Il avait envisagé les accidents qui pouvaient survenir, il pensait qu'une partie de son plan pourrait échapper à son contrôle, mais il n'aurait alors qu'un sujet de moquerie en moins contre Tao Baibai ; il avait aussi envisagé d'éventuelles erreurs de timing qui l'auraient fait prendre un peu de l'explosion ; il avait un moment songé que Tao Baibai pourrait battre en retraite… mais il n'avait clairement pas prévu un accident aussi horrible.
Compte tenu de sa vitesse et du temps de combustion de la corde enflammée, même s'il n'était pas au centre des explosifs, il aurait été assez proche. Dans ce monde où personne ne connaissait quoi que ce soit aux mèches et aux explosifs, il n'aurait certainement pas pu s'y préparer. Mais à la surprise de Ye Wu Chen, il n'avait que de légères blessures sur le corps, et pour des experts de niveau Céleste, ce n'était rien de grave.
Comment cela était-il possible ? L'explosion sur un expert de niveau Céleste sans protection aurait fait voler son corps et ses membres en éclats. Même s'il s'était défendu instinctivement de toutes ses forces, ce n'aurait pas été une mort instantanée, mais il aurait haleté, ou aurait eu au moins une blessure grave…
Bien que Ye Wu Chen conservât un calme apparent en surface, intérieurement il était dans un désordre spectaculaire.
« Tu as dû utiliser un genre d'artefact défensif. » Ye Wu Chen poussa un long soupir de soulagement en le disant tranquillement. Il ne croyait pas que Tao Baibai n'ait utilisé que ses propres pouvoirs pour s'en protéger.
Bang !
Comme pour répondre aux paroles de Ye Wu Chen, un objet semblable à un miroir tomba de la poitrine de Tao Baibai, s'écrasant au sol. La surface du miroir s'était brisée en morceaux et était désormais manifestement détruite.
« Sans ce Outil Céleste, le Miroir Impérial du Ciel, je serais déjà mort. Tu… tu m'as réellement poussé à bout… »
Tao Baibai était d'un calme exceptionnel. Après l'explosion, il savait que Ye Wu Chen n'avait plus rien sur quoi compter. Et il savait aussi qu'il avait lui-même déjà perdu face à ce jeune homme dont les pouvoirs n'étaient pas à la hauteur des siens. Il s'était fait avoir encore et encore, piétiner, humilier. Tout à l'heure, s'il n'avait pas pu déployer la défense maximale du Miroir Impérial du Ciel à ce moment crucial, il aurait sans aucun doute perdu la vie face à ce dernier tour. Et il n'avait réussi à blesser Ye Wu Chen, une entaille au cou, que parce que Ye Wu Chen l'avait permis, il n'avait même pas effleuré le coin de sa veste.
Même s'il avait sauvé sa vie, ce précieux Outil Céleste, qui l'avait sauvé maintes fois auparavant, était maintenant complètement détruit et il ne pourrait pas le restaurer.
« C'est donc ça. Apparemment, j'avais raté quelque chose. » Ye Wu Chen secoua la tête, impuissant.
« C'est déjà ton dernier tour. » dit Tao Baibai.
« C'est exact, c'est bien mon tour final. Parce que je ne croyais pas que je ne parviendrais pas à te tuer, je n'avais pas préparé de plan B. » L'expression de Ye Wu Chen devint plus perçante, « Mais ce n'est pas parce que je n'ai pas de plan B que je n'ai pas de voie de fuite. Bien que je sois une personne très confiante, quand il s'agit de choses importantes comme tout ce qui touche à ma vie, si je n'ai pas un plan parfait, je m'assure toujours une issue de secours au cas où tout échouerait. »
Le visage de Tao Baibai s'assombrit alors qu'il s'approchait de Ye Wu Chen pas à pas.
« On dit que cet endroit est une forêt maudite. À moins d'un mille d'ici se trouve la Tour du Diable que personne n'ose approcher. Sais-tu pourquoi j'ai choisi cet endroit ? Parce que… cet endroit me permet non seulement de me cacher facilement ainsi que mes pièges, mais il a aussi la Tour du Diable !! »
Tao Baibai ne comprenait pas ce qu'il disait, et son corps fonça sur Ye Wu Chen comme l'éclair. La dague dans sa main porta de nombreux coups en arcs féroces. Ye Wu Chen agit en même temps ; utilisant sa vitesse maximale, il courut vers l'est. Tao Baibai le suivit de près, après une étroite échappée à la mort, s'il échouait encore à capturer sa cible, il ne vaudrait plus son titre de tueur numéro un. Qu'une voie de fuite existe ou non, il devait piéger sa cible et prendre la vie de Ye Wu Chen.
