L'Auberge de la Bonne Fortune. Shen Han leva les yeux vers l'enseigne ; elle faisait plutôt vieillotte.
Les clients entraient et sortaient sans cesse ; l'auberge avait belle allure.
Après observation attentive, la plupart des gens logeant ici portaient des tenues du style du Grand Wei.
Il semblait qu'ils fussent tous venus de là-bas.
« Monsieur, êtes-vous ici pour manger ou pour passer la nuit ? »
Le garçon à l'entrée vit Shen Han entrer et l'accueillit aussitôt avec un sourire.
« Pour passer la nuit. Quels sont les tarifs ? »
Entendant Shen Han demander le prix, le garçon sortit une plaque de bois.
« Nos chambres sont facturées selon leur taille. Puisque vous êtes seul, monsieur, vous pouvez simplement réserver l'une des plus petites.
Passer une nuit dans une petite chambre ne coûte que cinquante taëls. »
Le garçon souriait, mais ce prix était clairement celui d'un établissement véreux.
« Vous avez dit... combien ? »
Voyant l'air stupéfait de Shen Han, le garçon s'empressa d'expliquer en souriant :
« Monsieur, ce doit être votre première fois dans notre Ville de la Bonne Fortune, il est donc normal que vous ne connaissiez pas les prix de l'hébergement.
Ceux qui viennent loger à notre Auberge de la Bonne Fortune sont naturellement tous là pour les Trésors Célestes et Terrestres sur le point d'apparaître.
Vous devez savoir, monsieur, que le tribut qu'il faut verser à la Cour Impériale de Qianyang pour ouvrir une boutique ici ne se règle pas avec quelques centaines ou quelques milliers de taëls.
Si nous facturons trop peu, cela ne suffirait même pas à payer la Cour Impériale.
Bien que cinquante taëls paraissent un peu chers, si vous trouvez ne serait-ce qu'un petit trésor, monsieur, la richesse que vous en tireriez se monterait à plusieurs milliers de taëls. »
Le garçon continua d'expliquer, le sourire aux lèvres.
Ses paroles contenaient pas mal d'informations.
Tant de gens étaient venus ici, et c'était en fait pour les Trésors Célestes et Terrestres sur le point d'apparaître.
Pas étonnant, pas étonnant que tant d'experts du Grand Wei soient arrivés.
« Que diriez-vous de ceci, monsieur ? Si vous réservez une chambre aujourd'hui, je vous offrirai trois questions gratuites.
D'ordinaire, cela coûte trois taëls d'argent par question ; c'est déjà le prix le plus avantageux. »
Shen Han serra son sac...
Ce n'était pas qu'il répugnât à se séparer de cinquante taëls, mais il n'avait tout simplement pas cette somme sur lui.
En comptant tout, il ne possédait que trente-six taëls.
« Laissez tomber, c'est encore trop cher... »
En disant cela, il se prépara à partir.
Le garçon arborait toujours son sourire :
« Il y a un couvre-feu dans notre Ville de la Bonne Fortune chaque nuit. Si vous voulez trouver un autre endroit pour vous reposer, monsieur, il vous faudra marcher plus de dix li.
Les alentours, la nuit, ne sont pas exactement paisibles. »
Une pointe de menace perçait dans son ton, mais Shen Han ne pouvait vraiment pas se permettre cinquante taëls.
Juste au moment où il allait quitter l'auberge, un lingot d'argent fut jeté sur la table.
« Je paie pour lui ; qu'il reste. »
La voix était féminine, légèrement froide.
Entendant cela, Shen Han tourna la tête. La femme à ses côtés portait une Robe d'Immortel vert pâle, au tempérament éthéré ; elle était très belle.
Sa voix était froide, mais son visage avait l'air très doux.
Shen Han ne put s'empêcher de la regarder quelques instants de plus, mais, remarquant son impolitesse, il baissa vite les yeux.
Tandis que Shen Han restait coi, la femme avait déjà gagné l'étage.
Voy qu'elle ne souhaitait pas engager la conversation, Shen Han ne la poursuivit pas pour la déranger.
Cinquante taëls étaient une grosse somme à ses yeux, mais pour ces experts, ce n'était pas plus que le coût d'un demi-repas.
Shen Han savait aussi qu'il ne pouvait pas juger la bourse des autres à l'aune de ses propres économies.
Peut-être, aux yeux de cette femme, n'était-ce qu'un geste anodin.
« Vous avez vraiment de la chance, monsieur, qu'une personne noble vous vienne en aide. Vous ferez sûrement une récolte abondante lors de votre chasse au trésor cette fois-ci. »
Le garçon souriait encore, débitant des aimabilités.
Mais il ne put s'empêcher de ressentir une pointe de jalousie intérieure.
