La voix de Lin Hui retomba, et Yang Mingzhu ainsi que les deux autres restèrent un instant stupéfaits. Yu Jingmo toussota discrètement, puis dit avec nonchalance : « On y va ? »
Yang Mingzhu revint à elle, se couvrit la bouche et rit : « Allons-y, allons-y. »
Au moment où le groupe quittait le salon privé, Li Linyuan, comme s'il se souvenait de quelque chose, regarda Lin Hui et Yu Jingmo : « J'ai ouï dire, il y a quelque temps, que votre jeune maître et un camarade de classe avaient eu un petit différent ? »
Dire « j'ai ouï dire » signifiait en réalité qu'il avait déjà enquêté et confirmé ; sinon, il n'en aurait pas parlé si légèrement.
Il prêtait rarement attention aux querelles d'enfants, mais il était tombé par hasard sur Gu Xiujing et Zhen Zhen lors d'un banquet, peu de temps auparavant.
Ce n'était pas leur première rencontre, mais c'était leur plus long échange.
Il découvrit que Gu Xiujing et Zhen Zhen s'entendaient très bien. S'il n'avait pas déjà su qu'ils n'étaient pas mère et fils biologiques, il n'y aurait probablement pas songé.
Au cours de cette rencontre et de cette conversation, il parut que Gu Xiujing était de mauvaise humeur, mais il les salua tout de même poliment, quoique sur l'invitation de Zhen Zhen.
Li Linyuan avait également entendu parler du caractère indomptable de Gu Xiujing, aussi fut-il légèrement surpris de le voir si obéissant envers Zhen Zhen.
Par la suite, les deux ne s'épanchèrent pas longuement ; ils échangèrent quelques politesses et partirent avec une grande mesure.
Il apprit le différent entre Gu Xiujing et Lin Qingchuan auprès de plusieurs autres personnes, mais leurs propos favorisaient manifestement Lin Qingchuan.
Personne ne médisait de Gu Xiujing ; après tout, l'identité de jeune maître de la famille Gu subsistait, mais un examen plus attentif de leurs attitudes révélait un problème.
Li Linyuan détestait particulièrement l'attitude qui consiste à rabaisser l'un pour élever l'autre. Si la personne rabaissée avait un caractère définitivement mauvais, il n'aurait rien ressenti face à un tel comportement.
Mais si les détails des deux parties n'étaient pas clairs, il adopterait inconsciemment une attitude réservée envers les deux individus mentionnés.
Il se trouve qu'il vit Gu Xiujing en premier, et bien que ce ne fut que quelques minutes, cela lui laissa une impression plutôt favorable.
La politesse n'est pas nécessairement un bon indicateur de bonne impression, mais quiconque a un cerveau n'offenserait pas quelqu'un leichtement.
Peut-être que les descriptions de Gu Xiujing qu'il avait entendues auparavant ne concernaient que son mauvais tempérament ; par conséquent, cette scène d'obéissance inhabituelle provoqua un certain choc.
Bien sûr, les « ouï-dire » sur Lin Qingchuan n'étaient pas bons non plus, mais mis ensemble, ils formaient deux extrêmes : l'un excessivement agressif, l'autre excessivement réservé, semblant avoir des arrière-pensées.
Les menaces ouvertes sont toujours plus faciles à accepter que les covertes.
Après tout, on peut se préparer aux premières, mais les secondes sont difficiles à percer.
Ainsi Li Linyuan se croyait-il juste dans ses relations, mais à cet instant, la balance de son cœur pencha inconsciemment.
Il soupçonna même que ces quelques personnes avaient été délibérément trouvées par Lin Qingchuan.
Yu Jingmo, grâce à son sens de l'observation aigu, vit Yang Mingzhu sourire en pinçant le bras de Li Linyuan sur la chair tendre de l'intérieur du bras. Voyant les os briller sous sa joue, elle sut que la force n'était pas mince.
Elle se souvint que Mademoiselle Yang avait fait une manucure mi-longue sophistiquée aujourd'hui ; c'était assez impressionnant que Li Linyuan, à son âge, puisse rester impassible et l'endurer.
Lin Hui acquiesça impassible : « Il y a effectivement eu quelque désagrément. »
Li Linyuan marqua une pause, bougea son bras quelque peu engourdi, et insista pour continuer : « J'ai entendu que c'était avec ce gamin de la famille Gu. Il a un tempérament un peu fougueux, mais il ne semble pas déraisonnable. Y a-t-il un malentendu ? »
La implication était que Lin Qingchuan avait mal compris Gu Xiujing.
Su Bole, sur le côté, eut un pli entre les sourcils. Il jeta un coup d'œil à son ami, ses yeux brillant d'un doute.
✦ ✦ ✦