Luo Ziqing ignorait tout de la situation de Zuo Yi. Il était assis par terre, feuilletant les livres qu'avait écrits Nan Zhi.
Il lut rapidement un ouvrage après l'autre, et les informations laissées par Nan Zhi pénétrèrent peu à peu dans l'esprit de Luo Ziqing.
Luo Ziqing lut, et il resta silencieux.
Jusqu'à ce qu'il tombe sur les 《Registres d'observation》 rédigés par Nan Zhi.
C'était un registre d'observation qui avait été très bien conservé.
Mais la couverture ne précisait pas ce qui était observé. Luo Ziqing fronça les sourcils et l'ouvrit.
《Registres d'observation — Espace-temps》
1. Nous avons d'abord tenté de rassembler les Guérisseurs et d'activer des Pouvoirs Surnaturels liés à l'espace-temps. Cela a réussi dans un premier temps : une fissure est apparue dans le vide. Ce qui se trouvait au-delà était inconnu.
Personne ne pouvait garantir ce qu'on y affronterait. Pendant qu'on hésitait encore, un Utilisateur de Pouvoir s'est précipité à l'intérieur et y a perdu la vie. Ce fut la première mort.
2. Nous avons essayé de prier les dieux. Nous nous sommes mis à genoux et avons prié avec ferveur, par vent ou par pluie, mais les dieux ne sont pas apparus.
3. Inverser l'espace-temps est possible. J'ai calculé le nombre de possibilités viables pour inverser l'espace-temps. Il y en a plus de cent mille au total ; comme le chiffre est trop élevé, je ne peux pas donner un nombre exact. Différentes actions continuent de l'augmenter. En moyenne, il grimpe d'environ cinquante mille possibilités par jour.
4. Le nombre de possibilités viables pour inverser l'espace-temps a atteint 350 000. À l'heure actuelle, il n'existe toujours aucune méthode viable pour faire reculer le temps.
...
Luo Ziqing avait ouvert les registres d'espace-temps en premier. Dès cet instant, ses sourcils froncés ne s'étaient pas relâchés.
Les notes ci-dessus étaient nettes et fermes, rationnelles et assez claires pour permettre de remettre ses idées en ordre en un clin d'œil.
Pourtant, Luo Ziqing ne ressentait qu'une chose : quelque chose n'allait pas.
Inverser l'espace-temps était absurde ; à son avis, cela exigeait de payer un prix énorme.
Pourtant, Nan Zhi semblait avoir ignoré ce prix. Il se contentait d'analyser le nombre de possibilités viables, comme s'il ne se souciait plus de ce qu'il devrait payer et ne voulait plus que cette unique chance de réussite sur cent.
Songeant à cela, Luo Ziqing continua sa lecture.
《Registres d'observation — Mort》
1. La mort semble avoir été brisée. La malédiction de ne pas pouvoir mourir qui pesait sur nous tous a été brisée. Cela signifie que la mort a commencé, mais cela signifie aussi qu'il existe un Pouvoir capable de ramener les gens d'entre les morts.
2. Nous avons trouvé des Utilisateurs de Pouvoir dont les capacités se rapprochaient le plus de celles des Guérisseurs. Pendant ce temps, les Guérisseurs ont essayé toutes les méthodes susceptibles de ramener les gens de la mort. Des dizaines de millions de méthodes de restauration ont été tentées, mais les Guérisseurs sont tombés les uns après les autres, et le résultat escompté n'est pas apparu.
3. Pour tester les limites de la capacité à ressusciter les morts, nous avons commencé à tuer et à observer.
(1) Un Utilisateur de Pouvoir qui avait été décapité : après l'utilisation du pouvoir de résurrection, son cœur a recommencé à battre au bout d'une demi-heure, et la blessure a guéri complètement.
(2) Un Utilisateur de Pouvoir brûlé au troisième degré sur tout le corps : après l'utilisation du pouvoir de résurrection, son cœur a recommencé à battre au bout de quarante minutes, et les blessures ont guéri complètement.
(3) Un Utilisateur de Pouvoir qui avait été éventré : après l'utilisation du pouvoir de résurrection, son cœur a recommencé à battre au bout d'une heure, et les blessures ont guéri complètement.
(4) Un Utilisateur de Pouvoir qui cumulait toutes les blessures ci-dessus : après l'utilisation du pouvoir de résurrection, son cœur a recommencé à battre au bout de trois heures, et les blessures ont guéri complètement.
D'après les observations ci-dessus, le pouvoir de résurrection est efficace. Il ne fonctionne simplement pas sur les Guérisseurs.
...