La poursuite reprit, mais cette fois sa durée était manifestement plus courte.
Des arbres desséchés, morts depuis tant d'années, jonchaient désormais les alentours. L'obscurité venait de toutes parts et l'atmosphère morte n'entretenait aucune vie. Cette ambiance fit naître une terreur inexplicable dans le cœur de Tao Baibai.
Et bientôt, devant ses yeux, apparut la façade imposante de la Tour du Diable.
Le cœur de Tao Baibai battit violemment. Quelle pouvait bien être la voie de fuite dont il parlait ?
Devant, la forêt se dégagea en un espace vide. Plus d'arbres, seulement le sol gris foncé et la même Tour du Diable gris foncé en vue. Ye Wu Chen ne ralentit pas, mais fonça directement vers la porte de la tour. Sans le moindre signe de détour, on aurait dit qu'il comptait…
Tao Baibai stoppa net, perplexe, en regardant l'homme qu'il poursuivait.
Traverser les salles du Roi des Enfers, mais n'oser entrer dans la Tour du Diable. C'était un dicton bien connu à travers le Continent des Étoiles Célestes. Entrer dans la salle du Roi des Enfers ne menait qu'à la mort, mais entrer dans la Tour du Diable entraînerait à coup sûr une mort bien lamentable après une terreur extrême. Aucun cadavre ne ressortirait intact.
Ye Wu Chen se tenait devant la porte de la Tour du Diable. Sa main pressait la porte noir d'encre. Regardant Tao Baibai avec un sourire froid, il dit : « Tao Baibai, o-ses… tu… en-trer… »
Tao Baibai resta silencieux et refusa d'avancer.
« Apparemment, tu n'oses pas. Mais moi, si ! »
Après un grand rire, Ye Wu Chen tira la porte, se retourna et s'enfonça à l'intérieur sans hésiter. La porta se referma avec un grand fracas.
Tao Baibai resta coi, les actions folles de Ye Wu Chen l'avaient pris au dépourvu.
Il croyait les terribles légendes, car de nombreuses morts tragiques les soutenaient. Il y a vingt ans, depuis que la Femme maudite avait été enfermée dans la Tour du Diable, quiconque y entrait n'en ressortait pas. S'ils en sortaient, leur corps explosait et ils mouraient sans exception.
Ye Wu Chen avait mentionné qu'il avait une voie de fuite. Cela impliquait-il qu'il connaissait les secrets de cette Tour du Diable pour pouvoir y entrer sans mourir !? »
Tao Baibai ne partit pas et son regard resta rivé sur la porte close. Bien que l'air mortel ici fût relativement fort, ce n'était rien de grave pour un expert de niveau Céleste.
Dix secondes… trente secondes… une minute… deux minutes… trois minutes…
Tao Baibai ne fit rien d'autre que de rester là comme une momie séchée. Il ne semblait même pas cligner des yeux, ses yeux étaient comme ceux d'un poisson mort. Devant lui, il n'y avait toujours aucun bruit d'activité provenant de la Tour du Diable. Ceux qui y étaient entrés auparavant, en mourant de morts horribles, poussaient des cris de mort extrêmement lamentables, mais dans ce silence solitaire, il n'entendait aucun son.
Enfin, des pas brisèrent le silence mortel. Les subordonnés de Shui Meng Chan, Feng, Hua, Xue et Yue, arrivèrent en vitesse, les dents serrées.
La Tour du Diable était un endroit où ils étaient déjà allés. Le clan de l'Empire du Sud y était venu à maintes reprises, accompagné de certains maîtres du clan. Pourtant, tous étaient morts tragiquement, et le chef de l'Empire du Sud n'avait pas pu déterminer la cause de leurs morts. Après de nombreuses sondes, ils avaient fini par abandonner. Il semblait que l'environnement autour de cette tour aspirât la vitalité d'une personne. Les gens ordinaires n'étaient absolument pas autorisés à s'en approcher. Pour eux, mis à part une sensation d'épuisement, ils ne ressentaient aucune douleur, alors ils n'avaient pas peur d'approcher la tour.
En suivant la piste, ils retrouvèrent enfin Tao Baibai, mais lui seul était présent dans les environs.
Ting !
Quatre épées aiguës furent dégainées ensemble. Pour le clan de l'Empire du Sud, les épées étaient leurs seules armes. C'était parce que leurs croyances et la raison de leur existence étaient fortement influencées par l'Épée de l'Empire du Sud. Quatre maîtres de niveau Spirituel face à un maître de niveau Céleste supérieur. Ils n'avaient aucune pensée de peur, seulement de l'hostilité. Ils avaient laissé Tao Baibai s'échapper auparavant, mais cette fois, les quatre, épées tirées, bloquaient toutes ses issues. Ils ne le laisseraient pas s'échapper une fois de plus.