« C'est donc ça, d'être beau ; même en sortie, il y a des femmes pour payer la chambre. »
Le garçon se maudissait de ne pas être né plus beau ; sinon, pourquoi serait-il forcé de travailler comme serveur ici ?
Revenant à lui, Shen Han tira le garçon de côté, exigeant qu'il tienne sa promesse précédente.
Il avait été convenu qu'il lui donnerait trois réponses.
Assis dans le hall de l'auberge, Shen Han posa une série de questions, finissant par dépenser cinq taëls d'argent.
C'était six taëls à l'origine, mais voyant la réticence de Shen Han, il ne lui en prit finalement que cinq.
Grâce à cette série de questions, Shen Han comprit enfin pourquoi tant de gens se pressaient dans cette ville reculée.
Qianyang était un royaume ancien ; en termes d'histoire, il était même plus vieux que de grandes puissances comme Wei, Qi et Yan.
C'est juste qu'à une certaine époque, les talents du royaume de Qianyang s'étaient taris, et sa puissance nationale avait chuté drastiquement.
Il n'avait plus la capacité de défendre ses terres originellement fertiles.
Au fil de l'histoire, il fut逐渐envahi par le royaume du Grand Wei.
L'actuel Qianyang ne possédait plus qu'un cercle de terres stériles.
C'était probablement il y a sept ans que la nouvelle de Trésors Célestes et Terrestres près de la Ville de la Bonne Fortune avait commencé à se répandre.
Depuis ce moment, de plus en plus de gens avaient commencé à venir ici pour l'Entraînement.
On disait que certains avaient vraiment trouvé des Trésors Célestes et Terrestres, mais ce n'étaient que des rumeurs, personne ne les avait vérifiées.
La Cour Impériale du royaume de Qianyang y avait flairé une affaire et, profitant de l'afflux croissant de gens pour l'Entraînement, avait commencé à faire du commerce.
Cette Auberge de la Bonne Fortune était en fait une Industrie de la Cour Impériale de Qianyang.
De retour dans sa chambre, Shen Han s'assit sur le bord du lit.
Son esprit rumine encore les paroles du garçon.
À ses yeux, les rumeurs de Trésors Célestes et Terrestres étaient très probablement une arnaque.
Juste pour attirer les gens afin que la Ville de la Bonne Fortune gagne de l'argent.
Après y avoir réfléchi, Shen Han cessa de s'attarder sur la question.
Après tout, son but principal en venant ici était la Méthode de Cultivation Avancée.
Les Trésors Célestes et Terrestres n'étaient pas encore des Artefacts Divins qu'il devait poursuivre.
Le ciel s'assombrissait progressivement. Comme il devait aller chercher la Méthode de Cultivation le lendemain, Shen Han s'allongea pour se reposer, espérant être en bonne forme le jour suivant.
Le lit de l'auberge à cinquante taëls la nuit n'était pas très confortable.
Pensant aux cinquante taëls pleins, le visage de la femme qu'il venait de voir réapparut dans l'esprit de Shen Han.
Une Robe d'Immortel vert pâle, un beau visage laissant percer une touche de douceur.
Comparée à Liu Xilan, le visage doux de la femme avait perdu son innocence juvénile pour gagner un peu plus de maturité.
La femme devait être un peu plus âgée que lui.
Cependant, dans la Voie Martiale, on renforce le corps, et si une femme prend soin d'elle, elle peut efficacement maintenir son apparence juvénile.
En se fiant seulement à son apparence, il était difficile de deviner son âge.
Shen Han ne pouvait juger que d'après son expérience ; le Port de la femme était calme et sans hâte, donc ce n'était définitivement pas une jeune fille.
Il fallait dire que c'était une femme mûre.
Quand ce mot lui traversa l'esprit, Shen Han secoua vivement la tête.
Pourquoi pensait-il à ces choses...
Cette Fée l'avait aidé, il ne devait pas laisser son imagination divaguer à son sujet...
Ne trouvant pas le sommeil, Shen Han se redressa simplement.
Il sortit la Carte de son sac.
La sœur aînée Liu Xilan avait dit auparavant que la Méthode de Cultivation Avancée se trouvait sur une stèle dans un cimetière.
Il devait d'abord localiser ce cimetière.
Feuilletant la Carte, il n'y avait aucun marqueur pour un cimetière.
Relais de poste, pavillons, lacs, vallées...
La Carte indiquait clairement les chemins menant à ces repères.
Seul le cimetière manquait...
Fronçant les sourcils, Shen Han réfléchit un instant.
Ce n'était pas parce qu'il n'y avait pas de cimetière sur la Carte qu'il n'existait pas.
Un cimetière était généralement considéré comme un Présage et un lieu malchanceux.
Il était normal de ne pas le marquer.
✦✦✦