« Chen'er, allons d'abord voir ton grand-père. Après ton accident, il a toujours pensé que c'était lui qui avait ruiné ta vie. Il a souffert et s'est reproché cela toutes ces années. Après ce qui s'est passé, il a tout abandonné. La seule chose qu'il fait encore, c'est s'occuper de son jardin. Maintenant que tu es de retour, il pourra… » En pensant à son père Ye Nu, Ye Wei ressentait une tristesse immense.
Ye Wuchen hocha la tête. « Père, en effet, allons-y ensemble. »
La cour de Ye Nu était d'une conception relativement simple, mais bien plus calme que ce que Ye Wuchen avait imaginé. Une fois à l'intérieur, ils ne virent personne. Ils entendirent seulement le chant de différents oiseaux.
Ye Nu était assis sur une chaise en bois dur, concentré à nourrir un oiseau dans sa cage. Il ne réalisa pas que son fils et son petit-fils s'étaient approchés. Ye Wei se pencha et dit d'une voix basse : « Père. »
« Quoi ? » Sans même lever la tête, il répondit simplement. À ce moment, Ye Wuchen remarqua que son grand-père avait vieilli bien plus qu'avant. En trois ans, il semblait que Ye Nu avait pris dix ans. Il se demanda s'il avait apporté le bonheur ou le malheur à la famille Ye. Pour Ye Nu, qui n'avait pas besoin de beaucoup de choses matérielles, le plus grand malheur n'était pas la mort, mais la disparition d'un membre de sa famille.
« Grand-père, je suis de retour. » Ye Wuchen, rongé par la culpabilité, appela son grand-père d'une voix très légère, voulant éviter de le choquer.
Ye Nu tressaillit, ses mains et son corps se figèrent, et il cessa tout mouvement. Il émit un léger bruit, comme pour s'assurer qu'il ne rêvait pas. Puis, il resta là, comme si le temps s'était arrêté.
Ye Wei se sentit soulagé, mais aussi amer. Il ne savait pas comment son père avait traversé ces trois années de douleur pure et d'auto-accusation. Chaque fois qu'il le regardait, il ressentait une vive douleur au cœur.
Ye Nu leva les yeux, son regard se posa sur Ye Wuchen et son corps frémit. À cet instant, il ne pouvait pas croire ses yeux. Le Général Ye, qui fut respecté et craint par des millions de gens, qui se battit vaillamment sur les champs de bataille, perdit tout son calme et sa gravité ce jour-là. Ses vieux yeux se troublèrent rapidement, et il eut l'impression d'avoir quelque chose de coincé dans la gorge. Ses lèvres tremblèrent — il ne put rien dire, ni émettre le moindre son.
« Père, Chen'er est de retour ! Il n'est pas mort ! Chen'er n'est pas mort ! Il est tombé de la Falaise Duanhun, mais il a survécu. Et il est juste devant toi ! Père, peux-tu y croire ? Chen'er n'est pas mort ! » Devant son père qui ne réagissait toujours pas, Ye Wei cria de toutes ses forces. Il voulait lui rappeler qu'il n'avait pas d'illusion. Il avait aussi besoin de libérer l'excitation sans fin qui remplissait son cœur.
Ye Wuchen répéta aussi : « Grand-père, je suis de retour. »
Ye Nu « se réveilla » et se ressaisit. Il tendit la main. Après trois ans, sa main était devenue si vieille et si maigre. Il hocha la tête vigoureusement et répondit d'une voix faible : « C'est bien que tu sois de retour, c'est bien… »
Il frappa sa paume contre son front et s'essuya vigoureusement les yeux, pour chasser ses larmes. C'était aussi pour rendre sa vision plus nette et se rappeler qu'il ne rêvait pas, que Ye Wuchen était bien réel. En voyant l'anneau de l'épée sur la main de son petit-fils et Ningxue, il ne put avoir aucun doute. Il avait encore l'impression d'être dans un rêve, et marmonna : « Est-ce que… est-ce que tu en veux à Grand-père ? »
Ye Nu ressentait encore ce remords profond et s'en voulait quotidiennement. S'il n'avait pas convaincu Ye Shuiyao de se marier au Pays du Grand Vent, tous ces incidents ne seraient pas arrivés. Pour lui, c'était la plus grande erreur qu'il ait jamais commise. S'il n'était pas intervenu, Ye Wuchen ne serait pas « mort » au Pays du Grand Vent à cause de Ye Shuiyao. Il avait toujours pensé que la mort de Ye Wuchen était sa punition, pour avoir abandonné un membre de sa famille. Pendant trois ans entiers, il s'en était voulu douloureusement. Et après trois ans, c'était comme s'il avait vieilli de dix ans.
