Comme prévu, dès qu'elle entra dans le paysage du rêve, elle vit Xiao Bai Bai afficher un visage glacial à son égard.
Son visage était par nature indifférent, comme la Lune Profonde des Neuf Cieux, lointaine et inaccessible ; mais devant Ming Zhaoshuang, il portait toujours un léger sourire, si bien qu'elle ne l'avait jamais trouvé difficile d'approche.
Maintenant, face à ce visage froid, Ming Zhaoshuang se creusait vraiment la tête.
Elle n'était pas douée pour cajoler les hommes.
« Euh… »
Ming Zhaoshuang hésita longtemps avant de se décider enfin à parler.
Contre toute attente, Xiao Bai Bai sourit, résigné, et la dernière trace de froideur entre ses sourcils s'évanouit complètement à l'instant où il vit Ming Zhaoshuang.
Il regarda son air contrit et prit les devants : « Je t'ai attendue longtemps, et j'ai aussi révisé d'avance la technique d'épée que tu veux apprendre. »
En entendant cela, Ming Zhaoshuang se sentit encore plus mal.
Xiao Bai Bai n'était pas fâché, et il révisait même des techniques d'épée pour elle.
Comment avait-elle pu abandonner Xiao Bai Bai pour le livre de formations talismaniques de Wei Shuo !
Xiao Bai Bai se leva, sa longue épée déjà en main, comme s'il soupirait : « Shuangshuang, tu peux venir un peu plus tôt la prochaine fois ? »
Ming Zhaoshuang baissa la tête et reconnut docilement sa faute : « D'accord. »
En parlant, le remords dans ses yeux se creusa.
Xiao Bai Bai, cependant, gloussa : « Allons, ne te fais pas de reproches, je vais bien, ce n'était qu'une nuit. »
Sur ces mots, il fit tourner sa longue épée d'un mouvement ample, plaça une main derrière sa taille cintrée et tint l'épée devant lui de l'autre. Il se tourna vers Ming Zhaoshuang et dit :
« Viens là, je vais t'apprendre. »
À cet instant, Ming Zhaoshuang fut si émue qu'elle ne savait plus où elle en était.
Xiao Bai Bai était vraiment l'incarnation de la beauté et de la bonté !
Elle trotta joyeusement vers lui, imitant sa posture, faisant entrer et sortir son épée.
Xiao Bai Bai la regarda, l'approbation dans ses yeux d'or : « Tu apprends bien, et ta maîtrise du flux spirituel est très bonne aussi. »
Le talent de Ming Zhaoshuang était extraordinaire : elle retenait les techniques d'épée de Feng He de la Traversée Immortelle et du Roi Dragon Ao Tian après une seule leçon.
Ming Zhaoshuang sourit en l'entendant : « Bien sûr, pour qui me prends-tu. »
Elle avait dit cela à la légère, mais elle vit soudain les sourcils de Xiao Bai Bai devenir graves, et il lui répondit :
« Tu es Ming Zhaoshuang, la seule Ming Zhaoshuang entre ciel et terre. »
Ming Zhaoshuang resta interdite.
Pourquoi ce type était-il si solennel ? Cela la mettait tout à l'envers.
Elle toussota deux fois et dit : « Toi aussi, tu es le seul entre ciel et terre… »
Les mots « Xiao Bai Bai », Ming Zhaoshuang les trouvait difficiles à prononcer face à un visage aussi beau.
Quel beau garçon porte un nom pareil !
Elle demanda : « Xiao Bai Bai n'est pas ton vrai nom, si ? Tu peux me dire ton vrai nom ? »
Pour être honnête, elle n'était pas sûre : après tout, Xiao Bai Bai n'avait rien d'une personne ordinaire ; il devait avoir une identité incroyablement prestigieuse et célèbre.
Comment pourrait-il lui donner son vrai nom à la légère ? Il risquait même de trouver cela irrespectueux.
Contre toute attente, Xiao Bai Bai ne lui donna pas son vrai nom, mais ne trouva pas non plus la question irrespectueuse.
Il secoua simplement la tête et dit : « Je n'ai pas de nom. »
Voyant la confusion dans les yeux de Ming Zhaoshuang, il sourit et expliqua : « Ma mère est morte avant mon éclosion, et mon père a choisi de la suivre dans la mort. Ni l'un ni l'autre n'a eu le temps de me donner un nom. »
Ah, ça…
Orphelin de naissance, sans même un nom.
Si beau, si fort, si tragique.
Dans l'esprit de Ming Zhaoshuang, un passé dramatique fut aussitôt inventé de toutes pièces pour Xiao Bai Bai.
Son cœur se serra légèrement, puis elle demanda : « Alors, tu n'as pas eu envie d'en choisir un toi-même ? »
Xiao Bai Bai inclina la tête et haussa légèrement un sourcil : « J'ai vécu seul dans l'Au-delà des Cieux pendant plus de dix mille ans et je n'ai jamais vu personne d'autre que moi-même. À quoi m'aurait servi un nom ? »
Un nom n'est qu'une étiquette ; il n'avait même personne pour l'appeler, alors à quoi bon en avoir un.
En entendant cela, les cils de Ming Zhaoshuang s'abaissèrent malgré elle.
Elle songea : « Ah, c'est donc ça. »
Elle s'était demandé pourquoi Xiao Bai Bai, qui ne semblait pas particulièrement reclus, possédait une aura et une apparence aussi distantes.
