la force de l'ennemi sans montrer leur vraie puissance. Vous avez dit un jour que c'était tout à cause de l'Empereur du Sud. Cependant, trois ans se sont écoulés. Pourquoi père n'a-t-il toujours aucune intention de mobiliser l'armée ? »
Sa tête baissée, son visage était pâle comme de la cire. Son corps tremblait vigoureusement. Il se retourna et agita faiblement la main : « Je sais ce que tu penses. Je soupçonne que la raison pour laquelle tu veux conquérir le Pays de Tian Long est entièrement due à la fille de la famille Ye. Pars… Je ferai les arrangements. »