Ce jour-là, dormit encore dans sa propre chambre.
Mais tout le personnel de la villa vit les alliances aux annulaires de et .
Tous les domestiques arboraient des visages rayonnants ; pour eux, rien n'était plus réjouissant qu'un couple d'employeurs bien élevés qui s'entendent bien !
Seule la joie de l'intendant Lin était teintée d'une pointe d'inquiétude ; pourquoi dormaient-ils dans des chambres séparées ?
Jeune maître, tout va bien ?！
✦ ✦ ✦
se qualifia pour le tour suivant de la compétition sans surprise et commença à préparer la suivante.
Dès la fin des cours, fonça sur , se frottant le menton avec l'index : « , t'as gagné au loto ? T'as l'air vachement bien ces temps-ci ! »
Les calculs de continuèrent sans la moindre pause : « Dégage. »
n'en eut cure, poursuivant ses déductions : « C'est pas l' et Tata Yu qui t'ont offert la dernière console de jeux ?!? »
Le dernier mot se brisa légèrement sous l'effet de l'excitation.
Les tympans de vibrèrent, son visage s'assombrit, et un regard glacial se posa sur .
Avant que ne puisse s'enfuir, sa tête fut attaquée par derrière, recevant une légère claque !
surgit de derrière lui, plein de dédain : « C'est qui a la pêche, ou c'est toi ? »
« ! » se recoiffa prestement, prêt à riposter sur-le-champ !
Mais en se retournant, il croisa les froids yeux de phénix de , changea instantanément de trajectory, se planqua derrière , sur un ton prudent : « , fâche pas, j'étais juste curieux ! »
retira son regard, referma son stylo et regarda : « Pour l'anniversaire ? »
D'habitude, pendant les courtes pauses, c'est qui vient dire des bêtises. Si vient aussi, c'est qu'il y a quelque chose à dire.
acquiesça : « Tata Yu est libre ce jour-là ? »
pointa le nez : « Oui, oui, oui ! Si elle est libre, qu'elle vienne aussi ! Et qu'elle s'assoie à la table des enfants ! »
ignora et hocha la tête vers : « Je lui demanderai. »
Les anniversaires des frères Cheng attirent habituellement beaucoup de monde ; après tout, tous les banquets d'anniversaire deviennent des lieux d'échange d'affaires — c'est presque une règle tacite dans ce milieu.
Mais en plus des adultes, les banquets des frères incluent naturellement amis et camarades de classe ; il y a au moins une table des enfants.
Les parents Cheng ne les forcent pas à faire du social avec les adultes ; un salut poli suffit.
C'est pourquoi leurs banquets sont d'ordinaire très animés.
……
« Anniversaire ? » leva les yeux vers le jeune homme : « Quand ? »
« Ce week-end », le jeune homme parut songer à quelque chose, marqua une pause, puis ajouta : « Ils ont dit que tu étais à la table des enfants aussi. »
faillit s'étouffer, mit un moment à reprendre son souffle avant de rire : « Ils font vraiment des tables séparées pour les adultes et les enfants ? »
hocha la tête : « La table des enfants est plus marrante que celle des adultes. »
« Je suis libre ce jour-là, j'irai alors. »
réfléchit un instant et demanda tout de même : « La table des enfants, c'est juste vous deux ? »
fronça les sourcils et pinça les lèvres, insistant : « Pas des enfants, la table des enfants, c'est juste une appellation. »
: « … »
Donc les ados tiennent juste à qu'on les appelle « garçons » ou « filles », c'est ça ?
« Bon, je reformule : la table des enfants, c'est tous vos camarades de classe ? »
Cette fois, hocha la tête.
se toucha le menton : « D'accord, alors qu'est-ce que et aiment ? »
, impassible : « Des cahiers d'exercices feront l'affaire. »
L'expression de fut complexe : « Avoir un frère comme toi, c'est leur chance. »
……
La villa où la famille Cheng organisait l'anniversaire de et son frère n'était pas loin de la villa des Lin.
y entra au bras de , les suivant.
De l'entrée au milieu du hall, une série de salutations avait déjà été échangée.