En vérité, plus de dix mille ans de solitude avaient cultivé un cœur si noble, tout empli de clair de lune et de givre.
Voyant l'expression de Ming Zhaoshuang changer, Xiao Bai Bai sourit.
Il dit : « C'est pour cela que je suis reconnaissant de t'avoir rencontrée. »
Pendant plus de dix mille ans, il avait vécu seul dans l'Au-delà des Cieux.
L'Au-delà des Cieux avait des nuits claires sans fin et d'innombrables Matériaux Célestes et Trésors Terrestres.
Mais il n'y avait aucun être vivant, seulement le silence.
Dans ces conditions, le dragon était resté sans joie ni colère, croyant cultiver la Voie de l'Insensibilité.
Il avait toujours cru que sa Voie de l'Insensibilité avait atteint le Dao, n'ayant pas connu de fluctuation émotionnelle en plus de dix mille ans, au point presque d'arracher son âme émotionnelle. Qui aurait osé rivaliser d'« insensibilité » avec lui ?
Mais au bout du compte, il avait quand même perdu contre la Voie Céleste et perdu toute sa cultivation.
Heureusement, il avait ensuite rencontré Ming Zhaoshuang, et ensemble ils avaient vu tous les êtres vivants sous l'emprise de la Voie Céleste. La balance était faussée, le Yin et le Yang déséquilibrés, et pourtant ils ne pliaient pas : cela avait réjoui son cœur.
Il avait enfin compris qu'il n'avait simplement jamais vu tous les êtres vivants, et qu'il n'avait jamais su reconnaître jusqu'aux herbes et aux arbres.
Dès lors, la Voie de l'Insensibilité s'était brisée, et la Voie de Tous les Êtres avait commencé.
Et ce jour-là, dans la Formation Yin-Yang du Ciel et de la Terre, il n'y avait pas eu que Ming Zhaoshuang et quelques autres à entrer dans l'Illusion : lui aussi.
L'illusion du dragon fut de voir tous les êtres vivants.
Il vit les os blanchis de dix mille ans de guerre, et le sang et les larmes entassés au long de dix mille ans.
Il vit les luttes et les résistances de dix mille ans, et les efforts acharnés de dix mille ans.
Enfin, il vit sa mère.
Feng He de la Traversée Immortelle, celle d'il y a plus de dix mille ans, se tenait au point le plus haut de la Voie de Tous les Êtres, ses robes rouge feu comme un nuage en mouvement, sa perle luminescente blanche comme neige telle une lune claire, ornant l'immensité magnifique du ciel.
Elle sourit et lui tendit la main.
Le dragon sourit enfin, comprenant enfin pourquoi elle avait pu être aussi impitoyable, le laissant sans soin pendant plus de dix mille ans, ne se battant que pour tous les êtres vivants et pour toutes les femmes du monde.
Le dragon prit la main de Feng He de la Traversée Immortelle, comme un enfant qui apprend à marcher tient la main de sa mère, choisissant d'abandonner la Voie de l'Insensibilité et d'entrer dans la Voie de Tous les Êtres.
À l'instant où le dragon fit son choix, le ciel et la terre s'assombrirent, et les montagnes et les fleuves s'effondrèrent. Un froid glacial se répandit aussitôt dans tout son corps.
En levant les yeux, il vit une ombre noire.
Il n'hésita pas : il fit le même choix que sa mère, l'épée en main, et la combattit.
Même s'il savait que sa force n'égalait pas même celle de sa mère, et que combattre l'ombre noire lui vaudrait probablement la même fin qu'à elle, ou plus tragique encore.
Heureusement, au dernier instant avant sa mort, il vit Ming Zhaoshuang.
Peut-être que Ming Zhaoshuang ne s'était même pas rendu compte qu'il l'avait contemplée de loin dans l'illusion.
C'était là leur première véritable rencontre.
En entendant la réponse de Xiao Bai Bai, Ming Zhaoshuang demanda, perplexe : « Pourquoi me remercies-tu ? Nous ne nous sommes vus que quelques fois. »
Elle et Xiao Bai Bai s'étaient vus quatre fois au plus. Une fois, il était dans un tableau, et il ne devait même pas le savoir. Les trois autres fois étaient en rêve, et chaque fois il lui apprenait à se servir d'une épée.
Pourquoi Xiao Bai Bai la remercierait-il sans raison ?
« Naturellement, je te suis reconnaissant… »
Les yeux de Xiao Bai Bai s'abaissèrent doucement, comme un clair de lune éclairant un sol couvert de givre et de neige, limpide et tendre, d'une beauté à couper le souffle :
« Merci de m'avoir donné le désir d'avoir un nom. »
Merci d'avoir ajouté un éclat à mes dix mille ans de désolation.
Merci de m'avoir laissé voir les formes innombrables de la vie et le monde des mortels.
Merci de m'avoir fait espérer que quelqu'un se souviendrait de moi.
Plus jamais froid, vivant à partir de cet instant.
Ming Zhaoshuang demanda : « Alors, tu as pensé à un nom ? »
« Oui. »
Il gloussa doucement, ses yeux d'or clair en mouvement, se posant dans ceux de Ming Zhaoshuang, comme des étoiles filantes et un flot de lumière, resplendissants.
« La neige et le givre vont ensemble mieux que tout. Puisque tu t'appelles Ming Zhaoshuang, alors je m'appellerai Ming Zhaoxue. »