« Où est Maître Ye ? » demanda Feng en fronçant les sourcils.
Tao Baibai regarda fixement devant lui. Depuis leur arrivée jusqu'à ce qu'ils l'encerclent, il n'avait montré aucune réaction. En entendant la demande, ses yeux ne bougèrent pas, mais il finit par ouvrir la bouche : « À l'intérieur. »
Les quatre furent surprises, puis regardèrent simultanément la Tour du Diable. Leurs expressions changèrent rapidement, comme si le ciel tournait et la terre se renversait.
La seule issue d'une entrée dans la Tour du Diable était la mort en cadavre mutilé. Si Ye Wu Chen mourait, alors les informations concernant l'Épée de l'Empire du Sud étaient perdues. Une agréable surprise qu'ils venaient tout juste d'obtenir n'était plus qu'une illusion.
Les quatre se regardèrent, leurs mains et leurs pieds devinrent glacés. La raison pour laquelle elles avaient quitté Shui Meng Chan était de protéger Ye Wu Chen et, par conséquent, ses informations que l'Empire du Sud ne pouvait pas se permettre de perdre. Cependant, en moins d'une journée, elles découvraient que Ye Wu Chen était entré dans la Tour du Diable… Même si Shui Meng Chan leur pardonnait, le chef du clan ne le ferait sûrement pas. Si elles ne mouraient pas, elles seraient sévèrement punies.
Leurs regards, remplis de ressentiment et de désir de meurtre, se fixèrent fermement sur le corps de Tao Baibai. « Tu l'as forcément contraint à entrer… Alors, tu dois mourir. À partir de maintenant, tu es devenu une cible que notre clan de l'Empire du Sud doit tuer ! »
« Clan de l'Empire du Sud !? » Les yeux de Tao Baibai clignèrent violemment. Ces mots le frappèrent comme une énorme pierre écrasant son cœur, son être le plus intime trembla violemment. Il ne pouvait pas se permettre de provoquer le clan de l'Empire du Sud. Personne ne peut jamais provoquer le clan de l'Empire du Sud.
Il ne douta pas de leurs paroles. Il pouvait sentir que chacune de ces femmes avait des pouvoirs de niveau Spirituel, qui étaient considérés comme l'apanage des meilleurs maîtres du Continent des Étoiles Célestes et la renommée de la puissance de combat d'un maître de niveau Spirituel était assez impressionnante. Pouvoir dépêcher ces quatre pour une seule mission, et toutes des femmes… mis à part les Empires du Sud et du Nord, qui aurait de telles ressources ?
Tao Baibai remit son attitude sans pitié avec son désir de meurtre et son cœur montra maintenant du regret. Il n'avait pas prévu que cette mise à mort lui cause l'humiliation, la perte douloureuse du Miroir Impérial du Ciel, ni l'implication du clan de l'Empire du Sud. Sa seule option maintenant était de toutes les tuer. Il ne pouvait pas leur permettre de divulguer son implication au clan de l'Empire du Sud, sinon il ne connaîtrait jamais la paix.
Bien qu'à cet instant, il ne prit aucune action. Puis l'atmosphère dans la zone devint anormale en un instant.
Un esprit meurtrier sans bornes arriva en assaut !
Tao Baibai en était l'épicentre. Il rayonnait continuellement cet esprit meurtrier qui ébranlait la terre, juste comme la colère d'une bête sauvage, il était imprudent avec l'intention de tout détruire. Sous une telle puissance, personne ne pouvait s'empêcher de voir la peur naître au fond de son cœur. C'était la même peur qu'un organisme petit et faible aurait face à un désastre inarrêtable.
Tueur numéro un — comment ce titre pourrait-il être immérité ?
Au milieu de la zone sous le ciel imprégné de sang et d'intention meurtrière, l'air commença à geler sous le voile de l'aura de mort. Les quatre femmes sentirent leur respiration devenir difficile et leur cœur frémir. En même temps, elles poussèrent un grand cri et quatre épées tissèrent un filet de vent hermétique autour du corps de Tao Baibai depuis quatre directions.
Niveau Spirituel et niveau Céleste n'étaient qu'un niveau de différence, mais ils étaient aussi distants que le ciel l'est de la terre.
Traduit par : Fatty_Uncle
Édité par : seriouspotato et patrick_father_of_dragons