« Hein ? Pourquoi en voudrais-je à Grand-père ? » demanda Ye Wuchen.
Il sourit légèrement et dit : « Dans mon Pays de Tian Long, tout le monde vit une vie paisible et heureuse. Personne n'a à s'inquiéter de ne pas avoir à manger. Il n'y a même pas de mendiants ni de voleurs. Même après les nombreuses batailles contre le Pays du Grand Vent, la situation est restée stable. Qui a le plus contribué ? C'est certainement Grand-père. Sans Grand-père, l'Empereur de Tian Long ne serait peut-être même pas sur son trône. Mon Grand-père a passé la moitié de sa vie sur les champs de bataille, et il s'est même marié sur un champ de bataille, pourtant tu as sauvé tant de civils dans le Pays de Tian Long, leur offrant une vie heureuse. Qui d'autre dans le Pays de Tian Long a le même niveau de contribution et de réputation ? Il n'y a personne à qui mon Grand-père doive quelque chose dans tout le Pays de Tian Long. Pourquoi en voudrais-je à un Grand-père aussi incroyable ? »
Ye Wuchen soupira et continua pensivement : « Je comprends la douleur de Grand-père ces dernières années. Grand-père, tu as tort. Tu ne devrais pas ressentir de remords ; tu ne devrais pas t'en vouloir. Au début, tu devais choisir entre le pays et ta famille, tu as choisi ton pays, et c'est quelque chose d'admirable. Et moi, je n'étais que quelqu'un qui a abandonné son pays pour ses intérêts. Je préfère m'en vouloir à moi-même. Je me blâme pour mon impulsivité, d'avoir laissé mon père, mon grand-père et tant d'autres attristés pour moi si longtemps. Alors, pourquoi en voudrais-je à Grand-père ? J'espère seulement que Grand-père pourra me pardonner mes erreurs, et être heureux à partir de maintenant. Alors, je me sentirai moins coupable. »
Ye Wei afficha un sourire, et il crut que cela suffisait à démêler les tourments de Ye Nu. Effectivement, Ye Nu resta un moment, avant de rire joyeusement : « Mon petit-fils est toujours si malin. Je ne peux jamais le faire changer d'avis. Haha… »
Pour la première fois depuis trois ans, c'était la première fois que Ye Wei voyait Ye Nu rire si joyeusement. Lui et Ye Wuchen sourirent agréablement en même temps. Par ce rire, le vieil homme sortit enfin des chaînes de l'auto-accusation, de l'abîme de la douleur, il sortit enfin de tout ce qui l'avait torturé si longtemps.
Wang Wenshu sortit de la cour de Ye Nu et prépara divers plats délicieux pour Ye Wuchen. En les voyant sortir, elle se hâta d'avancer et les salua : « Chen'er, Xue'er, vous venez juste de rentrer, vous devez mourir de faim. J'ai préparé tant de plats, venez manger. Et on pourra discuter un peu. »
Elle mourait d'envie de savoir ce que Ye Wuchen avait vécu ces trois dernières années. Pareil pour Ye Wei, lui aussi brûlait de le savoir… En effet, beaucoup de gens sont tombés dans la Falaise Duanhun, ou ont essayé de l'explorer avec une corde. Personne n'a survécu. Personne ne savait non plus quelle était la hauteur de la Falaise. Le Pays du Grand Vent a曾 fait une corde de 3000 mètres et testé la profondeur avec un rocher, et ils n'ont jamais atteint le fond. Ce serait un pur miracle si quelqu'un survivait après une telle chute.