Au moment où Luo Ziqing lut cela, il comprit de quoi il s'agissait. Il ferma lourdement les yeux, entrouvrit la bouche et murmura : « Qu'est-ce qu'ils font ? »
Mais ignorait-il vraiment la réponse ?
Il n'avait simplement pas imaginé qu'après sa mort, ils iraient si loin rien que pour le ramener.
Précisément parce qu'il comprenait trop bien, il se tut.
Ils étaient tous des idiots.
Chacun d'entre eux était un idiot.
Pour le sauver lui seul, ils semblaient prêts à miser la vie de tous.
Quelqu'un avait réellement fait quelque chose qui paraissait si peu rentable, et cela avait été adopté à l'unanimité sans objection.
Pensant cela, il poursuivit sa lecture.
《Registres d'observation — Souvenirs》
Comment oublier les souvenirs douloureux. Je ne veux pas les oublier, mais il n'y a pas d'autre solution. Si je ne les oublie pas, je vais devenir fou.
Je ne veux pas les oublier, je ne veux pas les oublier, je ne veux pas les oublier...
Pourquoi sont-ce des souvenirs douloureux ? Tant que c'est un souvenir, c'est beau. Les souvenirs sont beaux ; ils ne sont pas douloureux...
Pas douloureux...
...
À la fin du livre, l'écriture était brouillonne.
Les mouvements de Luo Ziqing furent un peu raides, mais il referma tout de même le livre.
Ce n'était pas un livre du tout. Ce n'étaient que des notes.
— Des notes écrites pour se garder rationnel.
Luo Ziqing serra les lèvres. Il regarda à nouveau les étagères bourrées de livres autour de lui. Sans exception, tous portaient le nom de Nan Zhi.
Cela montrait à quel point Nan Zhi avait tout fait pour détourner son attention, ou pour oublier des souvenirs douloureux.
Il ne le savait pas.
Luo Ziqing baissa la tête. Il l'inclina légèrement, la confusion dans les yeux, puis les serra fortement.
Il ne s'y était pas attendu.
Il n'avait jamais imaginé que cela arriverait. Du début à la fin, il n'avait voulu qu'une chose : quitter ce monde. Il n'avait jamais eu l'intention que tout le monde meure avec lui, et encore moins d'emmener qui que ce soit dans sa chute.
Il n'avait pas pensé cela. Il ne ferait jamais cela.
Pourtant, la chose qu'il voulait le moins voir s'était tout de même produite.
— À cause de lui.
« Si je n'étais pas revenu avec l'idée de tabasser Mo Jie, est-ce que je n'aurais pas vu ces choses ? »
« Si je ne les avais pas vues, est-ce que Nan Zhi aurait continué comme ça pour toujours — clairement fou, mais feignant calmement de tenir des registres ? »
« Donc les changements de Nan Zhi, les changements de Mo Jie, les changements de Xia Yue — tout le monde a changé à cause de moi. Je suis la source de tout. »
« Par cette logique, la mort de l'ami proche de Zuo Yi devrait être mise sur mon compte aussi. Si je n'étais pas mort, Mo Jie n'aurait pas pété un câble, et il n'aurait pas blessé l'ami proche de Zuo Yi. »
« Tout est à cause de moi. »
Après avoir dit cela, Luo Ziqing soupira. « Mais même si c'est à cause de moi, qu'est-ce que je peux y faire ? »
« Tu crois que Zuo Yi me pardonnerait si je me coupais la tête et que je la posais devant lui ? »
【Luoluo, on mourrait.】
« Ce ne serait pas parfait ? Je n'ai jamais eu peur de la mort. »
« Non. Il n'y a plus rien à craindre maintenant non plus. »
À peine eut-il parlé que Luo Ziqing entendit des pas.
Il leva les yeux par réflexe et vit des fils bleus flottant au-dessus de sa tête on ne sait depuis quand. Ils semblaient vouloir se blottir contre lui.
Mais ils paraissaient aussi inquiets de ce qu'il avait dit avant.
Les fils bleus tourmentés s'emmêlèrent en une pelote. En la voyant, Luo Ziqing rit. Il se releva et leva la main, laissant les fils se poser dans sa paume.
« Vraiment bête. Tout comme ton maître. »
【Luoluo, Nan Zhi arrive. Est-ce qu'on se montre à Nan Zhi ?】
Les pas à son oreille semblèrent s'accélérer après avoir entendu sa voix, mais Luo Ziqing démêla lentement les fils sans s'inquiéter que sa lenteur laisse Nan Zhi le voir.