Enfin un moment pour souffler, se mit déjà à chercher la table des enfants.
baissa les yeux sur son air distrait et dit doucement : « Va jouer avec . »
marca une pause, jeta un coup d'œil aux gens autour d'elle qui n'attendaient qu'à s'approcher, se sentit légèrement coupable : « Tu vas bien tout seul ? »
Les regards de ces gens n'étaient pas moins acérés que ceux de chacals et de tigres face à une proie.
Les lèvres de s'incurvèrent légèrement : « Ne t'inquiète pas. »
Quand il releva la tête, la douceur dans ses yeux avait disparu, son regard glacial figea instantanément tous les mouvements avides.
: « … »
Le comportement de à la maison ces temps-ci avait été trop trompeur ; elle avait presque oublié la vraie nature de cet homme !
Alors elle n'hésita pas à lâcher sa main, fit signe à : « Vite, demande où est la table des enfants ! »
Regardant les deux partir l'un après l'autre, l'aura quelque peu douce autour de redevint froide.
Aux yeux de certains, cela signifiait clairement que ne tenait à aucun des deux !
Chaque banquet est une bonne occasion d'élargir son réseau, mais n'avait amené ni ni , ce qui voulait dire qu'il n'avait pas l'intention de les faire rencontrer qui que ce soit !
Heureusement, certains étaient plus prudents, pensant à une autre version des rumeurs, et interrogèrent une connaissance.
« … Est-ce possible qu'il les ait déjà présentés aux gens qui comptent, et que le reste n'ait pas d'importance ? »
« … »
« Ou bien est-ce possible que madame Lin se lasse de ces mondanités, et que monsieur Lin laisse son fils l'emmener se divertir ? »
« … »
Quelles que soient les chances de ces possibilités, ceux qui avaient eu cet état d'esprit tout à l'heure retinrent leurs pensées.
trouva avec succès la table des enfants fraîchement formée.
« Tata Yu, viens vite ! La place du milieu est gardée pour toi ! »
agita la main avec excitation. délaissa la place centrale pour s'asseoir sur le canapé à côté : « Vous deux, les fêtés, prenez les places du milieu. »
portait quatre beaux sacs, les tendit respectivement à et .
Sa voix fraîche dit : « Joyeux anniversaire, ce sont nos cadeaux pour vous. »
les accepta avec excitation : « Deux pour chacun ?!? »
Il ne s'attendait pas au poids des sacs ; sa main chuta brutalement avant de réagir et de les saisir vivement : « Si lourd ?!? »
« Je peux les ouvrir maintenant ?!? »
hocha la tête : « Tu peux. »
sortit immédiatement la boîte la plus lourde, défit le nœud avec impatience et souleva le couvercle.
Tout le monde se pencha curieusement —
Dix ans de Gaokao, cinq ans de simulations, dix mille exercices, série « Oiseau du matin » tomes 1, 2 et 3…
Les yeux de s'assombrirent, tandis que les autres poussèrent des exclamations.
leva un sourcil en souriant : « Pas content ? »
La bouche de s'ouvrit et se referma, incapable in fine de mentir en disant qu'il aimait.
« Hahahaha, voyons l'autre aussi ! » Quelqu'un qui aimait l'ambiance attisa la foule.
eut l'impression que son courage l'avait quitté !
Finalement, ouvrit sa deuxième boîte ; les deux boîtes avaient le même design, seule la couleur différait.
À l'intérieur, une console de jeux flambant neuve.
« Wahou !! »
sourit : « Il faut équilibrer études et loisirs ! »
Les yeux de s'écarquillèrent, il ouvrit vivement la sienne, qui était la même console. Il bondit d'excitation !
Il ne broncha pas quand le repoussa alors qu'il tentait de l'embrasser : « Merci, Tata Yu ! Tu es ma chère… tante ! »
le fusilla du regard, alla se servir à manger un peu plus loin.
« ? Pourquoi es-tu là tout seul ? » Une voix douce retentit soudain.
se retourna, vit la personne, secoua la tête et dit doucement : « Professeur Xu, je suis venu avec ma mère. »
✦ ✦ ✦