Mais ensuite, est-ce si étrange qu'un miracle arrive à Ye Wuchen ?
« Cela fait longtemps que je n'ai pas mangé ce que Maman prépare. Ça me manque… mais avant ça, je veux voir ma sœur d'abord. » Après cela, il se tourna et regarda dans la direction de la cour de Ye Shuiyao. Maintenant, la nouvelle de son retour s'était répandue dans toute la ville de Tian Long, toute la famille Ye était au comble de l'excitation. Pourtant, Ye Shuiyao n'était pas apparue, et il n'y avait aucune nouvelle d'elle.
« Exact, va voir Yao'er. Ces années, elle a été… elle sera ravie de te voir. » Wang Wenshu ajouta rapidement.
« J'y vais avec Xue'er et Tongxin. Maman me cuira quelques plats ? » sourit Ye Wuchen.
Comment aurait-elle pu refuser une telle demande de son fils mort ? Elle accepta avec joie. Et juste au moment où Ye Wuchen allait partir, il se retourna et demanda : « Où est Ye Wuyun ?
Il l'appelait toujours par son nom complet. Si possible, il ne voulait même pas prononcer son nom.
« Il est allé au nord de la ville acheter des trucs, il reviendra bientôt. Maintenant, il doit savoir que tu es de retour. » répondit Wang Wenshu.
« Acheter des trucs ? » La bouche de Ye Wuchen se tordit, et il fut assez sarcastique : « Il fait même le travail d'un serviteur. Comme il est diligent. »
Wang Wenshu ne comprit pas le sarcasme, et hocha la tête soulagée : « Ces années, sans toi, toute la famille a été déprimée. Yun'er s'est occupé de presque tout. J'étais assez inquiète qu'il travaille trop. Il a toujours dit qu'il préférait le faire lui-même plutôt que de confier les tâches aux autres. Soupir… »
Ye Wuchen hocha la tête et sourit, puis se dirigea vers la cour de Ye Shuiyao avec Ningxue et Tongxin. En regardant son dos, Ye Wei plongea dans de profondes réflexions. Après trois ans, Ye Wuchen avait maintenant 20 ans. Bien qu'il soit toujours assis, il semblait avoir grandi. Il paraissait aussi plus mature. Ye Wei remarqua aussi quelque chose de significativement différent en lui, mais il ne pouvait pas dire exactement quoi.
L'aménagement de la cour de Ye Shuiyao était toujours le même. Depuis de nombreuses années, rien n'avait changé.
Cette fois, Ye Wuchen entra directement dans sa chambre. Dès qu'il ouvrit la porte, il sentit immédiatement un air froid mais doux. Il n'y avait aucun mouvement dans la pièce. Lorsque la porte se referma d'elle-même, une silhouette époustouflante s'approcha de lui. Cette personne se pencha et l'étreinta tendrement, ses lèvres effleurèrent légèrement son front : « Xiaochen, tu es enfin rentré. »
« Sœur, tu n'as pas peur que Maman nous voie ? » Ye Wuchen toucha l'endroit qui venait d'être embrassé et sourit.
Ye Shuiyao aimait la façon dont il l'appelait sœur. Bien qu'elle croie qu'ils n'étaient pas vraiment frère et sœur, chaque fois que Ye Wuchen l'appelait ainsi, elle se sentait très heureuse et satisfaite, comme si elle brisait un tabou.
« Je m'en fiche. » Ye Shuiyao sourit légèrement. Ye Wuchen avait dit une fois que lorsqu'elle riait, elle était magnifique. Tous les beaux paysages du monde devaient s'effacer devant son sourire. C'est pourquoi elle avait toujours gardé son sourire rien que pour Ye Wuchen. Depuis le premier jour de son retour, il n'y avait aucune raison pour qu'elle ne soit pas heureuse.
« Alors, sœur va commencer à m'embrasser devant mère. » dit Ye Wuchen sur un ton badin.
Le visage de Ye Shuiyao rougit, et elle le frappa doucement.