À la question du Système, Luo Ziqing haussa un sourcil, l'air perplexe. « Tu ne veux pas que je le voie ? »
【Non, Luoluo ! Je me dis juste : c'est un manga nekketsu, non ? Si on se montre à Nan Zhi, est-ce que les tragédies vont commencer ? C'était pas comme ça avant ? Tout se passait bien, et puis on est morts.】
Les paroles du Système assombrirent le regard de Luo Ziqing. « Tant que je suis avec Zuo Yi, c'est inévitable, plus tôt ou plus tard. »
« Ou bien tu crois que j peux y échapper ? »
【Luoluo, on est des méchants. On peut vivre très longtemps.】
Là, Luo Ziqing rit. Il regarda les fils démêlés s'enrouler de nouveau, impatients, autour de son auriculaire.
« Quand y en a trop, y en a quelques-uns qui crèvent. »
【Luoluo ?]
« Moi, ça m'est égal, mais eux, ça ne l'est pas. »
« Je l'ai pas assez dit ? Un chef doit se comporter en chef. »
« C'est pour ça que je voulais pas être leur chef. C'est chiant, et j'ai même pas la classe maintenant. »
Après avoir parlé, Luo Ziqing piétina plusieurs fois le registre d'observation qu'il venait de lire. « Mauvais sort, mauvais sort, mauvais sort. »
Après les avoir piétinés, il se cacha dans l'obscurité. Il jeta un coup d'œil au fil bleu sur son auriculaire et baissa la voix.
« Si ton maître découvre que je me cache, je te laisserai plus jamais te blottir contre moi. »
La menace aurait fait rire n'importe qui d'autre, mais à cet instant les fils bleus se raidirent, puis vinrent docilement se blottir contre Luo Ziqing.
...
Quand Nan Zhi apparut, Luo Ziqing resta un instant sans réaction. Revenu à lui, il regarda Nan Zhi incrédule, entrouvrit la bouche et l'examina plusieurs fois avant d'accepter une réalité cruelle.
— Est-ce qu'il était le seul à ne pas avoir grandi ?!
Non ! Comment son autorité de chef pourrait-elle en imposer ? Tous ses subordonnés faisaient un mètre quatre-vingts, et lui seul était taille d'enfant ?!
Non ! Est-ce que sa mort n'avait vraiment duré qu'un clin d'œil ?!
La bouche de Luo Ziqing s'inclina vers le bas.
Il ne ricanait pas.
Nan Zhi regarda les livres éparpillés sur tout le sol et les registres d'observation marqués par les empreintes de ses piétinements. En les voyant, il rit, désemparé.
Il s'approcha vite, ramassa le livre et dit, désemparé : « Est-ce que ça l'a effrayé ? »
« Mais c'est le Luoluo normal. »
« Pour ramener Luoluo, c'étaient toutes des méthodes normales. Elles ne font pas peur du tout. »
Nan Zhi marmonna des mots qui ressemblaient presque à apaiser un enfant, mais Luo Ziqing vit la déception cachée au fond de ses yeux derrière cette façade.
Donc même adulte, Nan Zhi pouvait encore être lu comme un livre ouvert par lui — le chef.
Songeant à cela, Luo Ziqing jeta un coup d'œil à Zuo Yi derrière Nan Zhi. Voyant que Zuo Yi n'était pas surpris par Nan Zhi, il baissa les yeux.
【Luoluo ! Les gens qui connaissent le protagoniste vont bien ! C'est pas comme ça que ça marche dans les manga nekketsu ? Tant qu'ils sont l'ami proche ou le prof du protagoniste, ils meurent pas —】
Le Système se figea à mi-phrase. Il venait de se rappeler la situation de Zuo Yi.
En tant que protagoniste, deux de ses amis proches étaient morts et un était grièvement blessé. Il était actuellement au bord de la chute dans les ténèbres.
【Luoluo, est-ce que Nan Zhi sera le suivant ? C'est le prof de Zuo Yi.】
Luo Ziqing ne dit rien. Il regarda Zuo Yi, semblant réfléchir à quelque chose, puis se rappela quelque chose.
Il voulait demander si le manga avait déjà mentionné la mort de Nan Zhi.
Après tout, si les morts dans la Zone de Perte de Contrôle avaient été écrites, les morts des autres auraient dû l'être aussi.
Mais il ne demanda pas.
Il était habitué à sa propre mort.
— Mais il n'avait pas l'habitude de la mort des bons amis.
Il venait à peine d'apprendre à s'entendre avec de bons amis, et voilà qu'il devait apprendre à accepter leur départ.
Chiants.
Vraiment trop chiants.
En même temps, il se sentait terriblement étouffé.
Il détestait ce monde.